Full text of "چار یار"

See other formats















اسان 


+ھ 
0 
ملف 


عبرا لیم شنای 


ا شر 





رکیست ال ۶ کی ران دا نا 
ٰبزارنز دخ شابٹ ری یرکاراد رہاط 


مسترق زِ مالیت کن :انگزیز+ں 


۰ 
حون 

میں بد ٥‏ تہ صٹرمند٥‏ دعائ رلق اق پادڈاغنت 

یاران ول" مزا تم علرالسلام الد رففذا رئ٣‏ ھت اود 
مو لپیا نایا اسار ار سے متبز نک اہول اور 
تق از بادول اح پ وہ چو 
ای پوں کہ دہ نما سلوالں می بی عحبت ان 

اك ا قادادرق رآ لن وف بیاکرے ۔رکین 


طرالعباد_ 
قبرا متاقی 
















مرن 
بانگار مل ا 
مم ال 

2 تر 
بل ۱۹۱ 
ہقبدروم 7 


خی ن ملع 
ا شرلے اناگل ۲٣‏ 
ان کے لھا 
0ر تو ظا )|۷ 
انل ا ۔| 2 














می 
٣‏ ار یولذرت 

اإدذرال سر من 

نام ولسب ویر 

و 

الو ا ست 
1 تحبت نول شال یہ 

(شارت نت 
اتاسٹشیر 

ا سلایاخلاق وعائ 


ضیٹیگل 
می رر ز٣‏ 

























وانات 





ہ۶ 

کن 

ھ.-.00 

سیا نت مفراد 
مع اود 





الپ ئرآن م۴ 
خدوی امتیاہ ٔ۶( 
یئات ۱۷ 
رت ساان لھا 
وت ۰۱۰ 
علی مم 8 ۲۴ 
باد 2 
تنان رود 
ماع تکاا “ان 




















بم ار امن الرعیمڈ 


زس ھن تھاانے رن فی ام بل ایا نکی دیا 


27 

2 ا ار موی اک 0 
دنین موک لاق اتب دس ملح 

ہے اائ الین اکووں یبرالند نے اپنا خلنس بک ھایاپے 


و عو 
آنٴ ے حبت مت ا ا ا۔1 
مصتایعہا مامیہاتناششر روص درازے الزامرے ماد 
ا رکیا نار ےکی تح ع تام ساب ہا انت عطیںء معاذ ال انکر 
گا زیاں ہے ہیں حالا نک جک ک الع ہے اس دع اکنا مت 
رف ئڈیة رگ ما نت یں جلاک ماس ت کا زان تل کریکوںن 
سا زات س ت وی کے چو مخعوب خلاقرا بے 
١مدہا‏ ا بقع مکل ےکی متا لبدت می ہے جیس کہ 
منررچ, بالاآیت دا رات کے الفاظا ے صا ظا ہرے ۔ 
ھا بی ہےکش تھا پل سے تی طس لی ایک لق لت 
عا کک بھی رت یل دا میں جا و و “حالاے اوردوںگا 
رین خماص ےک یجن تعفو اکم می لعل الہ دم بک 1 


مت عا زی حاعربوا (درحالت ایال میں دنیاے مفصحبظ 



















“" 
یسنرک رات کو لن رکت ہو ئ اہل لامعا ول 
٦‏ حر لت 3 : 


کرس وش صا کے ہیں۔ فآ میں ان بی رتا عی۲ 1 
تعریپ ریا اور برح امال صا بیان بن ضں ۔١ایظنح‏ : 
ایلالز راک بزہت (لقاق و زداءتراددعیرمات 
صے) کلام یں نکورے ۔ ا حطر تب (عادت من بکادکا 
رک ےہ ٠ں‏ رابالضن ُِں ۓ ہی (فحا بکا ہہ گہککرے 
کرس ولیک ےل علیہ لہ یسل ان سے سے زا ری ضر نایا 
سے مق دعا اد رمروعاء اقثباسا تک ترآن داعامیت 
یں موو دک بجاے دا با تکا دایلی ےک7 ت رت صلی النعلرہ 
ول رےاصحاب میس محیمن دعناف پر روط کے اتفائض تہ 
مکی کر جات والا طہب امک سے ملّت اصلامیہ عبکباہر 
ےکم مک قر کرد رن ہے اساظرج مکل * س ےم تکرنے الا 
ادا ارول ہ ھن دالا خالن خرآئ ارم عفرا ےجیسا 
کاؤرق کے سانظارۓے ۔ ---۔ 
لیس عق ولا یلیل ضوع نے ہو فان اینے 
او لیے میں مکل اداد ری اتا ہے ان لوک لم ےمحمیت رہ 
کا ہز رد قرآن موب قراہیاتے ہیں۔ از لی ٹن نے ا سص 
بل ا امن کا ککرجئ لھگوں سے نقل دیم (اہل بہت برل؟) 
نے ہے زاری ایارک اکا رف کان رت نہ احھا۔ جوم نے 
جا سے با یا رمعم ادا رک اھ نے ال بیت رس لےکبت 
کم سے سے موم نکا رض مانا ادن شر ےلقل تو 


3 


ھلادتا بھی س ھی اس سے نز ت کرت یں 0 
ال ہلت دا جائت ےک تطپ العا نت موی ایشیا 
سیک سی نایق 
ےی رض یا ا کاب میں حفز ت اجب اخ کر ےڈنا 
.وریپ لت اس کہ کھت فی کہ با سلام خرابت 
رد مال مل الیعلبہ ضے ں سام بدا اور با ماسقا ل با ابد 
کرو بوزہرۓ را لمغا ین ہیں ےگ “ زمدزیة ایی 
پںکیوش ریو ں‌کاے ؛ح الا نکسا؟ 
یناب می ںکشک یا صا مخ بآگے اک کھت با کہ 
* ادن منافع بھی میا ہیں لے ہس سے ۔ رسند 
ان کے اق کی خ مھا بک ھی کک یھکر ظا ری تھا ایا ماب 
مو ہک تد ماع لی ر: ربا ما ۔ هد ابتہ التیحہاکش 
فو ضیف لک کیا ہو ےک ا اسے مزاخفکن ران ظط مد سے 

ایا ننہییں۔ عالئہ دائرہ حا ب میں دال ۓ ۔ اکر ساوک 
مین کے تی تسم زس ب کے رامک پابندر لسن 
ایاگ ٤۔٠‏ : 

٦‏ بج کھت پہرئے اندیس بد رلک ہمارے مالین نے 
مارےخاى ظزرے پودہاورٹن قیڑت 4و لڑاکررک 
ہ ےک یع اما بلاہنٍّں مان لیگ ملاع رت مم بان رم 
یں اددما رفا کان دھ زاکنا ہے یں اک جا ریا خدرومات 
صساعوت ف ما اج وےڑیآسا لے ان ویو یا ت ےآ کہ گج 





۹ ۸ 





















ہے ہوا سس خزا ع کا ا وٹ یں ۔ “فی اذ روما مد باط کا بر جازم دی ے عاد تھا رکتے۔ 
کے کاو سے جا لج ےک غ رف نلوگ یہلا دہ تما لجا 
7 ادرلھیں ا إدکاعالؤن . یملع صلی ال علیہ دا رج دس کا کرام دا لعل کاع رت رک یں ہے 
ےت قیدہکو ماوں کشتت دک یاہے ال ناب ال نااگ" نأ نداث ا ہریت کے واصظ ے اہك دعا یں با دکارہ 
دو قرت اعت دسولن؟۔ ح اح ریت لقلو کا تاھگلا سے سک رت میس وف کرت یں چنا امس رین ا 
یں سنا عددالحر زی جلاف دع کاٹ اکسا ب مخت اتنا ئوشت 1ص رتا وع عل الا مکی مناجات وعی ریا بلہمیں منقول ون 
میں رکاپ چا سوک ےن سنیدہ ری کا ا زا کلاس ب۷ جا ہل تخت ےکس رکمھا ہچ ولا ضی دا۵" 
انان درو رض ل قَلزے وا ہو۔ اور سے انا اور ارض۔الْ کے مرا جلیاکے معیرت اددٰناظ مناقب 
لے ٹیوں پیا ینہ دیا۔ اس جب کچھی ہز سموال جا کا ا سے رون میں ۔عبارت منزروبرز بلک لقل کے لب مم پا “کاپ 
کیٹ یہ داوس لت ہبوت سی لا .بین ےرتا نک فو مب یرک ما لے جنا ئا صناد 
کی ہی تماد تک بنا سای الام ساس کرو موم چپ ِ کی 
گا ناف ما کرت ہو سیک اشن کا عک یں مازا. پان فارطا ! رمتنانل ضا ”عابٌ غیضرهعیدازی 
خروم کن ؛ خالنجٹت یدن طا ہم زا انی کاپ الا یں نے محت رایت خی سے 1 د اکا یھ نے ارح 
ازم ضف کے ززمرے مو اکب سنا ملف میس الا سے مصائش ا ورتکال فک ( کے اعت یں کالہ ہکا ول نے 
ہرسخ ار اد مایا اطم رے سیک ریا ہے الا پکک رک دا دک نک اک ا تھا یھ ا دیچھوں نے ان رتا 
بنا کہا ا نے بج عق زا کک کیا درضبرنے مج نا ضس مکرنے یں جلرک ذہیا3 اوران رور تک اہامتنلشّت 
کھاائتے راکفا ککا؛ ۔ گی ۔ جیب ئک نیمول ران اک رسسال تک شس تائ کول 
ماک نے ضر ایک اک تاب الیکا کرد الا نے شف مو یکھا۔ او رن سےکلمات ا ہکرنے میں این ال د 
ڈنل سے عداد تک کے اض ماق زیمول کی ۔کوؤ تل ا لکرذ را خی للچوڑا .ا نک نت ےلم ری بے 7یا او لاد شعل 
ک رک لن لی کا متکب وا اد رگ ز لیے خ رمک ےکرازل ا کا جب ان لوگ نے ومن ریم لاسما ما دن سے کک دائ ان 
سے زم 7را کر کےا نول را سے لڈ و مل 0اا سکےافادے نز ےقلع(حل رپا ١درجب‏ دہ هك زیت 



















١) 
الء‎ 
اح ےم زس الزام سے می پیا ام‎ 
جا ک لوٹ 12 ہے حر رب ر لی سی نتر‎ 7 - 
فحا ئا زسم دی ڑل دباط لکا فسدضرا۔‎ 
۰ 5 زامن1 ہین منتمین‎ 
کے زان دیاڈکا کی یع‎ 
ای کے طس مھالا یا اما ےکآ میتی‎ 


سوا نکت پیا فردکا وی ا ا لک 
الات لان میں مڑوزت مل دا صلی ال علیہ 7ل 2ھ 


ا“ 
می آئے ل2 نذکے یٹ داوں نے ان سے ناطل پل سا لیس مایا 
عم ت کیو ل کان با نکوچو ام ات مرن سے لے جم ڈازد زا 

کر دبا ا نک ابا رما من یس( نف ےک ا فور نے خلت ُا 
کور اطم ضرع کردیا اور ترینے رو کے ساس دعوت ماس 
کاعق اداکد دیا۔اقؾ ! وہمشک نے کے لال بی ںکہ میں ا 
و ادخافزادلے اسیے لع ووط کو رکا خاط جو اہ ااے لی و 
آیامکدخ کر و کت ٌ رک راو لا 
ان یکم ات ردیے ۰ب موا اکرنے ہیں کی ور رکا 
ھا ری مم دا تک ماد پماارے ان چھایو ں کین سم میں سے برا مل 
س رت سلے کے ڈیا ورہتا یجن ری می کہ ان ا میا ٹک سم 
لے کی ۔اددان سے فتمانات کابر یکرت إں اوران گا 
ایت کا ادا کت بیج کوک ا شیک نکی ضر ت میں انی ں71 
جن ےد بی کول مشبہ ان ےدک بردکاه ہیں 1نا 
کےا لین بورعا اعم گال ائ٢جھا‏ سے ہیں ۔ بث انی ات 
کے مطا لق د پت ہیں ۔اوبا ےم اف ہابت بات ہیں .او واضیح 
سے الذا ق لنٹ ین او کرام اب نے1 یں نایا اس میں نر 
کی حر تسمی ںکرے ۔طیارمت نان لکران ('“عابّ ك اہْاع 
کے والوں نت ید نمض ٭ں ہم ڑمود) یں نائیاہت اود 
انٰؤازمات رادلادھ۔ ران 
پا َ‫ 2 4 ۲ و 
انام رام وفضا ئک پہودتےے ہو اگ رک ام رای 
ارت با نز طف 3ا ٣ا‏ صرب علادت ہے معن زین او راتا 


کس 
خلا اہن مو ہک کے مطالق من ریہ خل سز اھا ا 

کا میا زعاضل ھا۔ 2 2 
ا۔خضرت لان ذادي ۔٣۔×مزت‏ الدزرکفادکا رت 
مفقرادین اور م ۔حضر تما من با رھ بت فالز نک عی۸ 














7ت 
میں اررٹ‌ارفرارن ری ےخالن خِں ۔حل قافعاب لہو“عابعظاع 
رمنوان ال 22 صراتت ععاراورتٗ پیسٹ نے سم انکا پر وکا 
ہے ہں بج خ حا ترک بالتقلین نف اھ رصفا تصہہ سے 
کیںگرب رر رسیت رکفت ں البتچادکاپخا 1 


اعزت بد یرہ سی بصزت ابی بنکحب ہ مھھ تن انا 
۹فز تحت ۔١‏ کان ئ عف٢‏ شف 
اوراپوب الضالری پر۔ ہعزت فی رئ بمان ۱۳ حمزت 
"مان ۱۷ ۔تمزت تیس بنْ حر ھ١‏ -جن مت عیاس بر ءا 
رایت مان با۔۱۷ ۔ نت اھ بنا تہ سان 
لئ لی دا یئتی ۔ ا 
تر سوب اگ کا رعلا مت خشین ول سا ٹ۱ : 
اعلی لی تق نے اع سیف میں مین می لوس لکاوالہ دہڑے 
و کا ا ا رو و ا مر ۴ 
عللہازدری ےق ت سلمان ذا رئا ۔ااوذر۔مفباد ۔ ھا 
ا و تو ھت ھا 
'. زمام اہکسندت علزمہالو ا اخ بض ری پترادی! 
ھ2 هر یوار ول ںوند ِ 
صصد متداول زیمت جرادم دیع ٭ہ ہے اودرلا 
زیت ) وأ کے ا رع ا ات لماع ۂ ال ذر مت 
او ا اکس این الع کرو امیا گا مرو ان 
زس زس سے ارت پا ےہ ز ما حول میں مھارے 
کنا اب کر وہہ السا می تھا ویش کزاداتتے ےل لب 
۱ ضمیہ قرامرت ما سے کے یا فان مقلم تہ ای ٹیو ںکاوڑ 
رر 290200 1 
رزون و ری رین نھب ۸نی کل مِب رم 
سی ہو سرک الا یل مانب یں دق کن 


مزوین جا 
ُن دوست ا الاب سے یی ٹھوںے مرا و رتع ول لے فیا تٌ 
7 لس لوگ کیہ اکر زا د مق سے ملا بے نا 
رظ ام ماش ھا اق کے زان لولو ںو دورست 
ار پلک تو نے دا اور ضیل" کے سام ہکا ا 
مو حاون ہہب اہ اعت پا رے سک می ںکوفا اور 
امیا نے میں اکا ر سے ملع د دا امم دی میں 
اٹ با بنا با سط او را نت کی رن ما یکم سے 
عضیی ںگرتے میں ناالقدو بھی بھی ال مات سن نی سنا 
ایت السا کا ا وگماقیا رچارے علان تھا لکاجاتا بہاے' 
صخا ما رکاٗرتراء رب میں اددیىان ِب لگالیال 
نے اس کل را کاب نف ثَتل کے ادردلّل 
ٹیر مب یں سے ای موی نک ٹیس مفاہمب تکاہے رکال مت 
زضیاب یما میں سے میا نیل اد رمیا نہ ای الکن اي 
عق کان اکنا ےمم سے !پا لفاون یتلم کریف ور 
ایس یٹ حول مر ررے موہ الرزام کیو مار تل 
ین (ورسما تھا بیو مھا ذالٹ اذ رھت ژں تَْفَاطْلط اور 


ح۳حسر_ں_ےے'_ٔ ٰ بممببربہزیر تی ٹٹ55تسگے۔۔- مم 


کال 


صراہر تالاۓ۔ پ باتگن ننشب دئزۃ وارا ذ بی تکاط] 
ہے۔ ز وق سط رکیحت با رین براصل سعقیق ت کا انان ہو 
جال ۓگگاکہ حا نے بہسہا کین بس شداری ےس او را کا 
برتریھ۔ے۔ کو 

.. آغازلناب سےقل رت ہمان بھاوںے رستبت 
گمزا مج کرت مو کہ ما ملس باتک زان ےا اکرنے سے حطد 
زس مرسوح بارکلاکسینا۔ادرعلدبا زگ من کن تید کیا 
کریں. اسلا لاک ران نقلیدردورفلط قیامما ت کی پڑاہتے 
مع ون سزنں ہے میں لن اچ اما دک وط رک لہ 
ازم رین سے میط ا کال ان بی نک رفاک ری نز مما زا 
باون ز ریم دہ رلیشہ دراو سے مہ دابہ راک کی نک ای 
لے سے اشمت میں اتاد یہو دبا اخوت رم ار ر> 

ہے ٹوا سس رن ا ست ۱م ررت‌ےح اددپچادکالت اب 
مھا امتظار وضما دم زس پوسلئّے ۔ربعذبات 
کے سا مقر سك اسلاعا تک اگیم ور ادرع اتد 
لال سے لے مز درد ےکم سبا وص نا نعل 
لک مس اور لاکراہ الہک درک رکوہ یا کے یکن 


عماہہ 
ما 


عبرالگیم مضتَات 



















7 
لو ر۴۳ 2 
ناریا و 
ریت رر 
بن( بن بریں ٭ عن اببہقّال قال س سول الله 
صصی لعل زلم ) وسلم (ن ابلہ اد ی٥ب‏ سے 
داخری اه مدیل بارسرل الله معھم لناثال 
علی منیں (تزل ذ رع تلامند دا وذے وامدد |دوسامان 
داہ لِم واخبریٰ ان ہ,گبسم ۔ 
رمائؾ میا جلزروم وک ملو ذغ رھ 
ر قغز تا ریہ اف باپ سے لروایتکرنے پیک جزاب 
مل لص المزعلیہ و1 لہ و سے فیا" ال شا حانے ےپاکفرں 
تح نکر کاعکم رای ادا نماک میں اث )کی ا (عانیں) 


کددویرت رت ہینا۔ ۓاپے ردیائ ٹلا یا یل ال ان سے 


نام کو ا یس زیلول الڈ نے ) دم این سے سے ۔ آپ نے 
ین مز ت ادف مایا ادرممزر ت الانر(زمفارکا) ضنرت مشراد رن ٣د)‏ 
مر 27 

ادرسترتے سان زناری) اورتع درۓے رراد یک )اننک خر تکاس م 
دیاے ۔ ادرق دکا ہی ےکر ںکھی اک اینا یا دکھّا پہوں٤‏ 

مزیرن مق الا میں ریس ول مل الر علیہ دآلہ زسرنے لیے 
راو ںکانقارف امس چیامع زنداز می نکرروایا اس سب کر 
ارک یرت نی رسکی وکس و موص یک کو فرب بد کرای 
ے ایا ہز رگوارو نکی ٹن تکا عل ما دنر یا اودا نکواینادوست 
ڈراردیلے اور لاج یتالیدٹا پا ےکرد ان گداپنایارناۓ رکے 7 


.2 
ماما شض ںہ ےک ہیر تبت اصجحاب ری لانک نعنائُل وناب 
کول نے بر دووں ون ڈ ھا نا ہما ا ےک عا سان یاداب تاد 
زیمولأڑکے زسم رمیا دک مھ داش ٹیل بین ۔ ان کےکمالات دائ :از 
کااخفا؛ تا ٹا لاقااہا ز مکی کے مت معز یبر ی وا و رآ 
سے ہن ولبّت کے کیاکہ ان زم مدرای تک یریشی ما رر جات تر 
اھ دالاکی دا و کے ا فی نک ام تدم ال روکس ادل اط 
اب زیمیل کے مود کے مضانا تکاس وکا کے لن راہ ز ایب 
نز پچ کی رہحن فو می ںک الی رتا نے ہیں ت3خ وطا ضا۵ یارابا 
تراورمول ررگاہوں یں نذباد عقیرت پن کی سکییں . اس م نرک 
کہم ںک ران مقند رف سال ران ولشین نم جس زا شس بندروں کے 
لس کا بات یں ہے جبل ا نگرائ تررحقرا ت گا مع ہائناوند 
نفلر ہیں نے ا کلام باکیئیں دز ماع اور مفیشمرنے ا کے لق س 
کی نید موا انا حا راف اک کے زرر اھ ض مال ۔ ظا نے 
رر ہاو سر وہ 
ایک اہ حول یا بک اط ان کر دہ شید بن ال 
ساسا یرت کے جا تکا نا رک نے میں دا معرت ا وا 
یو کربت یں ۔ادرلوِنوا لی رک میک ہادکاد ادا 
سی مدعرت ضف لد : 
شبل سے یاىان : 
ضرا لمکرنے ڈو نکیحندمقفہ ما ٹیش کی جن میں ١ن‏ ماب لکا 
و جال ےکرک وی کرای مد ا ہبی کنیلک منرت ماشو 
زبس کضہ کا موق قوط رکیل یں اددر ان کے کا نبا 


ا ران مو لے منا یش لع کر ض رر 


"۰/۶ 

















3 

ذ تکہوں دا جا لاہ ۔ ا٦ص‏ با تکاصب کا مقاہذ ما 
ر لسن( حاب بادذألھ مقاما تعالبہلفیپ کے دی (نکا 
رر :کک مت تید کے ال دم ند ەسمادد نکی د دنن ے 
70۷( ک یی ا یا 
22 جا ےکابائ ٹکیائدا۔ادیلدل ےم ذاخط١‏ یابان ول 

و ر2 36 کی 
سے از کا مل کھاا چو ملا تر ےِ“ر الا تتقیزیا بہت 


رکٹ اص لے انب رحب اسطای تلَعقَل گنا منردد اھ ٹل 


رہ ول ا کرای ال کامطالحہ باارک یس ےکی ےر 
یہ اخ فکیا جا ہے تا کن رادان رن 
سللطہ تک ساست کے درڈٹ کہ انل اساسما لے ا نککامیال 
کے راز تخل ملا ےکی ”لین منماعد کیو لگا فا چرایل: ما “زا 
کاطرہنسے مایا سے سی اتارک کے ساکع ران راکنا 
نزرب دورحرت دونڑی طافیاس ٹیس لیکن انت مال رما نے ر١‏ 
مان نک بی مفلوح ب انا ص ایا ۔ رای "ا ارادہ 
و رداق نوا اط رح خی یکنا من دام اننام نکو ام سک مھ کی 
مز گے یا ا اہ داع گا جا لا رے خبال میں تال لت 
اسلامرۓ بعد با ار نخطيِ ماھت ”ا ططا بدا س ہز مل 
وا نی کیک کی مرا لک نعیب نز بد مکا لآ ےلم یاتال 
یدام در کوک سن سکت ۔ ہبہ خالد دو نظ اب سن تک ماب ےا کا 
مطالشرکرے ڈیں تو معام ما ےکر نے سادئا ران مقرے حامبل 
کے می ںای ۔ نے م رکا کردا ند رشب اتا دک اف نے 
تا مالن اما رابنا مد ز ظا رہد نے دیا۔ یہ لا سجہ دہ ىامیاست 
ایال با کا رکا دہ ہکم ہے مت کین لوک نے سیاسی تخت 




















بھی تنا ھا آپ ظا پریطوری رآ کا دم حر کے مرن 
خر ح کلت جا اتفاق نز با کی رید ہن 
کات ٹم یکرت تہ آپ لاس عاجلادصماع ٹکا یلت ا/س 
واعہ سے لا ےرعن لیگ نے حم ت کہ بحضرت لک ت وی 
کرتے دک ھک لوہ لاپ زمر کی بس ان اٰطالب 
رت او کا کرتے حوزن رواب ا رکیوں درو 
کا رای می اے۔ ۔ الد تھام مومن دموعزا ت کا مل ےج 
را نطاب تےےک اتل بیدا کر دبا مرا ؤ جدوابت 
ونم ئل یی ہے دو لوس خاس ایت حاملہیں ذذ نا 
عل :لاٹ ۔ دارم لا ےن حا راک میں وہ ملا ۔ 
ازع کر جزادولکنا سا کو ڈ ال گروار/ ان ہکا بوجناب !ما 
نطاب ےا ای کل ے ہوا کرحمزت مار یب کر نا 
صن کت ما ماب بت بکنفالبطین بک را ڈو 
منادیلوں پرام ہے ہیں کا ےاس ھل اورا ماس سے 
ون کے دلو ات ھا کامعار: چوک ایک 1مارغ ِ 
ھا وک اہے یھ کا مو لاد وا اکا لے مکی 
در الما :وا لو وع کی ا رہ زت کرت بے اک لے کے 
مل کم دک یولوم پر یک ۔ ا ا سو ےا 
اک ادا لاد اکا حادہ وقت ن تھا دح دز 
لاک ین کک ۔ دک رک کے باوٹاقوام میں ا ما ام کے 
تھا لاس دی ایی حالات میں دو لقاع کرت ا ھا با ےل 
تخاللف اکا نما مک دیاجائۓ یا ظا رکا ودعدا ریصن و 





ساری دکھھا جا ۓ اگ زیادہ کید ما خقعل آک۸ 
کكااحّا لجا مھرریٰت لااو رىي نی کھول الْ ا تعزت ضز 
لوگوں مل ۶رت * دو قد ت کا رکوناعن دی تھا رھ تولشبورت 
سیا سیا| با زیت ےم ام وخ لی ریا سمالاں ۓ رارتگین 
ا کل 20 ٠ا‏ حا بخلا تک سیاست ایل کا تّٗى ایل کا 
کی دوعراؤ رادقا ادا پک تا تح اس7 کنا بی /تعزر 
میس ہے ۰ ھلعرت> مگھناۓ لف نتعضرل در افدار ے 
کات ے20۷ کت یعاد اھ ران سے سای 
صی را نعل کا اد دک یما ما ہا نے بقراد لن 
دا نا 0ات اخ کہ دی ہائۓ اس کت نی 
یوعلادہ کیب ک اکی یا وڈ کات رذ ال لہ 
دہ٥‏ ٹم تر بات فخمرات ابل بیت رٹ حا او برت کے جح 
نال پک ا کا مم و لیں دخ دسا شلام تی 
ور ڑے اط طر نے ےآ اج کیل فا دمناش بک اعاؤ 
کا ا اف تک زج قراد درا [2زا ر٤‏ :ساڑے ئل ئزہ 
بات زط سح ار ےق مں غص بکرل اکا ضاعبائ ا 
یب ان اتیل احادرزق وفع یکین او رانک ابو تم کو 
کات :گیا مس ہے ا کاو لگ دک دوک مع ریت 
سے بے ہرد رے ا وربادعنا دن یا کن اکے جوراریوں ےکن کے 
کےاود قاع رت موردشاب تا از شرزر نے ان کزان گور 
ٌ ام با دیالیا 1آ بح لوک نک مض منماز اصیاب وننو لک نے 
کئ و اعت ری یں 


۴“ 
2 
ا 7 ان ٠‏ 
اذا ضائل 
ا خرن اڈ مرا صھھاپی کے ففنائ کا ا سار 
مقلد دخ | دمبالالہد پوتا تھا اوٗل ارشارات رّل 
ما میں مھا لکا کر دا س معمان سے ١ے‏ حیات ۔ 
راتا اب قہکئ نس بی رہقاک حمز تام رن کے ساخی 
ام اب کے متا ا دوفل رک گر ں کا یا دس یت کر رپاباے 
وا سک حیات کے لے سان مکی کٹ یک ١ن‏ کا کچھ عام لد 
شکیاجائۓ اد لوگ امم (ودمال وزرگ جا تب می ردیکھاجائے 
اور داقات دصفات وا۶ز(زات زیازدہ نففل دق کے نما لھ 
ان عدفات می فی متعدیف لوکیدں کے برخلاف ای من لند لووں 
کو ظا رکیاجماتے۔ ‏ خبا ل ما کو در یارعا بت می ریب ائے 
مقل مزع عبالد 7 اعت دب مادری کے جج عام گے یہ 
کرت وع تک ذظ مس کھلسی اس عدذت ے مقابلہ می نم وش 
کن ےکا در تو ہد ۔ ا الد اصدالندکی بج یت انز 
یا رہل یٹ یا ناو لک ینک میں سذریک رک ٣ز‏ رن۷ضنّت 
کناری مز ذادی لوس کے سلسن بے ۔* “۔ 
ای ظ رت رو (آمرا حارجتذ دبا ة دفناللدے پل 
انا ارک مھا ۳ک مکل ہفردلبس تکیا کا١س‏ رع ک جیا عبت 
1 ات کے وف سے ال ددبادہیا انا عات کے لاج سے اولں 
کوا سی احادریت پیا کر سے لیا ان میں جا لین حل ہت ے 
فعن ا کا کہ ھا گا امن کے مطإلق ا'ی احامیٹ دم 






٢۲ 
نن رفاو تگمولم قرادمیلیآ تک زہا میں می ںآ رن سک سے‎ 
نان زیاگا۔حلرہ تک ہیا ب دکاعرت احاریٹ مفن ال رماضِ یک‎ 
لے من پلکہ اب نیت رس ادرا نے رنتاء ےسا راتا بت‎ 
ہلک زگ راگ گمزت تھا ۔ ىا ظررۓ (احا ریٹ مفنائٌ لک متبل‎ 
میں ا ران عبت اور خیال ماب کےحق مِں ا ادفزی میں‎ 
رم نمی اوراس وعنعب تک حوصلہ زا لور تتے الغاات‎ 
ارام تک پاش کن ےک می ولا دسے دک اکا فوب اتْاّت‎ 
گزواغ"۔‎ 
کل ری یں دو د انتا سیا گاکارنامہ‎ 
ما حؤ من سے رڈ اسصیامترا لان برا یل وسَلتا یہ‎ 
2 وت‎ 7: 
کر تل ان ای میدن من تق اپ نے ا صیا یصو لک‎ 
اکر گی ان کے بد آنے ورالیوںئے ان کے ہق دک مھا اور اہ‎ 
کر اق تدارک( بی مفض دکا نات یایا۔لبٰذْا ان ری آمبرل وتراعر‎ 
گا ام اٹ ز مار ورک مطا شک رکم تم ےکی ضم‎ 
پل کازرنا 2م با ٹ جا تگدا۔ کیم ںوی حلدت‎ 
کرا نے تماد کی رز مائیس بن کرت ےک عم ددت شش سآ ہے لوہ‎ 
۱ ذاعغ الا عام ڈو لک نام رد راہ ہے ۔‎ 
صعدراو لک الا حَلومتٹ ایر امب اورلہ با‎ 
نا دا کائشب العین اہک یا مھھا۔ ال کے ا مرا رکا مدادایل‎ 
من اعول متا ہووت الو مک یکا متھا رھت مات تھا۔ اور‎ 
تحضر ری ممقل کھھی ح مز ت لاعت ودد الا بن مر ےگا‎ 
ماکہ ا تاب من بتاک ھی می ریا خلت نک تا۔ الم‎ 


۳۲٣۷ 
سترتکتًان بن عفان ادعحادیہئ فیا نکامقابلدگا حذتتر‎ 
لی عارالکدم کا سے کھا۔ لہاج لعن ت۴ ن ساری لوم ںکا‎ 
بیزرصضمزل بد١ ۔سری حال عا جلو ںکا ریا ۔ ضرت حالا ت کمَافذ‎ 
کلت ہے مل ر رت تھا رر کے سی کروی کےحالا تو اتی‎ 
کاو ےا١ نے مز ت٣ کہ نے سا نکی انس‎ 
شد کک بد ہکا ردان سے خمیہ اخ زم با لی نْجب‎ 
قد تدع بای معمزت رکا ہر کاو مکل بک محادی ہکتب۸‎ 
مرا رتت سالات بہت بمل ئل ة دہ علاي ارول‎ 
کت ل کرد ےکا کم دے متا تھا ۔‎ 
بہھا عا لت اتھادی ٹکٹ ز ما مز معاد یہب الا سفیا ٹلا‎ 
لیگ ںکا حایس بجی تھی اددعا دی نکی یں‎ 
ملق الحزا ناک یف بح یہ حمکھ لالہ ےملک میں دے سلتا ھا‎ 
کل دلاو رانیہغیو ںکے ماک اعادیٹ بیان:: گا‎ 
الب ووں با نک ملاک ماہجائے اممحا ب خلانڈ ےق مین‎ 
اد وی جائس لیا حوزت اس تک ریہ دی رین‎ 
کرسکتے تھے ۔ ان سے نما کے معالات کے پیل وف سیا سیا کا عکہت‎ 
یپ کہ ہنا دا صول ضز مک دما ہے از ائس پی افو لک‎ 
نا حر معادینے ایناجگمہ صا درک ماکز سرت خخن رکٹ عبت‎ 
کوجاج ۓ۔حارمۓ رمو ل٢ ظمزرے ادرمن ان احادیتؤ‎ 
اضْاد تکا جات رم تہ حلررت  ےحق میں مم زم ہو (إکا‎ 
تخالف احادس غکہ یکن ط لق سے اد کے با لکل اما طرح بجنے‎ 
آیے زہمائ گیل ا خباربات بنس تر شب عاممکر دی ماق ۔ یا‎ 







۴٣ 
کرت پل لکننڈد لک مدحریں ماق ہے ابر ٹڑسٹ بناکر‎ 
اخ الد برو لکو لت :ىابعابزت دتجاے ۔‎ 
داز زیم لی ران عو راز نکاا حا یٹ ریسمول ےسا ظ‎ 
کسام تائؤ ا اہرانٰمتمَاوا۰ تم کے اکا مات جادی شتے‎ 
یہو لاماپ نت ججھدا فک ز بانی لن نوا مقر رذ‎ 
یکن ب: ای لت یلا لی میں ہت ض بااہے ۔‎ 
تحافط ٹنیک ة اط میں مراسبیل این ا کک سے یہ‎ 
: روس تک ےہ‎ 
دو ل الک نات کے لْرحمنرت ا کرمںر لح ےا فّ کر‎ 
ٹکیا دننایامخ اك یسل لیڈ سےا می ہیں روا کر ےو‎ 
جن جک دّوں یئ اخقلاف پہطاۓے ۔ اد را رے نر لرگ ہرں گ‎ 
نمی اسر ہگج زیادہ ا خلان زاوگا کم ول الصلو ۓل سرت‎ 
رایت کرد یف سک ےےکوا لکرے اک کوک چا ےاکوڑ‎ 
ددمیان مفدا کات( کے عا لک ہوک کوعلال ادا ےعام‎ 
ےہ ےکجرا مک تاب نثٍاسلای مواوئ فبباللا منددیا‎ 
)١الم بت معارن رار الشنمین صلسل تا‎ 
<حافط زی ککا بران ےک تخبہ معز دنے بیانکے زور‎ 
لئے بی برعس اور تی ۓ شرظ عکوبرے دواہتلاۓے/ہ‎ 
تع ت نے جب رکا گا طرف ب اکا 3ا ے سا مق جال‎ 
ادف مایا مک ملوم ہک مںگیوں میقا ری ماج تلرتا وید لن‎ 
سن ےکہما ا کا یاعزت اخ زا کے لیے ا کے سرامی ھی بات‎ 
هک -کآیا کے لود کیا جالت+ھچز/ٹجہ رگ یمر لک‎ 


12 
ا رے میں اصمحاب زیمول الیٹ ےنور وکدال یا عممجھا رر نے ا کا 
شور ہدیا لیکن د و ایں مری تک خ لقن طو ربرا/َس معا مین 
تار کرت رہ اس سے مد اتک دن انقوں نے لی راے ام 
کر غ ادرن ہیاپ ھن نے جی اکن رگن کن معلوم پچ کے کزور 
رر بر میں ےریت علیم اگ ہحلط 
اہلکتابہا سے رت سے لوک رن ےکتاب الیک ساعظ اوران 
کدیں بناج یدلہ جہن ہکا لوں میں مضغول وگ اور 
کنب الکن وردیا۔( بنا یداش می ںکتا ب الاجا اونیز 
کے سا نخلوط نکر ںا ۔ ٣ں‏ لع افدں ن نکر احادرٹ کا کام 
یڑ ریا کاب زکددہ ملا این معن ابا طبقات مطیں گا 
لپیا روا تاگھی ۓے) 

منقہبالاتبارات سےخابت بہواکہ ا دیٹ دس ول کے 
مقرل وت رکاد دن سا اس کومعادی نے پندگیا او رای 
رم لکی ۔مولوی لی زتھا پل کے مبطا لع ھت ال مکش لاحات 
تینک اکا کاو نیا انم مھا دسٹ ام یکریں مکرلجر 
یں نہ تھی ت کے مم ال ب دک ادراناعیہڑ ںؤآگ 
می لا دیا لا سک ہیں مادقا محمد ددم )کم اب مم بر 
باذک کت سد معا ری جو عفنائ گ٣‏ راہل ہی 
اضا رل١‏ حاری ٹلامٹاۓ اورعمزات لاہ ے حض مل 
وی یکر کا بعہا حمیادکیا اوہ دراصل حفرت گرئ” 
71 کر گی ۔ : 

۔ یہال یہائڑا اض ہوسکرن ےمم مک کی ںکاحقئ 


۲ 
ضر تگن ناک ق ںا ھت ہیں پ3 احادی تک رواب تک رمالا 
کیل دت رآ می مر کاٹ نذ پیداک نا رف رن یدلہ نک دا 
یولئنڈ سے روا تک کو . و راس میں می ںکیھی ما رامش رک ہدں 
اجب رہ آنۓ وکوگوں نے بوایت حدی ٹکاخوا ہش کا میں 
ناب یم ےنتف ام لک ماع تکا سے > 
(کتاب نرکو روارد و جیا رج ان اسلای سا ٤‏ 
ذزاداد یلسن تیزردورائالیش ساس پاكس ما ے ٠‏ دوں 










وو کا رجا ری لم سے رروار تک ہی ےکا فو 
20 رکاج ےک جھزت امہ مقا وی ہک کرت سک لک او 
سوا نو وط رود اس سج 
با ما تال مہ اخ نے ول الع ال یسل سے ددایت 

علی کرۓ ےمعلق انل رصمیدا ں ری خمیں ۔ 
زکتاآپ وت ملا! 4 

اورجحمافت فررای ٹک 

:×حنزت ۶ الو ب نے احا دی ٹکرلگھوانابھا پا اوراض“ 


ماف اصلای ملا 

















ك۲ 

بزۃ/ن مز تلگاؤلں ےہبز ںی سے کا لل کی کیا 

جی۔ اسیا طیح مو لا حدب تماقا مکی بے کیا عم ری سے 
رسلا فا جبلعام امت کا١‏ اما گا ١‏ “ بات نجواجیسا 
آنے ا ہہ دا پیا شی ملا طف مایا ۓزاضحاب احارت 
سر نے ےق میس گے منرت مرک را ام کے 
4 ظم . 922 رو 

ان فدا ٦م‏ مہا ہیں مت رنے اچما جع امت کافالعنت 
تے پفئے ایے' ایک لے کے اسنا رروں عم لک ۔ اور ایک 
زم یت ع ند کا اھ مسغراجت میں ایی رام ۓلرسہلائرے 
در بت کرادت می کل مق نک دکا۔ 
نپ فصو کماجاتا ےک سز تر 

ےک 2 4 کا بط زمل اہل بہت 

درز ےملت بین کے وفنا بی دعزا پک وحم نے کے لے 
کا بلک برف رت ےەروؤں‌ے ان کا تاد یکسا ن تھا۔ 
جب تاج نظ رد رت ڑل لی تیاسے بنیان/ت 
اب ےکی نک قعزت تر دبجزاحارہیٹ ملاشل میں سرک داں ریت 
لے مہ مق رما تکا یسل ہکرت وقت اکم رن ہرز ہیں 


2 
ھک لاگ مسلط نکی سشانع میں ج زبظا پ نہیں پیڑتا 
ہ ےک افو ںےذعرتِدف اگل ال بت اعدطّیحیاب اپلبیت تک 
قب یں ١‏ نکیا کے مۓ ز وکا ا یرت الکن 
مو کے عالات ےرت کھ زم نعالنا رح موق لس بلزا 
رن ےکہ ا ارات پک کین نف دنیگ کل ہجاہے۔ بج تاب 
شکلا وگھر نکاس ےک و7 
لی نز ت رن احادی کون و ہکرام لٹ اوک ان 
جنزاو لگھرڈاحاررت متبی رر لیلرنج ےس عذرک 
کّ تنم زت 7اط رزقل دگِشت ہی ںلزر وا کے ذ نک سی 
اویل وکردارکے ہطائ قاداتیں اما سب سے مھ ڈپاڑا 
ہز ں1 سارے“حعاٰ عادل جع لع دمز تک مقار تا محاب 
برع ]یت ہر دیماگیرں “بح لابا حمزت کا نظ ریں 
و ھی میں لعیعض لوگ نات بل ابا ر رکف یا تحص سر یٹ 
کون ھا دع عمکیاکا ہے 8 ہمدرت یہ بات عزرطلب ہے 
کہ اک خی خمعط یکا نجنا لام سکاعلاضت بے ا آساؤ ہا 
الما جاک تل رص لگ وفا تکؤزیادہ رسلئیں بنناتماخ٤)‏ 
صجا یم تد رش ےجفلانے سد ای ےکا لؤں‌ے ارحاداتر کل 
نے راد رأ ےن می ںموف لکل سم ت کسی م ند 
صعھا کی ای یں ایک محنھرش ماد ت ماب صیردیکا] 
کر دی کے ا حا دم درس لج ع کرت ےک ذمہ دا رن چو 
ککا انذقا لی یی ل کڈ دم سال بمشرو پ| اکا ووّّت 
صخررق پ راو رآئز ء کےا مطبکیٰے مب خمّ جا ےپ 


سوک کے مال معنو زی (عادٹ ۓے 
کے تےکر نون "اہین ات :ء فلا ںکاسیلئ ال 
در خلا ںکدعا 7 کفتار ےکا تقما معز تم ےسقاع 5۶ 
















2 
بزڑی دوایات سے ۔ ر7 نے ضرف اتاطابت پوڑےلہ 
نے ای 1 سما کنا پوں میم او نکی لی حکرنی ای" 
ذکرنمیں ملشا ےج اف رر نے لی پر۔ادللادیت؛ زار 
کے متقابلہمیں رگھگرا سک طرن رہ گیا بد ۔ اد یھڑاد 
اپامیبیٔدا لی وزربالھل ہے اجک ادظادات رسل" عین 
رن یں ۔امس کے مرحارن نیس یر حادم شک ضر 
۱ سک ش رن یر حا کررنے سی شر در تکس ےتا 
کتزض‌یہ جانا حر ٹک جھزر تخت رویعی: عط 
رنہ تھے ام اس رات امن دراصماسس مھا کم حا کت 
ول وس نی دی رہ و نو کرت کی ا 


سی مت رعول ا مہہ دس یکرر ف کاٹ ماک نظ اد از کرک ۔ 


احادمت ال عق وم لم مرا مو کر ری خقی نکیا 


نخس چا ےا اف مک کت ٠‏ 
مل کی عددا کلام زارد ی نے (یک بے می مرمتی را رت لف 

ارت۷انککمتا ون کت 

:اک انح )ضرف قرآن تر رط بری می یقت 

یں میں صن ُا در کو یکرت تھے جک رواٹ 

روز نی خی کو لیک دوست رکفت تھے چنا نی اب 

زا میں ضرف دق یگ رواٹ سفن حعذرت الا 

جزت فا2ا کے ددرفلا دن می کیک تھی ۔ 


رو لیس سیامی ہش سک خاط تھا لیدع بی رص لجدلدگ جوا 
می یں لیس نار کے اس طرز عمل سے بی خابت و دکراہدیت میں مستخول ہہ کے ا ورای حم زت ‏ کلف کااضاص 
ہت الہ ورک زما لمت یں ہمنرہ تعل' رر نگ ما حا نٰحمرت گی رن بن جا نہ طط یکاحززٹ 
دریتتےں کے ووتائ لک احا در ٹک رداہ تع یں بی تیھک نے مرخ" نے سے مول ماک الام ند وی رضطرا ز4( ۔ 
اقم ہرعاو رسلا /رعال نے با عّوّں یت یکا ."یراس ددرمیں دنو ںکیکھ پسزت روا تک جا 
پان اتی مس محرمٹ سے ردام تکرنے دڑےغالنیدں رما می نک اي کآر و دضرت اک کا میں لا ا ا داب 
دوست کے ۔اورم لح رح مبضر تم کے جخالف تھے -ر یتو یصو ررۓ یں مرن یں مک میس لیکن ح مہ 
مرک ےحعت ےک رآ خی دطناح تکررسے راس فت ہکا 


ںام ںکی دم مال ا دز از رکدامم لا دک کے 
اا0 تاس اوح کر یس مس ھی سا لکرق ٹن ١و‏ ریا ملا فزں می ںکوخ مس راش ےکا الف 
کنا یں کاطرف زی کی نیدی ےابت م٭ کھا' سم لت كقَلاعالت رین کتائذ رةک٣‏ مت يچجناگ 

















یی 
وی رکا ض کا چو رگ از می حضرت رین عبرالح۔ ہڑے | 
یل ا لت نامرا 
با کہ ایل الس حسل ال علیہ ای کک ری ونس یمیس میں/ ٌ 
ھر 
ھی کیک کول ماد راو سے نا یسا امن سے کے 
راب و زسززىی ص٠‏ 
.لیذ دی ب کویت سو اکتا شی مرج بک نکش جن 
ن تک ذبہرانڑے فو ح سب2 صتہوورؤں۔اس 
سے ذظ یکا یہ امیا ےک سم مان بح حمزت حرج 
دال احعادٹ دبین کے .لئ امت صزو رکا چنا ۔انک ِ 
زا کیل ربق ہے رخ لقن حر تکامنغا خسن حتالحمزت 
دنت اطم براداران کے دوکوں ے دشا نل کی سد ں' 
اخفطا مل ارکھا جائے ۔ ای بات گل ان کے مق رین ےک 
کہ ا الا ١حادییت‏ عفذا ئل دمزا رب کنحن مرن ہہ 
جیا اکا لہ با حا نی ٹک ا شا عت سے ںیشن ملاک 
نے سو بات نف اسٹا ریوں طط نک یسیا ھرعا رمع 
ا ںکااظإب ہدیا ۔اونک جار یلاعت اوران 
حول کے پا بی می ح یں ران < جا یں اور 
خلا ےی میں احارہت رمع جایں۔7 کزت فا 
قرب ناوت نز کت بی | ور ال ردنا ل ملا کا 
حادج کا !ہد زنارز ریسا لت میں ڑا فو برقت سقضیاغ 
انف کا اما رد ری تا - ان ددلؤاں ام یراق ہا 
حدیٹو کا با نا ذ نان مت کرڑمایےح بک یہ احاد یت اگ 


ٰ۳ 
کک وع رز یں ۔ اب مم مد سٹیر راس تیدت کے طبر 
یش سک ےم --. ت٣‏ اددا ن کےحائ (زارکتا مکیٹڑۓ 
کے ےکی مو کس تد کیاکی ان جنر تک لیت نتم 
دارداحاری ٹل لے ضا کی کا مفیب ہنایاها اد رظ 
حمعرات الہ تر بن اوران کم خبیاللکوں ےج میں 
مچعلی (حادیٹ ساز یکاکاض رم مھا یئا 
اصادیٹ دنزڈا لع اوران ع اطع ا سا 
رو ںا دی حتف یہ 
ال ای نے سرت کسی لاف میٹ دا نت لعل کے ہیں ری 
یہ بات' رتا بت پید لی ےے کت لی اد ان کے رفقاء 1 
ہشان یں پیا نگر وہ (حارچِٹ د٣‏ ل"یٗ اوت رک 3 
با یا لگا یگ اراس کے برغکس اعوا بخلاڈ اورک 
ال لو لک نا ٭ِں'ئ لڑ تع ىزبضتہر ری 
یکی۔ 
:لسن علی من فا مت الد اش ن کاب الاحد ا 

یں ہجام تک ےک مردا ریغو ورک عنام اما 
ےمج سے مج اہی ےتا مال کے پا ہے جن می اس نے بر 
اک ۔مطین می النزہم نون ۔ ا سحفض ےج دنعذا ہیل ا تاب اور 
کی ا اکر کیا " دلافارق سز مین میں پرمبزوقطیبں 
یڑ ےم کیہ رت محر تک رت تھے ان سے تب ا ا مس 
جے اش داہل بتاک نی نکر تد( مقیبت یس سیت 

























اور یر 
زیادہ اب لک فک فا رجھےکیوئلہ مار شیا نعل بہت تے اذا 
رما وڈ مر زرا زم نشی تا ماگ مقر کر دیااد روم مھ اگ 
سیا ڑملادیاً مت عو ںکوچرا لی دہ و تہ ول لات 
٤ 5 5 7‏ کم او او 
کھا و ون سے داقن خال دنک د عفر ت گے زماے میں رن ے 
ساوا(لز رک راکرس من میحر کال کرک ام 
کی۔ دھیی ں میس ۔ ان کے موی حا تھے ۔ 1 یڈیل 
لی . دش کی شاحوں مں س۵ر نڈکا دیا او و ں کید 
سوا ہے ملا وا نکرد رات انت ہم اع ای می ںکڑکی جت 
جں‌ے وہ داث تِکقا دپا اور محاوب نے گل اطران بل 
ذزح راو کک شید از یت کراپ جارخا 
رو ا ورلۓ غامد لاداکمّا ے سر وکاددل+ دو ست 
داروں‌اوراہل داولار ہہ ریا 47ھ کان کے فدائل 2ھ 
مناژب برا کرت پہیل١‏ نک جائے یرت اسیا ریب قرامر 
دواد ران لوگ ںلائذالْں جا ز نکی زی گکرو ادا نی 
بیائکردہ دابات داحا ومٹ لک ۔ا در بیا ننکرنے وا ےکا نا 
اورا نکیا پکانام! وٹ کا نام لک لی جال نے الیساہکا 
لک یہا ںہ روحم تِکما ن کے وفذا ئل دمنا فک ران 
لی یں نے کیڑ حک راومہ معادی ا لوگ ںکو دض 
پا ت رزخیل اررگرہ لا دکیرہ اودانٰحریژن 
صا ل عک نما مق اس ارے ربا میں او کان کے دو 
کے رام سکھم یڑ سی حرش میں ام کی منرت ادف ا دراو 
تناد دجاہرت تنا طرفن مائل بی کے میں مدعا دی کےا 


ہہ 


سرسر 
ہی ںکو غٗایسا نخھاذگیٰ احاریٹ لاوےی گر یکس راتا 7 
یت میں دغنلت و مزقس تک اق حدریٹ بیا نکررۓے وا 
کا نام ممادیاگھ لیتا ھا درا سک قرب بنا یق( صا 
سن کین و لکرلما میں اس ےرجح دی زماذ کا ھم 
حا وریئے اس یع مو ںکرلکھاک تق دوزت ان ےن 
میں حدرسیٹسن ہر تک ت تے وگ بی اد راد شر 
اور لغ میں محصد لکی می لور امن وقت ماس کین 
سز وک ںکوق ا درخ میایہ اور فا الین سے 
نضْال مان کر ےئ را لک ید۔ او رگم ال خر بت تاب 
حم میں من نب کسی بی اور راس بے مل ولف ر دض ریا 
حدیٹ ' امیا رہ ءہ اون ٹل ماک گے رو۔لیں بلاصخجہ یہام 
ےرت ہجوب ےا وںی رکااگھ ں یٹ کے الا اود 
اس ( ورام سے ت ہد ںکی دای کے دالاہے ۔ ١ود‏ 
ان لرؤں رخضیتو‌ل )/َرمْضب لکمّا مت زمعلیم ہد ں گے : 
معادیہ کک طط لگ ںک وم کرٹ نان کین لی ںکنھیاں 
صھتاب کی نٹ ران یں سرت مزا رسیم پا حد یں گھظکربیا نل 
یکم سم کک ھت تنک اور لوک نے امش انل 
بین نے می ںکی شس یما ںگ کہ یتجق حا رد ھبڑوں 
یس ک یکسا ام روطب یں مدرسو سے آسادوںا 
و دی یں روا نول ۓے لیے سشاکردوں ۂطال ئ٠‏ لوں اور 
او یں ااداھد یم سط رع قرژن ھتہ میں بہاں 
می فک مخازوں ے۱ استاک رد لک کورلاں گیل ولا عو ںکوگ یس یمیا 


٦ ک‎ ٠ ٠ 
موضورع ا دی فا لب مال طہ‎ 
مق ہوم سیب زٹ ا نقداب سی مک پاشملق‎ 


'“ی الف ق یلیب ےسہارےہماقترار 
آجاۓما ےیک مس نعل ہہ تی ہکرت یک اگل 
سے رر ںکوام طف مد ارام اور تکس حا و ستقل ئ٠‏ 
اوران لگ ںفاطرف سوا ےقلو بلاکھی رہل و یر 
ںزن سےعلومُت کےزبار وعظقا راو رال بے لیا ١كْ‏ 
ازا رک ز زس رخ ۓ ای عازدر یلاخطرہءضبوتا 
ینہ اقترا رکا می میں ؛ن را لکا ہی ٹر چا نما کہ 
ایے! زارایست ونالودک رر لگ اگرراتحا ت دحالات ١ال‏ 
رح کے مو ںین کا یع یع باعل وین سےا یسام تار 
کے لے ہمزت دساں ویر ٥َالْائڑ'‏ اٹھاتے م ےک مکل 
ہن ر+ہاۓ +ٍں۔اى هر تل د٥یہ‏ میا جاجا لعل سر 
نا روں ازرظط یزارا نر تم اق سال اود 
انالت فا بای ٹکو کر کے دکھا نے باضیائ ہپ مال لج انت 


ہک 


او این نہ مان میگ تک رخ ےترانے بات مل ابا 
لیران ےئل با معن او ای سنا رناموں کےفلاے1سران 
سے مات رس ہیں اس میس مارغای سک ےت یڑ ےک رت 
یکنا بھی وست ا ری نے کھدلا ہے یں ۔ در الح اىلا غ عامہ 

یلت زا ن ےفحت با خی بی کت رک رات نول اود 


























اس لے مش7 7 یعس لاف کے حدید ہدک ضردر تح 
کون قام دحیات سکع درکاریتھا جنبلہاحادمٹ سے تاب" 
خلیب ال زاى ےف۔ لزا اسم مارگ اضائت 
فرِن دا اورنش ا یک بل طانت ومبر دنا ذلت ری ے! 

ردائع دای ال نک کزرکقید ولیگون کے تن مد می و کیا 

کن ولنسلوں نے ای عوقیرے ب یلما ہیں کے می 
رک اص قیال ان کے رب مین داعل با وکیا امدد یمیس 

دہ ا لن شی لسن دن کر مل ام کے سیا بہونے ہا کال 

ایمان ےسا کن لیک بادجود ان سب باوں کے 
کھی گرا دونڈمائل محر کر غہ ٥‏ یا فہہ یں۔اد ران 
زط نکی ڑ یں سردز ہرانک من ذارادہ کے دختا 2تَا 
کے می لکول خرا مد نات وع رہ الہ ہے ۔ 
نان نزلناالزکہداناله حابظرن 








ہ۳ 

پہا لی پچالا کی ےک سائن پ کچھامرجاماہے او رلالش ےکی یڑا 
سے : 
اوت صقیف گکامیا بی بٹڑسی سٹا ند رھ یکر ای لیے 
ےی وکا کے عکورت برض جا ابا خاش سکا 
الا خدیات کاب ہا حا با لوا می نظ : روں یکم 
ھا اک نحرت و زیت ریول چ راک برا تی دا 
تی مھت لوگں میں رب المضل بی یکتی .ا سک حادتے 
سے ا امام یک اھ اس سے ور ےگ س ران میں جک 
کا اس تھے بد نے لوگدں و تھا کر 
دم خیش می ںای رس کے نذا کے ا سا ر ایا“ 
یگ کے یں می ئن ہت خر رکا منظ رک یں میں سما 
ہداتتھا نت تتھ کک ریتاب ام علیہ الا 
کوالنڑ شا نے عبرکامل وت کا نا ىك اور ان 
ول می الام کحبت راد دق میسالغرت وم اذا 
الام ک سے دل می تی نوا رالیان تک رت مسر رلک انا کت 
مان وا رکھنا ”حنت دمترا رہ جانا اور مین ہل نک ظا 
ایا ین بایان سوہ نے سز تک لم 
زا ورقیام کرک الات دیپ نیا ںا ختیارکی من 

اٹ ان رز یںجٍگفعی ا مي مرن ے اون : 
ھ7 کی بامکل ددمامۂ پیولے بہت حدی ل٣‏ ھز تد جا بنا 
نما لعل پک !اریت کل وکادٹ یا زا ھی کرای یا 
تل نی یب کور نے لوا تعدیث پیا د5اعا ری و 





















ے 
احا رٹ ایتافٍ,واخا دچھاے دکھا اڑپ مدقیحت اعانت 
کاظر رڈ اد سان مق ھا یہ ارک طرفن کھادوہ ہکا 
جا نب ہت وت وکا مرک رتا ینک رر و 7 ا2 
کاو کی یئ رت 
سان ذ یا تی تی رشان کے شی حادم تکو پاپ بن 
یں کے اودا م میں “نو لت رھ یک دموں رنظر 
عزای تلرگ الگر یسا دآما دہکرلیتاکو زا بمڑعامات م ھھی۔ 
جا معاذیرلئ الوسفیائ ےج خر سے ی ہکا ایام دی 
ضکاحال زسفتہ مڈری ری لد یں .پک و رمقال 
جنرموا نل سْہ امت جو امریرممٰٰ هار ْلشُل 
تین ا سی حکرے اتا رح وفیجت ےگ ۔ 
۱۶.:-۔ انئحر ٹک جا ا کے کے نے 
یں سی ٹ ارھاجاسکناے وہ سھنلں۔ 
ِ ( تل تک حرہٹ “اھر چیا ہیں رپ ) مزرویا 
کے مرا جح مصیات ار داشوات سے ح در شی مطالقت 7 
یا/نیں نی می رحلت ےت را رای ما کر 
رت ۓ جامس سریپ کے برائن کے ہذاسب نل وہمتمائنی کے لا 
کیا اس حدی کون موشتوں یر کیا پاگا ہیں 
کرلر حررت خلا ذ1 نے لا ليبنً دہ گے .اکا 
لت تما یز اھ رہےکہسحا کا حر روب ام کا ابل داب بھی 
ایال وا ےکم میں بین اہ ۔لترلنن میتی 
ھت نعرہ مرن میں ما رہوگ جب مدمۓ کے وا حیات 



















دکعەر کے کیا لی ھا یٹ برا یا ری کے 5 
بجعت گے ےق می سای لد خزر قک ایگ 
من حألْقَِّ یک خبارات ےاخفضل ق(دحیالیا یکین از 
اق ےلہ ارس طب ہے ا لام ہر ماک را لام سی نپا 
ذیار تل ں‌کتا ضوح ا اب رئا سوسے وپ 
ےحوتضہ * لان 1کھا رم ایل ااداکن اراوگ ں ےم 
سی دلدارل اد زحقت 020 نیس مین کے دک لیا الہ دای 
رکاذ اذا زم ا فا کر یاکاکر یہار پوت نمی لاک رو جاتا۔ 


کریارءچالولن وطرز نباگ ہطاق دنس خلا 
مرو ادلزدل جس ےنا نے کن 8 کر جا 
مر ماں جا و ا ہقفن میں لیڈ مھ ےک ۔ 
ہزت الاک ان ابمطالبعی انرام ے جُّھْانل 
لمات ولف رض ت یصعلح جس ترراعادیٹ یں ٹن 
اگ امرواظصلہیا نکر ق ؤں ہپ کے چال حلن “رئیا 
فا مان دصفا تماق کی مطا تق میں اٹ 
میں ہے کا آھنچاپب ملظ رکال رتحلبق رن ونسما 


سے قل خل قکیاگا ا دز وہل زرالیک ہی تھا وت الو ان ارس بڑ اد ات یں سے ۔ 

ہزڑدوں سا ل اق دم سے طط ستقولعبادر ابی اوہ الخ قیاعادی ٹ7 کل فضلت شض تھرت مل ڈی بی 

027 ین لات نز من ہو ےکم رت کی جائی میں اکردہ فی اح رولت ا رٹ دات دصمو لک لوم 

تح کیک ذذ می 1ز حفٹاس دوش م بش تے اور سذ سامرہیں ١ن‏ مفائ لکا اطظرارگل لاگ “ضر 

مہ دا میں اک رھ دز نکسم تکے سح رہ تکیا۔ رخازت فا رادامامتلاز راتا ہوا یریت اع ز دک مر 
ایی صدریڈ دع کک حضرڈانے محاذال اہ رووا ا ما ہت 


برا اکا من بک برمو تق صا راحام نٹ 
دا لاح کریں اور 
طف اجھا بن _ 
کخوف علہ| "لق اریہ رات اٹ مر سان 
ی) ادری صبل ایا علی, و حطر تد راخ لے 
لے لذ ری حالت میں می دک او ا می سے را با ایک 
خاش عرتنے ےسا و ہرم تجھا- اور ( لوا 


س ا جرجھالپسنا چا پھ ۔ 


×یٴ اورا 2 دو کن ڑوں٤كطر‏ دوڈری تھے ۔ ۔ لی ایت 
کہ پا کے لن ) می ان سے 7ے نم کیا نے 
الام رکای دک اک پٹ ئ :زور لت ہے بتھملة وین 
انس روید 7ت اج 
سن م ضوع رٹ رسے و ان رسخملال کیا نیا 
کونیت ئ ل٢ئئ‏ اود لاب رکوغلا تو7 کو 
یی رٹ ٹ ےک الیگ رکا لی عو یہ دو فئبادت 
سم تب الک زین پرچا لیس سال ہن یت 























ببھاجاے فی پت ۲ 
صلی لیر علی ہی سے دوا می ت کے پڈی نک ہابت نے ش مایا 
من یو مر متا 
رکشل می ضر رت دک شک ال 

قب لے کے ۔ج بآدظ اک یں 01ا شی 
یکو پا اد اس بح اصلاب غاپرہ می فتقل ہد 
رے اکا ےک ڑا ال ۔ ال رؤصلپِ 
ایس کر ولب خطات م اناو صدب عفان می 1و 

صذب الوطا اب میں مفتقڈل فیا د یا رانک می رامصی ان مقر رک ال 
افرلق لخاددق کا نکنیالزرى(دز وبڈ قندیا 

رن ےر ےاصحا بوخطب وت گرا( ہے ےکک 
دی ضر نے گا ۵ دی اسہذگلا دا کٹ کل ا وین نے سفدرال وٹ 
کہا ام کو داد مد ای ما یس نے ےگا ۔ 


را اض اماک الیم باب پا ھت 
ر اسنام ہزادحدیٹ بن سرن رف عر تکا 


لی یوک صا ظا رس کہ حوت اک ےق می ٹہ 
ا سک اب تاشا ایا سے ت کے 
جررٹ لذ راس لیے ا تال ےک ہآ پکوفما لس اکنا 
دجہت ہہ کہ ات ےھ یح تراسج رہ گیا کر 
کت سا مب رخلع شف 4ں ہکا ۔اس مل ےک 

.وش الیک ساح ڑا رون بیس نک طا ہرد 
ہین سے ان تی بھی عصلاحریت یراد ٹوس یکو نیا میں کرام 


تق ےگزؤ ریت اجیصالی عبرتِدبارت اجس 
سا لیٹی سسالمیت بے سیت سے ہے زا ہے ۔ 

ب‌ بحض تآد سے ای زلیس کے بدا مہو نے سے 

تم صراسغبا ح مرا میا ز دق وت دخعیلت لاز ما سے ۔کوف ات 
لو نب می فا سک امب ٹلا 1 می2 
سے نل تھے۔ نی ان کے ا مھ حیات اس باتک مادت 
شر ا مکرسۓےپل 5 

ر)) ا مھابنلاڑے والروآبااجلاد فقوم ت رط وپ 
داب ا اع درا 2 

لی ہیے۔ 

٦‏ حدیت تق عاح مہ ہی ہیں بے ۔ 

وی بیو سو مو ا 
حدر ٹ لال وا موعغورع رس 

ا ا ا ا ا 
کے بارے میں مسر" اس ری 
حائ ال تا لیے ال میں صا ما ےک تا 
۸ حرأَمٌذي زا ك اتال میں اع ا نکیا ےلپ 

ٹوٹ سے :از لمت الین سپپڑی نے ھی اس مرگ اعت 
کور منیوار ےکا رکیا ہے نا نی ےے ھا ےر اس 
عری ٹکا راد اہی مر موی پیر وت کہ ۔ لاہ وگ 


ے 
سجھومٹ ‏ | صعزٰت کی مان میں حدین منزل تفر 


طا 
رعرار بن پا ول نکی حدی کے لوگوں تن ےیگ دا بے اوران 
یی نے ےکہاہے عامم (با زار )1دت سے جو بیا ن کے 
لط بو زا ےا یز حدم نک سور یک یاکرڑنا جھا۔' 
یزانلاکترال جبلرع۔ فنظ٤)‏ 

سایپ نک ےچ لیکو نکی نیہ دای ت یں لے 
زی ادا ا حدیییں دمح لاک ںک ہکا لات ال ہت برتبص ہوجا 
مرا 8 مالین ےل مزا رود ھکادددطاہ دیا کا یا کک 
از جا نات می امام الوضرزح ار اج زی نے ا 
کی ا یں ا احادیٹ کے پاب ٭ل‌إ/س 
رات انیب نے ۔> 

دی ال چا دا لد یا وب 
اوک ہک سان میں بیا نک اع ٹون کہ لن میں الیسی مک 
طا ریا مصع تی مین ا نگم ۓ ا تبزْں لیارارتٗ 
سا لاسی یں چم مالیل موا ولتو اررےءھ دہ ہں من 
لی نک کے تو تے سک تا ریو ںکیھ نی نے فما اہک سن را 
نےےمی ےی رم مان فا لیکن سک ہق ری نے ا سک 
سیب الا+ ہل الما اەدپ ,ہج بک ےجھ تکا موق ہوتا 
ہے تا ری سیر را ڑا ام لیا نل افد یلسن اور 
الد مکرزودلھوڑو ںی طف رح دروڑارسے تھے مس ١ن‏ ےتک 
ڑکیا نذا نکو می ری !نیا کی بڑی اور اف یجان 
2ل ان ری کرتا۔ یقام حدبی ںکبري امت 
مہوضنوع تک رای آسا وٹ کے ما ریکررنے نے تج انتا 


٤‏ جگھگا۔ 












۰ت 
رع رو ےیعری تل وضوں را کی ےم کے 
مال ئل ایج یٹ بنائ کی ہے 
< یزاب ا دا نام زم ری ہ ےک کش کس یکر 
ےر 2 
دوست بنا ما لال رک ناما ہے لے راۓ روست بنالھا۔ 
گرم رھ سے بری منرزت دکخت ہیں4 مخت ہا دلو نلزمزت 
یلا ےسا تھی ۔ ا 
رأذا سرت یڑ لاب ظ ہر ذْراؤَهذَ ری 
کا ھا عضر تک ادرعزت ما دوک منزل اک ول 
چم دہ ان کس و ایک وس لصف ای ا ون 
کے ۔بساں دو کا مز ددت شض کی اہٹا راس نین 
صاحےئنے یلت با ود دولز نک مذزل تام دٗ ِ 
چا نے کے .ا ححدیٹ ماخ د سے ایک راد کرک سودیلد 
بس( نک رت علاعہ زی یں۔ زار 
025 نا ری کت می کہ یہ من معیر رت میں ے 
زمام اع کھت کہ اک ری مضطرب بد بنا 
ذو را وج2 ہے کہ رہ ز سک حزیںہے ا دا ل ہیں 
رسک را ام نما ےک ما کہ دہ منحیدنبے ۔ابلْعدگا 
ےسیا کیا ے۔ امس ےی خرطہعدییٹ ۲۱ ال لیر 
رف ما ان اس سے ببا نکاشسے ری حذرٹ اک اور ظلقّہ 
سے پان مو یینسن کے ایک دای مال بنا ما دن ٹن 
27 رے میں عل1 مہ ذ بی ما مہ کہ ٭ میس ےکی اک 


لە میرت (لاخمترال حر دوم ھت 























کر 
سے د ےک اد رت سے (نکا حص دا فخزا ئک اجب 
ال تا ار اوت امدلزب ڈ١‏ ا 
تے سے یڑ مز فی کسی لئے 

اعادیٹ ون کے مہا ان جاک 
ٹا ےکی اصول موی وعلوم متھار ا کے کی 
مورتچ یں وا اک جا بع ولما دی خاز ۴ل اخَتار 
الو اون رک سے 


۲ 

ملا بی وار ای سب( می انیم 
232.1189270 موففوعاٹ تع کیرٹ 

:یلا ال نت نے جراحادیٹ فضغنا رم 
وق عک ہن انان وو و 
ا یں کے لع سے (ور الگ کے کے اص ور یس 
یکر گا۔ کی وی فدا ند نا نے مم صلۃ 
یس میں ایا میں را سک اور 


0 ۔ یا تو یح ماوق ہوتا خماحضررتق ن دوکت یمفزٹ زیو لک رٗ العلر وآلہ و 
یکر سی میس مت جنے یا ا درا کر دو 7 کت 
می سر دوڑرسے تھے ناف نذا ہے ا واج ماب 

کی۔اسیظی ا لی و یم اوک اس یر گٌسف ٠‏ ۶م 

و زنق کیطرح مکوت مھا سا 


۶ ا ا ع ان یدن بت 
ای ا الد بوڈ 
و ا موا 


مق از خ زہِ نتر ۔ضتھال ی از 
تو کے اعم الا 


م رت“ ہے اشیا بل سان کے ہیں تن 


نپ وت تک یں سے میں کی ھپ دس یک رد کے ۔ ایت یا کے 
ےجیک کب سک للا نی کی 

اک درک کرت سوہ کر یں 2 کی یک ا ا ام ای ا 

ہجام ما ٹکو ناب ىوت سے یج کل نہ ٤‏ 

دق تکافٹ ضکنے وا سک تن حکدرت کے لے اتا نکی ایا۔دوہرے پوسدعان عدیت ا او 


2 کر حا دیت ہزات اہ ہریت اوت ہدیا نان 


ا 
حلاوْ نا ےکی بواطا اد نےہاں احادرے 
ٹاہ ٹکریۓکی تھا لک نے غاڈائر یت وت کرد دات ٹیل الک کردا بکہ ایک ای تی سر 


وی عکایں اد را کا کہ دک سے لے ا نکودغا مات و یعاد 


















نکی سو رق کا مآ سک ینا نپ ہے و 
میں ئا ہا کے امس دس اخ ح ری رو 
ال عّورت کے دا نی نے مومنوع را رد راہے ۔ار 
مرح دم کے اد رعقط لال سے ا کومردو 
اور وم ضییا بر 
۸ ال من ارن سیمیہ نے امس میٹ کک 05 
ا را ںامس 2 لک ہے ۔ 
میں7 وت لمکا و 
کے اش کس ھکک۔دۓ ھا بت یا پک اوت : 
سیےکضی کرٹ نے عنعممنخا یی سے ا ا 
کت سک عدی چنا ول یت ینا یت وت 
سنج سنہ پا میں 
بلہ ن٤ا‏ رو ور ٢‏ 


1 درت ۓ لیلن ئل یہعوٹ ہاب والّإ نز 
ہت اس اس ار میں س رووا انل صا 


از انار گا لن درمما فی را کا لے ہد ان 


۱ 2( ماس نی ا یبا کنا ب ال وا ملق ان 2 
"صا رق تعنت سانطمللرنہالوئ اع ال متو 

ن زین مولدی خر داع یکرالعلیٹم - 8 

بای سیل ہنی لن ہاب اع بی ات 1 


9.29 
سو یت ری 
سد۔ ایام رن عبا اق بزاز ۔کّاب جا ۓ نیا ٠‏ 
زین ا ی لوس ۔ سال ابطال راۓ وقیاص ۔لقینف انز 
مرا مت ت اما ائع چیہ لی را ال چراں۔اعلام 
الکن کے سے اعا رت ما حآنو الف ل کی فرح 
از تار ئ رسفا انی عیائن۔ وہ 
الا مھ بدا یجان ا وٹ ا ریا ۔کتاب 
.ہت 22 
8ون ا ی77٥٥۔‏ 
۔ لسن عی بن ارتا کتاب زاب الک تم 
سان الیزان ان انا لا نے آ ھا دی ٹکننمان انام 


ا اٹ یئن تین اما یسالہابطال راے 
رقیاس بے برح دی وق ا میاں و ناطی لالم 
اما الیحبان لے دا اط ہی توم تاج ال 





الونجھ داب دع الع د یئ اہم ریت اٹ ان 
او یُّ اب زم لخد ان بر سو 
ری نامیا علا مر خقا ما درہ۔ ن 


الہ حم اش صلی ال ستق :کاب لیف ل تی 
اعامٹ مہا ت٠‏ ہیصا دکا نقییمت یع الب اق ۔ 
ہرافگر متا فی عون زین عوالئ یں جا ریما مان 


و۔اباھا گل اکن إنبتہاللَهاغورٹ ان کر ۔ 













تیض الو منادکا۔ 


2 ات وعرہ لعلی تی 


اعادریٹ ماء ت ضا دیلقیزف ذا لت ۵(۶۔ 


پر کت 
2 مان مر لوست‌ائشي 0بی ح 
ال 4مم الم 


5 ولک سن اش داین ‏ اقا رن ای نمیم : 92 


موا یی اون از سیر لام وع رتا رو مو 


سر سس ابو سا 
























در زی یتیل بین یر- 
ال الین مم دی کبدالا امام : :کاب : 
مت اعا 2 
ہش گی ادرف اب امی ات :۔کناب١‏ 
نٹ اجا۔ ج 
9 زائ یت ماع ٹرع شفاء 
رم تمس الر یچین عرالمن الخادی :۔ مقاص 
و لک مال الین ین لوک ین لی سن دہ رن رین ان ال 
ان ای شر حون الشمنادگا۔ ۱ 
7 وو لال لایع لئ ای رام ڑکا : :کاب امھ 











٤ 

رای ۔ ہو ممح مغ جح اموامع۔ 

سو ملای تلق کت زا لہوال من یکن ز الال ۔ م رفا ؤ مزح 
ےن کا2 تح تفا۔ 

ل۲ الف نات الحارنئ النادی : :غمنالشییرم 
داب وب کا 
ےہ ئینمما ادن امم دن جو رن 2ز فناق,نما رین 
عْفا خان یع باعل ۔ 

کر ارت بر علدم شی یلین مین امن :۔ دیاسات اللپیپ ۔ 

۷۷ ۔ھائ ا جب ال ممارئ:۔ ھ لرکا:۔ الطْوت 

)۲ اف ال سا ےک تر 

و ۔عبرالصیى عرانصلی :زا تج الیم مرح مل البّرت :رن 
اح تجین۔ 

ہم ۔ہزائئی تمشح راک یکا فی :- ینپا دالول ا 

حدم عو وض لق داجس اید 


٢۳‏ ایارک ام۰ می دائیک ا ادرف انا زی ۔لناب 
الحلل١‏ لیا لہ ۔ 
کلت 


ب۳ در الیزراین عیب الن: او اس 

سم +ولدکا صوصن ا حول الال اع یل 

کت ا موا ات کے ور وت نم لک عزدرت الا 
رمالا رد سے دن ارات لق کرت ہس ناپ 
رقتام الب ا دی دی وم میں بی 


5 بن زم ری رسس اکب می کت پل محدیٹ 








٢ھ‏ . ےسرجخو۔ 6ھ ہے 
وٹ ناڈ ادر مال ہے ۔اوراجم ری نحمبل اذرہزادس ہما 
ما ماپے ۔ رج صادقصترح مناد) 























ڑ 
عد دہ سب لاد چو موی او اعد کیب مر اور 
داقن نے طفضا ا میس حدم تم از راکنا نا کن نے 
بیانکرا او ربز٥‏ ایی ون ح اکنا سیق اس حدی فکو تعاس 
ہمنٰالہاببلحرت اہی دوایت کیایے| رراس یں 
جحن را نکیرالاعدیا گی ہے اودیظلیا وسحدرییٹ نے ا سکللذیب 
کا سے - ران ظاہرے اگ حدٍ کاب قلیٰمب نصین عن 
زنس بنا ع داع انس بیا نک را ۔ ا دی کی ی جم ٹ ارزکنح 
حدہت کے ات ہے ۔ادرجہض ۓ تفل یں ا ہت 
کر رد سی وشحا رشن صن جن امن عبائس سے بیا نکدارے 
اریہ مترولے سک دوایت ب لچ دم رغن سوا پ 
بن برا سے دہ مرفوں سے ادرحریٹ صرسلمچے تب تا 
2]) می سک میمش رت راس کی ا اہایرچٍین 
یس تق نے یل میسآ وت سے سیکا الفظ 
سے با نکناتے ۔ سّالت ہا بل ہا ا١س‏ کے امنارس 
داش من ز دج ہے اوردہمترول ےه 2 
رت احار گان ) 
خلامرا ئن تال نے ام ماع معد سیت کے ب راک لہ 
اددصرِرِأححے ٣ے‏ ١ص‏ لک با طل ١د‏ یناب تکدابے .کہ 
باریں جن وترت یں ات تار یس ۓکا ملا ے س ا 
ار نے ام یٹ ےس را یا بح کے ام ناما بت 
کیا ےم ۔ مل سے لیے علامہ ٹاک ناب 'م زان الات ال 
ملاعفل ج ڑا کیج 


عدیٹاصھا انم فا کہم (قق جم امت در کددارتطی نے 
عن ابی مسضبان ع جا بے ببا نکہ ہے مہ حدیٹ رخ ا ےا 
دا یف ہے اس حدی تک دا قطنی ےنانب مالیک میں میم 
یک نحوئ رخ ر۴ اکن جابرےطرزنّ سے بیا نہ رے 
حدرت میں رق لکچھا ہے ضماسی قل ممن امصحافی اخ نک ۱ 
اض ن کہا ےک یہ بٹ ماکک ےتا بت زین ہے۔ مائیک سے 























مہ 
گآ ہ239 لمت ے رثا کی ایکگا عحلقک برا 
رات کے مل کا سے ۔ ام نکیا لی یل یہ ےچ( سکوہال 
یق ہ ےک دا د وق لام تق کس سک سے بح 
دہ ایا پیا گا ۔ا خلا انا دیشک تک را بش رون می ج7 
رلقزل کی رت با جا کے یا حالت یل اخلاف گت . 
زاہت میں ہوا لہ یہ مت بنال با میں السا لوک ذظ 
ا دق/ ەل +ھسلماۓے ۔اورزیپ مل کاارشاد ےک 
خابِ تن ے رو یاریل یہ كل ٍى کتا:لعرف با 
تخس ہما ےی سک رے در حفرنا گا لطا سم 
تن ورام فرح رگڑل ھجب زحابہ محھی مب نال 
ہوتلہ ٣اد‏ ران ےاخلانات ےنای ںکرلیلڑں 
می لی کڑس ےکی حدریت بم تال رد نرک سے وت 
_الزْیيحدٹ اورالیی یی اسادىۓ واری ولوْلنرل 
رمنع اج سی انا احادیٹ 1 کر یں میں جا رج 
حعقا رت لزل بین لے ہاں اوررتمتائ الا مک اختزاهفات 
سا 1ج +ں ۔ ان راضنعئئ احادیثٹ ےمنقفن دو 
وس سیر ود سو باریں 
مم درانُْ'کےعابلوں نال ومن ع کے جا تال وہ ال 
: نار ا کی ددرت پل لاو را کے 
کین دی نکی خمان میں نق مس تد جاۓ ماکان ےجا عون 
لی ایل سےکواہوجاۓے اس حر ٹکا مز ب2 'وز ںکےہاخت 1ہیں اوران ررےپڑجاِں جیل 
رد کل بآمدبپدت ہیں۔ اڑل یکر مھا ہکاہک کا ضملاطا جھڈرا اف ےکک ےکر ٠"‏ 





یت وی 
ہس اس سریٹ گی نعل پگ کہ ا کا ہرد 
بررح دا رع ےلر یق لاعت رہیِں .سمیممیون +ِں 
بی یرت زکارائۓ ابی ە نک بھھاری اکٹ رت نے ١‏ 
ال اب کہا ےلازا سی امر ےکی سورس تقد دحرس 
مہ دیرم سے مر تا لک یک ہے اراس یا تکا راو 
بھی یلما ال مت ے انح ریررے ۔ 
مٹیم یئ عا مین حدر تام اور تاب دو 
او کس سر نو ”کے مھا ہیل پا یں الغانازدکے 
وی کم اددا ےر یں واررپوغ/ ہی کہ میر۔ 
لہددا مال سم ددں کے می ان میں سج نک پچ رھ 
کہ وگ ایت یاما گے ۔ خی کمیرےلجدرالوکر مق رک 
پر یکاکرھ ۔ اددی ہک تطایں بجاہج مرا اور بقل تا 
راہترین پگاصن تکا رکرو( وک )درس ان اُاد 
حفتظاہت اہ اہ یت کے علا دہ دومردں ن پروی یی امن 
یراہ کاجواب بے 7 موی ای کیہ 
لف ا بت دس ٦ہ‏ سے مہہ جانا ےکہیہ ب رگا رک یمم نا 
نیک رسکتلور ون شا 3 - 
( دہاسات اللس ) 
ہر لیس ملا مع نک امس دضضاحت کے بع دح :کی بج 
لش ہیں راج رسلا حدت پر ٹچ کے 
























۵۸ 

( قوش الراای لت سد لعلا می زخرابالرین ) 

پا ری عا ون می لاہ لہس ھک یہ مت نک حرف کرت 
پو زی بد ابھ یہی رحلت می بن ریکنڑیاں بای عق جو رات 
تاس می ںآ سان پذیان وا مر ردیاگیا۔ 

علی زاس سورس ٹم مکی رہ ےکس ھا دا بت 
بجی لیا می میس ج بج تاب ا لان کراب انا 
منرت راحادیٹ م رذن وٹ ا ےملاکم عاعلہ اسرب 1 
سے ال کیٹ رلتعلا نل احادیت ےنات تا ےک یڑ 
رخللت ےم نول مر مھا کے مین میں محائ ری ریما رت 
راو فلت اختیا کر گرا کی کیا مت کے دن وش کور 





تر 
مد مج دبوں سے ھا سس سکے اس سے ون اط 
پررکاکرے ہنا یا ھا ۓےکا یجھنیا رض بایان ےکر یکر ے ا حا ب 
یں ک نوا بکومعا عم زی ٦ب‏ سے مہود اکنل سن ےک 
کی ی ھا میں اس ہہ یردام رای لک ےک دع 
کروا کومیرے یا سے ۔ اک رشحافق رلادریادی ے' 
وش کہ سے وت کے سرا ہم ڑا با ا ا مامت رکعسناہے۔ ات 
مج سے وبزان روابا تکاس ل7م دیاجما ما نا رھ عا رینم 
ینز ری :لیت یی مل تاب الطْْاِرلتا با ٹون 
بک ےس ص حقیقت سےمت کارب کت یں ۔ 

لی حدہیے بنےم نزیعلقا ال ول ہے ادر تن یلعا 
خابت لے بی سا ہت ممارأنفرآن ھی رے او رعلا مج“ 
کی ای مل علرا کن رم کا ینید ود سے ا٣ک‏ وید 





یی ۹ھ 
یپ یا اولوں اوک او 
۰ ابس ور ئ ان 
'دکاخووضات ےرعن خرن کی رن لد شراثر 
ار رک ت پیک ہما فرالوں کے لے ری ل موق کم الڑعرد 
کیا اندا ز٥‏ لسکا ما ہم خخائی الال لکی ا صحمطا وت ے نا 
لن ایےٴ او ا نات اور 
تن ضس کے بی رہ ےحجرت ل' رن مز ہے 
کا بجاے بل یکج ےنات ہوا دہافا كیا رم تکگت 
ا باودرملت اھان عےنریم ہے لقَينًّاي ا١زو(‏ ے ابو 
کے ما بارعا مفید ہا نا ماد یمیس اپسی منالوں لوان 
ہ ےہ لے ایو لا عبت سے سح از دس تک بھاے وروگ 
1 مسلام ام تم یچوس یں ول یت تار اگ ۔الن بی صمابیوں 
یں سے لصف ضنکینے دریسبول امت دھ کاو دیا خط ناک دخ ما 
ذہیےے(وزارلینق لکروادیاادرئ ہے وزنا .ری 
یرت لصا مان قا دا ئے .لمع حل قش ساری بین 
لئ کے پلک ےک راقو نے ایمولادررسغام ریم دا سے 
مقلاف علان ھا فآ اع نے ےکی ددلع م ۔ا دیو کی 
فا دجما خایاں چےنچھول ۓ ارادخ رکا ادڑحرت یں 
چئ ہے منافؾ ریہ اہ بیمائعت الام ےل بہت 
گا ضز ل_نا تن کا ء بۓ ا بماعت ناف لوْزْلووں 






















2ر 0 5 
کی بنا ونام ارام لال یا پیا جائ ا سے بیس ال 
دچ ماع دیوأی می کیامل ؛ مر دا ا ریرج مت سے اوراررک 
مال ویقدمات اسے قزت وا مرا م کا ہج 7 کے یں رن 
ما نت ڈیولف ظز لت لین ماع ہک .لیس ایال سای 
اف طس موم کے ل ای مد نے کے با و دس رس 
تپ کت سے و زارہیں۔ کر اک بےکدااعئیاطط د١‏ مٹرال 
کافظرتزم بمزدریے۔ ا ھی لے زیم نہ ل۷ 
رن اس کا زا ت مک جرد یں رتا بل کر یور پر 
بڑزاے القرت| ک ذا تک خر و رہ لیر ےکہاج ا 
حقلا معاملرا لد کے ادداس٦‏ کے ددمیالاۓ نہیں زبان ہر 
ین ا ےلان جہا س۱ اہ داست پڑرے تغام یکا 
وی شع ریا رہام لا سے مفرت ضال 
زی لزا شاب مففیرسے با لاخیا لکرزا درامل زا لئے 
شض ا گرا ۔ ول الام می ھا کی دن می ںچندان 
انل فن ہے معام اعتبا رس ےکوشحانٰ مراف سک ہکماحاصکتا 
سی تن پیمولی یسل تکا مو شض مایپ | اح یو 
ارت لا اما یں ممت ےکم یا تیادہ ژستئٗ قش رلنیٹن 
2 انصس ٹلا مھا یک مب لف ےکس رو ںی 
خال تھا جم ےمترنحبت تعیب بدا روقابلئرتےۓ 
اوراس ابا دورین یراعسا “کر ی اک ا ابلاؤاروّر 
ھا یں زیادہ را کے جح حوزات بی شع ان لبریں 
الہ ماق کرد بار ار سے نول انماصصحای 


5 
ٌ ١ل‏ لوک سجن کےا کال رص لا 
لت کی نے .ابی ےلج برصل 
رات اصوں سیل کی متا ۔ وسر ےا 


30 


٤ 0‏ يف 7 ا 
از عردی ںہ ینس سے اممائ ٥‏ مامم و ماہے 
کے ےم مک وع کا 


ونب ایمو ا ظما رلاعلبی والا ہیا نے اس سے الال 
تقر نے بر نظریہ قاع کا ۔معا لاق قیدہ الیسا تہ 
یکن ہما ںا بت رہم کرزا ےکر ا از وربا دی ٣‏ ٍ 
یس برا رت ام نا ےر ئا جال بنا اس١‏ 
دییل یس سان سےلاال ایال سن ات یکر ادا 
کر ارات یکوز نظ رک ری ارس ےح عبت یا زیمول نان 
























.-۰ 

ہ تارب بد امداٰیسا نا بتہنیس سے ٭ 
علام ا اماک یہ راٹے سیا ل لوگوں کے لہ وزن 
یی بد یا تا سی نزاددی ریا مرا رجنش کے لے عششزت 
کے حل جااسس می کو یک ٹن جا ذ یت پر زس سے مین 


۷ں 
کات الف میں پیٹ بھی مز را شر اد یا راس سا خائتہ ان 
موا لت ا اص ے لجا ری لوک نے امس تل کیہ مز 
مرو طکھا ےک مالغ لوک عبت رم سے مین یا ب 
ہہوۓے دم “عاغ یں اودتابا صا ٹک ھی ہتما لی کے غعطا8 


سے مو رژن حر بیو لک جو لکیا ہ8 سحا نک حرف می احتلات ہے کے باون ڈ نی تار گت 
دی ول کے ماوری تی ےلین انا نا رکا ادداىام اعد ئ7 ہت ہت پیاپہرے امام مامفی سے مبطا ای لن ر سے 





دیما کے ذفعت سا جمززا جا ب ینیشن مین لیس ہزا رخال بے 
ٹیس الد زی کے قول سے صرن کی 7 
ہت بین نے مس الا تک مقدا ا ہ ےکی جیپ 
ا سے ا ا یا اذا اڈ ےکماپوالگلن 
اسر لا سم دعا یکنا امرماڑرے یسا 
بیول' یت پر ڈا فا ھا دی ہو اہ ےی افرا وی 


جج ٹک کے فی دکیدناھا عنرد یا جاک اک زنک لق جا 


ےرا لوحام کیا ہتسر نے ول ۶ 
ک ایک با شکیدایا اڈ مندرہ بالات خوں می سے جا 
پرکھ را یل صمقت ہکا الفا ق مز نمیم رکا اد کاڈ بب تو 
سے بدر رت یلاک تما صحا ہملس تضنا رایت 
محا رای موادل ۷" ہس ۔ حالائکہ یہ مان بک مھا بر 
مق وشن کا اروا بکررت سح (ن سے سے رکا ء زا ءکز 
یہ گی ےک کاصدورہدا روا ت تل مل میں آن 
فا ض بی اس کفیدہ داشرا زا ریت گا مما دا رق ے۔(ياب فلت ے زاززےرارح 
تہ ات ال او لان ور ایت س ےدرک حدی ہیں اف وا 
بات سپا رلک مھا ریش !کی کرک نول کے نے الن سے لے یڑ سے ود خرغ ہیں 
سے زواى کے مِں اکلہ ےج کرٹ :با زسا .چنا کی امھ درنےے کر لع 
ا وی اج رآ لق امصحا بک خائر تیم 
دی یا ہیں کرای گنا ہو ں سےکصتیا : , 
ےپا دا گنا یہو ںکا انا مک نکنیں بل ہطلب پ 
نکی رروا مز نکاس باب عمال تک کیٹ ا رقاب ت کا 
لبق تیوک رلینا جا جئے مک کہا سے الیسا اش رکرزد 




















وا دا راٹس مال خر کا اد رجا خزای تل ی۔ ُن 
ایت ق رآ لیے نا پر ےک افوں نے ا“ رورض 














77776 ی ہہ 
تھا یی گھٹ یں سام یا رات کڈ یمیس ایے ال میں ا ان 
یں می نان ا ماق اس رت انوھ ڑا 1 
کلاس کے سا ضا اسان پل تار 2 
یب ےکی سخ انی مد شر تب ے۔ 
سد ئن دو خی 2ے یحٹاس لڑوں سے 
رن کڑے یسا ت یں للا پا سے کین مردا 
اس رد ایر وا ستقامرت ےسا 
تم ز زی حلاو یکول خاط( مسا نسلوں ملغ حمزت 
سرت مر کور سے ا و سم 
جاا ا (وردّّنان درمین /رمانووں سے سن بد ال ضر 
کے تھ کین نک ہا سو و 
آن] سخ ۔اسماطی رکیپ اشن الک زاددجنا بیاصےد 
فی الفاوگما رای روں پر اث مھ ۔ الو کر یت 
ایم زیت دہیےےر ے و ور وا کے 
راصنوزل ےے رراضر لے نکر تگما ریا مق ىازٹ 
پا أجو۔ ھا کہ 26 
رع دا عحملت مرن ان کو لا مکی مو ۷٤۶۱ا‏ 
تقی بدا .او نے ھا مارک سے مان ا 7 
روا کیا ا سار ا ورگ متررلؤس می موا 
تار ےکوی ار گے ایا سے زیو ے 


ززما :کی طرطائتی یا کہ الین ا رسلا مک اح نکر 


ہم یں با جامارے رای ےگ را تا لئے 
ا ےنام کاکسیی مال کی کان ہوا۔ ام اقم 
ال قینتدکے وقت کے علاد ولآ ڑے وق ت ہام نو اوت 
ج لن کا وعمال وکیا اتا رکااز سال ١گ‏ ین 
ای ں تا وت واوں کلام او رآ حکیکرڑی 
س0 7 
نیت جار ات پا کا کا ىز وا ں 

کر ےا متا ساس رق سے سے جا لا کے 
805 سے ات ے ا رسلا کا بت خی ز رکا ا 
دن نامک زی اھ ا تورم لے 3 
پیا لام لا دولتٴ ن۷٦‏ ل مگ زی ادری علنٹ 
یٹ سمش 
اولادہ خی دیما رب :گھرباد پر رش ےکوھرن ادبضرئ دن کے 
لے رما ناریا دا کلام ا 
فنرالالیڑ ےی تحلب :علخ دلامیف‌ۓ ردەسبے 
سب ا اور شا سوا مال کید ے یا پچھم 
ہک سی اکالحرلین ےج ریو نے ہا یا ھا اود 
ضعا رگ زیت دیھش دل لت تھے وگ 7 انت 

کسی تن میں انی مو ری یھر ےلصب ےسب اپ ڈڑاوڑً 
ری تھے انا کنا الا 
ہے ھا یک می تکی اض توق لے لے بل القر 
لس یق کی پر کے 











۷ 
۷ےہ ہہ ١‏ ۱ 72 

ر ٠۰‏ 
اَل ارول سا 
ال منرت امن دا جم نک ایام اح رین اود 
اض | ع حیلم ا ماق اوواما ینعی من تعیب الما امیر 
یو کرت ی یکرت رس و ےا وا 
تک ابی طاب عق مہ مھا ای دے 0 

عوسی کک میں یں ۔ 


الم کے ۔ حدییت بیوتے ۔ 1 
| ٭حفزت الو سپ رح ری سے م ھی ہیےک ریم۱ 
مل ال علیہ و لے ذ ما کے اما کشر غلامت 


















1 مآ کے 
کا کی کک اھ ایی جا روک میں سارک زا تاب قامحرفتلاحاب بزبلگ ای امیطاب) 
تس ٹل یبا ڑ ا یھو و کے ا و مزد موا( گدق خرمیا ھا 


ای کا اب مر ا ماب میں لس کے مر مالتفدف نڑ ےک ریش کے 
میا رض ذ2تاب اناتب ) ہجاکے اد رپ تھے( مو کت رت لاب ےا باب پ رکز رھاجاۓے 
اما وٹ سےا فا ظط ےک متا و تی “ما کہ زرل 
سعاعرد د۲ اکا ط دو کے “حا ب اتب و ش یکر 
سے رٹک اد ہے ٹا ۔ ح یف میں طط بی ہق ارت مل ےکوی 
سے٤‏ نے دو ر ےا بلرجد]طن اہٹا رون ۔(ور 
میرےاصعحا ب وکا عفد" می سز رکرے برمعا وم مدان 
دہا"حا بن عےخطا بگھا اک ےگ لم رای < کے رات تا 
کے اص اب یراع درو ے جن نے نک یضرا تک و رکے 
رز نک متزایے افعن لکتّی۔ 


مہسںث۔- 











کی بر انف ل انا 
می ار ٤‏ لاہ یکزا یا والخضمل 
ہی یبال رق و اما اودابە 
یقی کی 1ں میں مکنا متا 











یلت 





بل ےنصلےظنح تگىغعلی ,ال ماک زیپ رٹاۓے۔ 
اوران کے 7 کو یراک س7 ما ےعلادہ دارتھمو یت گے 





















: 
زان وی بیان سےعزتگؤ علبل ےدک رکا غیارت 7+ 
خابت سے امحاظرتآ ناب کے دیدا دکا عبادت زلیا ھا 
سے تس کادا کاب تکا بات پونا ا جنن پل خ٣‏ /" 
۳٦ ۰‏ ۔ ر۰ ٠‏ ا 
سو مم وت 
و و رس ۔ 
سےکرح زاب امک می کسی ماما مل یس یناسآ 
کے ونو: ال متا کالامصئ بب دناذ ین مین کہہے مہ 
ان عِاضن سےردی ون رون 
۲ رکا قولی کرت ان عراش سے ای ک حفض کے 
ہجان ال زعلےزھ ا لی نہْہزیادہں جر(خیال 
تین زا زیوں گے بت ای خ با ا نےےہو ما ما پا زا 
کیا ہے یس زا یں ےوران عاس سے لک کہ 
تام ریت قل ھن ائییں اورئیمند یسیا بی یھ جاشیل ا 
النسائ لین وال دی جات حا بکررنے وا ٹیو ں تب بک 
علی ماس رہ ذ زا ل کا عو سک رسکی گے 
الہ جح ا لریلا لپ پ الس ا زین رئا ما ١‏ 
اسی لح نوا رز اع ین وس کی اض حانظا 
جح ٹیل ےا نت ےو رت اما لی من یں ینا 
لف ام سے رواب لی سے ہآ اس والرکر ہیلا 
علا ام ملےاود ران رانک سال ولیاعدی الام سے دا 
یا تم فوئر اکا تی اللہ لی لے نے ارت 
نایا ےی ےبا یگل ا س تی تو 


7 


ان 
زں ی کت ایی ون ام سے مزال میں سی ایگ 
زز کوک سےا رای پور گے ا اس کے الکل ھا تا ہ 
شس در چا در کم ال صلی کے مل میں سے 
کسی ایک نذا کوھت ےجب سے ف رض 
اس ک ےکن میں کے لئ را سے مخت ما کے رج میں (ولہ 
یں رس زع )کے رھنالل مِں عهّی رک تضشلت انتا 

7 سا ور مو ہیں وپ ا 

یش ا ون لا ہے وکنا *جو ہا سے ایالذں کے 
زی ستناچائزکلاشمشنن ےک ٹیٹس دی اہے 

وٹین اس زی ) کے ئل میں محص سی 

اک فعض تک طری پیک ہکمماے ا اب فا( ےد ہماہ 
ساس نےاہ میں سے وذ رکیص ما جات کا ہک نے کے 
یھی برا ےی یعاد درا گے رضا د ماناک ك 
اج اف و کر یں 
امیطال بک طرف دک اف بات لٹ ۔ ان ( می ) کا در سر 


سے 
وہ یوار 


ہے ۔ خداۓ لھا ا ین کا بائی شلیسفریم رتا ری کی 
دلایت أ راس سے مل سے ارت ٹہوئنے کے دہ رس 


رر لفن وکؤئتق ںی ۔ ال ۓلن:الصال مں اور دی 
2-200 


ے رشن الاخبا رہیتعت معالاہ سے روا ت لی ےل 
دم الین ھت عالہ صرلقہ شی الہ تھا کیا ہے 

سر ہے میں رات ) نے دنمول مق دای الع کے ضرا 

سس رف 7. 2 رگ می مہ 

تھورٹے نما ےکی ہر تھا م مھا مکی میں کات ری میں امدکاع 

ول سے ہن ڑا میں ای رع یا ا کر عدادرت ہے۔ 

رارجخ الطالب ملا ) 


۔ے 
' الم راف نے کیرحت ر٣خ‏ خطا ب لوا 
مر ا کور وت وا 
منص نمی مقل فض لکاال سا ب نہیں۷ ۔ وہ ( 
ا نے ص دیس تکواس تک راہ دکھاناے ارب رای س ےپ / 
رج ا زادچالطالپ ھ26 ) 
رت ارت اما میسن علیہ ا ملاع سے بحم 
5ص2099 کات 
چس امام ایر (مام لن لے یکن نے لق لک سی اما مم 
جو اکب اودا ام طیرکانے ای ار میں کی بے ذ 
کی ےنب می ما لیا لا نے دوگوں سن بال نا 
لگ اعم ےآ جع اک الیساح دیما وکیا سے (ن یع لن) 
لوگ امں لی" ) ےی بات میں بے مود کی 
اد مرا تک یہی سکیں کے ٹج الطال ب۶ 
بک لیسیادر مل مفناہل وحناتببیانلرناات 
لساط سے با ےئ ٹول لاپ اور زا رراہ1آ طز تک غا 
مرکا داىام لتق نصیرالاوقیام ءبصوب الرلنٰعذت 
ارم یہن( جقومیات لقل ارت بیس 
ا اق ا و 

١۔‏ لم این جھ می ماق مق میں 3 
2 دو یہ انی بی سر 
یا اعت سے و اک ف دک بھی سحائر لکبہیں ۔ 

حافظ ا انم نعل ا تقو می ںحفرت ابن 














٤٤ 
سے اھ یئےکہ ور ارذ ما باکریے جتےکسحنفی ےناب امیر‎ 
عزباللامے! ےو فیرکیرنر ۓوکسانی‎ 
۱ رویصرےے تخل بی ےکییں لئ ۔ و‎ 
ابی نل حزت الو سعی ری بین الع زع وکا‎ 
ۓےلصروردوعا لی لعل زلم کے نے اسنا دفرایا‎ 
کر یکو ما ا ِِ عطابِرنً ُنکیرے لریل وہ ڈیا‎ 


. ہا سے بہت تحجوب جن پ 
1 ثقیاہتےکے دلك دہ رط 1 میرلنکینلکا جب کک کید 
(ریسول) ساب سے فا رپ وجال ۔ 


رت زار ےق می ڑکا حطہ تاور 
اوراا آدھم اس ےون سے من بورں گے ۔ 
مر ما قد مرےوئن (کشپ کے اویکوڑ رگا سک 
عی ریت مر حا ےگا زےصیز بک ےگا۔ 
2 یا ونات ے لمُۂہ! دہ داز رکا اور تھے ے 
رر تر ا ءَ ۰۴ 5 و 
ج ۔ کا یلسبت یو کلت دہ بالصازدے 
کےا کا تنب اب( ایا لانے کے مجر کاخ روو۔ 
ہیں ار وا خی نورڈ وی 
مث ۔ حمذت ان عدا نل سم ول ساسح تا مم 
کی ا دس ال یہی موی ںکہکسی یک کی کی لے . 
7 (1) رہ رعو غ۴ حر دی لوکوں سے بے یں 


نے آ رت ےسا مق خازا اا2 ۔ 















کڑے 
ز6 دہ )لے تی نز ےط ا ےا یں 


1 کا عم یں یل سج یں بل 

رج) شی اع مس اہوڑ( کس" یبن عورف ا دشر بن کون سے می ےک میں الگ 
کے ام لہ لوک ھا گے مک راپ یی )و کے سا خلیر دائ ڈرت ا وس انی ال سے اس ھا وف 7 
ا ہدئے اٹک ام میں ٹڈ ےرس ۔ ل نی 1ے ۔او را نا عیاش سے کے کے ھا 0 


" دض )زی دہ یں نے وا امیا صلی اد 
علیہ ول کل دیااو رح رمالا ۔زاِزج الطالبم٥٥٭)‏ 
اش رک رف ان میں دیونے فزیوسلاخہار 
یں اور ہسترایا را ین لھا ےک 
/ رو ہے سیا ب‌ 


مارسے ساسخا مان ول سے ان موا میں یا بت 

من لوان دی این ا تا تزرست انل !'گھیژن 
ںو نن کہا می ما ررے سا جُچلً ول یراس 
کہ ون سے سخ اک ری مل رہ بانی کی ۔ و ناوئ) إتیں 
7 ضاران لوکگوں ن ۰اک جب اکن عدا سن یک لے 


می کیہ لہ کے ماباک کے یز ای بانز نے دمو ہا کے یں اددآت ول آناوؤں 
مہ وی ہکرت ای ار اع یا کین کک رلک الین تی 
یں کیٹش۔ رھ رٹ ں کین کوا تماق ے رس (توی) پا 

جھ الا جیس اجس د ریا اد ےم وت نوک ) :ا ودای ےکن کو ا سک ب یلجنا بل 
زین ی٤‏ : ا لی لعل وا ری ا ا تن ضز مایا ۓےکییں 

۷ ۔ نی میس صیقہ ذوہ ہے او مھ وی لے وھ وا ا کے ات 
یکا یی سے ۔ اد ر ٹر بل المزا لآزدوست در ان 


نین اور تس سے بی نی ر۶ اش س سے دی 
یں رسواشت صہ جے وکس نیس دی ےکھت 

72 ےد دیس مر سے موں ۔ 
رلاف) پسدیت تو تل راد لات 9ا۶ یں 5 
مہنع ہے ادا ک لہ ےکبحوزت زی ول اص الع 


ا کو سوا کرت لیس لوگوں نے اس سکی جن یڑ 
7 رکاطرتٹ اکا یحفن وت مایا ھی کان سے پش 
کی کو لع جی سن ریییے میں ارک خفر انت 
ری ڈیا تھا یں درد ےن (كی' )کرنلوایا 
اوران ین میں1 سوب ہمقالہ دج ہیں دیک سکم 


ورک 
ةصنلضے زا نما برع ان یں میں رگا ارب 
عایض دی ےک کال سے دیالیں ا کفو تی کت 
گیاارهھہفتی باخط بک ہے 
اود یں مبجحت(ےفم تال ردق الع مورک 
در ےلرگگیچا ا ورنجرا “ےش ران ےھ لواڈگیا لی 
نے تر سذ رت الو کش سے ے او امو ت نے مایا ات 
کوہیں کو لے جا مکنا مککراس نویس کے سوا چم مرے ایلک 
میں سے ہو ۔اوروہ سے ہو رو رمں١‏ سے یھ ں۔ 
اکم ترب دنت نے صن ا ریا اورناؤ ڑ رلاکران 
بط 8 7 وس 
یراد را ڑٹھا دک ادر ابا فرا زا میرے ازل بت اوڑ 
اس 1 ۔اا نت کات دو ر لو او را نک ہاک رک 
کہ یاک رح فکاح یٹ ۔ دای بای وعت خ سس کیل 


کا رص ہے ری رش 
ساب نما ریم ال و کے دش رشن مع تخل کو جک 
لم کک می ھی رکا بات میں او 1را ۓے رہ 
نین 2 روتے لگے۔ےحھنیرزنے انا دن ہا 7 الم /۔ 
















زگ 
نیس وی ھا رت تی مع ربہر شی رر باد بن می 
دن کے تاذ ا جارس ہر شارفزا 
یمان یں ہے لجرمرےخلیۃ و اورعفور 
کے نی کے دروا رز کے وا مب ےپ ددوا زے 
ناکرا و ےکک ا وی ال تنب سس میں داخل سیورتے 
نے دی ال غنکااستہمھا سے مماا ا نیا دس ارامہ 
ل2 او رضم بات نے سکائیل موک ول ( س٣ا‏ ۶لا 
رل یٹ 


اوران دا جرررائط ری دال الاو لام 
ہازا رز یراع ےآردان ان لاست ال زم فٰکزاعال 
دحب ال ری ال یا الن زج وحلال الد ال وی 
ایح اج ام ہو الا ت1 یتب البڑبٰی) 
جرت من مارحلا داع کی لیف کہاں او ربج 
کی رک ظا انا 20 زین ےن تو ان 
زن مرف اظرا تقر تہ ےاے ۔ ومگئ ا دھورا۔ انرم 
خ0 عوشررت سے شطح کرت وہ کا درے سك تا ضا ف‌ 
ھا ہیا لہ را کے وا سرک نے می لکول دمواری یں 
1 سی کش ایل ال ان اتی اتک کربت ہیں 
دوعرف مڈیڑ مم ای رکیل مکی سک لدطنت کے “ماک یپ 
کا شاب سے ۔ رنیائیس حش بی ما کزیسے جس اور نی 
سھد ا ریا ںآب ذدرح تک یک ٹیں ان شس نک کال مین 
یں رک ےلخاد کیٹ نا وآ من اتی 














ند لین مںپ ملا اکا سی جک 
می سردم نھیییں. ۔میرا نکار نا رش لب حکل ندی+حی ر 
کی وازک یق سے کا ات دا دا 
منازے“ وق کی دیس کے روا نہ ضرق سے 
72 9۶ھ722 کی 



























کک 
سج ورئیںحا ا 
ماپشلس ات شس شا ا کو / 
مل اورکوو را با سے اموصدافنمتتا کا السمان در 
ا دسا ۔انئ صفات متمنادہ انا 
سے دنگ یں 
خراجان لابا ن لھا یں 

ذات نرک ھک 

ماڑی نے 1 ا 
سس ہیں 
امو لا ےکامات ‏ خ مو دات سابل ۳ 
موا ئے ام سال ؛ وی ال :اما لاہ صا 
رت ال تنج لٹ ممیت ایلاء حی تا زی ام ا ہک 













ا“ ۔التقیں‌صیاساگن دو اب نب 
ایال فادیق ام ینب لاف اباب 
ما ا خی ن تال لال فلز دالتاصطین داھارٹین ء 
ذال پیم یکل الب الوالر یی حن لفن الرسیرل؛زیچل 
ضا را یمان کل ابا ۷ لن روا نت رمک کت اکا صر 
اعناماللعب ما راب اوائخ اپ پ ینام لانائسیناد 
جہپ دنا امرلاازائ مکل (ئیئ ا طالبعلیصل 
الام کازمیت ہیا نکر سکوں بجبل یکا فرض یں سے 
کی اورا نپوا رساشت منا لت می نامرف وی ماب للا 
سے مزا ون کا عمنرزیراں بے بے مشرا ق ترال با ظ 
سربارتے نظ من سے ناڈ کک الج 
سے لس بیمولا یک لے رق سکرس کات مس مت 
ہل میں اض ا گنا و ںی شاف تکا اگیروارة 
نا کر مکا متا ول نمی مسج بھی اجانت/زییں 
مھا رب ال تک زا می ریا تک ارول 
ئی یت لالم کا مت سے میلو ریس مہوں۔ 
ونلے وہ در چیا در زک مرا ندب کبزا 
ہے اس دیع یکو اکر نا ادوایس سن موا ے ۔لمان 
ےا رف یہ در تقو ںاھی 7 زایا ید سے زاین 
لے صاجب درضيلڑ ! آپ ی سے مل می میں 
کے یماوقا پک ماگا دی میسن کر رما موں رسدلق ارت 
رت الوز ایقفازی نی لن سلما ئ٣‏ خی ادن 


روم با توق 
















ہے 


متزاد اضر ری الین ضر یں (یئذرا ڈول 
فرمائیش یپا سرن مر ےکنا و ںکی متفاعت سے لن 


سمفائس ے۔ _ . َ 
0 ات ےاہ ج ٹن یخلزی . حزتالوذرکفاری یت ایلیا لا مک ای 2 

مر کا مرا نج سخا دا ضر تچ مل نے (سلاھی لیا تکا پرتدم ران وں 

2ی خرن رہز ڑا ل۷رصفاظت ونصرت ضف ماق . 1پ دی حق سے "لدر 


بای سے پا میا رم وس تل ےپ مظعا 
بل تھے آپ یھ ار رٹا۸ل1عا دی تین 
کے تھوں فرھقت تفر ایا ۔آب ےفوص لمناورھاء ت 


بی خاجتعامضی دی نک اھ سے 
٥ض‏ ھک میں 


2 


و ام لو کم ےو پر ےسج 

و ا ای گ افزا "بات اما شی یآ زوا میں طالب سے 
ای ا .امس میں سیک کس اج کا درس لق امت رق 
شی شت پا رت مق اناوت ائ کی دای مقرت اد اک فی لیائ ارک لیے 










کے لئے بھی کی سے ویش اسسلام ماطل کے سداشے سک نہ 

اض حکی کید کون یئ ور لک لے لئ 

بڑڑے ری کت دن ای ی تی میں ام سد ط اع سخ 
اجانے جراے امس ہہراد یمیا فی ریش لکن 


خادھق ۶۱ ال ہن ہزات و ھت طْلٴ خطا و 
29 ام یت ضر تر 
زادول اختلا ات کے نایا سے 
رٹ بر زا جن مہ ےک ہک ما ں کل جنسامواود یراک 


(ناتب قادزئ) 













زنرقی میں ان لہ وا راکی لع داز وا ت ٢ئ‏ رس مز 
کرسھوو ‏ ا 
رہ لان رمم تم ےآ کناچا دج کے مس ولرک 
تو اک حر وی رت میں دھند اکر ےکا میں 
اہی اس کیک امس ارول و لکری ما 






























یہ ون مکی پٹ ینغ شک سالض نیب نا 





نے کےا درک و مر سے کاو یما تق میں افو ےراب داباۃ 7 ا ا 
آسےے زمزےیں اہ ل' ہے النکوائ کی تا ا سر تم ھکاس ایا جا رکا و کا اطریں 
گے سادا زا ھا جانے کے مال ئے و جا کال کے ساضے یکا وائگا ناعلال 
مس لامطن سن یا درک کردا انکر ا ےزے ھمولوں سای سودابازئ ناڈ 
کال نکر حا لے سس اف یلیل شر ار کے ایاشت ناش کوڈ داب دا ارک لرا 
رفا ھن زن رکیل زا رکھا۔ کا اک اہ ا ا یئ آب نے ا ستبدا دی ٹول ںکاھر دالوا ادف گایا> 





اکب سحادت تیب ژدری ےہ ام موی ن کا یک 
اللہ کیب مل اورتبیبن سرب ولب + ایت 
تہب اعمرت مرج زی ات کا می کر نک 
کو ل گار رت او ززتفازری رڑی ال دا تن کے 
الات ری میم نال ری شال نک ہآ پک سی 
جم مس اتب او رمالات 
سے شببزری واھضرت مو سراے با الا مکا 
اروا ور و وو موا 
کے خال ہجے ال اپ لی لڑھی امت ٠‏ 27 
عاصق زہول وا ہریت رسمول تھے .کان ےم 
تط ےون و کت ال یت رھ ھا 
ہد تِوالف تکازن دورڑ ر کفادہ سو 7 
ای ھہ یم ہو 
ایر سو ہت پر 
نی مھا تے کے نشیا ت*کا لب کیک نے کے .ا 


و روفاک شق کے ہار ے جوا ہآ الیذ نر 
دہرلیں! در نول ےی“ م کر اقوالی اوخ نا با 
یں لے ا 
ایارک سی دیاش وندزیِرف فلا 
چتھھےہ ٠‏ جرتارجوداسناد اےغْ یز 
ا دس ث لی ات جرب چنا دی 
تو لیڈ نے ول موق خیر(ام 
را رما سےا سے سناس نر یھ ماس کے فرنا مار 
کلام * ز ھا نات کا او دز دی و وی 
مس ؤٗخبر) دیع وم ورک یں۔ 
آپ جا رہ بن قیس إنه یھر رف 
ھا پا لیر یطہزت رقيِ تال یگّیں ا 
اسل ایی فا سے سے اسی لاپ کےا دک سا 
اففاری ہلل ںہوااے ہو سے و دو ا 
فا رق کا رو وشن مھا انال شض یہر 





































۲ہ 


تھی ںک یز مل مقی۔ 
راچا ای تک حمزر ت ال ذد فا دی دعرت العلی کے 
تخب لصف ست لاشو لام لام مکعالا ت اما 

کرت سے معارہ ےلاک دہ ضا الام سے ناب تھے 
توق ای نے ا ظز ۴د نس فدہ می 

کرررکھامچھا اس ےوک مانے شی سیپ اےحب ادن رکال 
اپ رکش ہیں رکف تھے “و نے تو د لیے یناب را 
بات کاالغْات ضرا کہ لات لیعو لے جن رم ملافوا 
دای ھا١‏ ادا اوت پرستچ اکٹ راستناب ہ ما ۔ ںا 
7 0 ا ےک زاب 
اڈ نال میں کرت تھے اوران ان لکبارتک یا 
ا و او 
موی ان لئ کی ےئ موی می ِا میق ال 
کر کت سو 


یس سا یگ مےئ معب بی ںک نا رافگی سے باو ھا یہ 
راران ئوہ ےتید لک یاکہ الکو رضخ ھا جااۓے خرن 
نات *ج ناف سے لیے طرح ری کا قرہانیال دكاامذب 
اکا ےک ھی انی کر قد ا ین ھی رلڑھا۔ 
لاو اب تھا امس سا کی زیریس منات 76ھ 
نے تھے او ا نکی ہ ےگل دک برا را کومو نت رن 
ات اوران حون ز کر تس ان رد رتّے 
رن یکو وںمں یسفن ب7 ےک یں ےب 
مث ایا کی ںجکرا نکا ا کک برککائز لوا ححصضرت الو این 
زا ۔ میں کھرئے ہوئتئ پعرب با ارہ مت لوک لک 
نز راگ کرالوذت ہرادررے ۔اوضو یٹ 720 عضات ماگ 
من کا کا لے کی ۷پ ا ضایت رے سلماے ادزنۃ ہکا 
الس بے س ےھ (ورمنا تکدایک مق راا۔ 
زا توائض سے س۔: وا ۔لیں الو ذ نے من می ںکہا۔ رت 
قادرہیں موی سے نوا لق س میں نہ میں طاشت سز تل 
(لقکیارت/غں رسلا ۔ لے شیک می راخ کرای مین 
ا ےک رق ریا یاں ھٹے دداتے بھی او رع ال رذ ےکی را کیا 
ھی ں1 کے ج تع طلرخ رخ ہے 
ام رک ےک طوا نکرتنے سے لے جع پوۓ کال ذ قب ں/بقیت 
ایق( وا رل1 سا نک نیزگ وت عال تقو رمیں 
یس گا وا اف لبق کو ا ا 


اد ری ےکا اباطلورا رص ےرت لمجا ۔ 
ای روس ا نک کآ مایا .لوگ دا نک رک راک 


یل دنذکازدلری کت ہڈا تیذا کان + 





٦ہ‏ 4ہ 
ری یورام ےکہا فا شض شی ےکہکیں ناد مت *ا ک۸ 
ہیک خلا ون دعا نا نک عطرن ایک ما کیمجوت فربایاے ادددہ 











ہے اب یل سر مزا تکزمزاے کے فا ک کہ دہ بائرل برسا 
اتی مق سا جا سک یش کرای لن فی یی نہ برسا لیس انس 

اذ موک راکیب رہل ای دل میں رک ٹے لے زگ 
مضہ سےک لی میں اتہر ےرک طرف مز نہک 
ھعرت الو ےس فی لی کسی ھا نا و کہم جح ان 
سہ رف ک1کرزفالئق ایی لس اکا مو مال تاور یس ےکا 
دی نکھیڑا تا ی1سانن ےلجدتاا با سإھا ردینا؟ الاذر 
مایا ہا ایس بیلہ یہ رز ھن را ےکی کی مانن ےل 
پراپریےے لف سال ہے ۔اسی انا میں ال نکی والد وٹ رکید 
لام ادرو نوا بک ہم اس تسا سے سحنت تی ک7 
ں ولا میا رے ما مو ےھ لے خی تک وٹ منالۓ ۷ سا1 
یر رےجنآجزیمفیررا نے اوصب عار تخمتا بث 
مخيیالات یں شرف زکرارسے تی ربروزاکوں نے ریۓ ما موں 
کنا ہی ےگرایں نار تحت ا کو برا ہک وٹ ابا 
7 ہت نے ےانکے مامول خلا اک ام کا با سن انٔس١‏ ۲ 

ج2 070 یں 
رف یہی حزت الد نے رق ملا لن م ری یں پان اخ 
ماد ایک دو کیچ ااریے ھک ہا اک ک 1س مٹیا زرل 
اواس نے آبی گی و مزا ماب از ےا سے 
سے ایلیا ادردڑیں ذمایا٭ میں نک سے زیادچ 
میڈ یت مک نیس دکھا باھا عفرا نیج کو 


۰ میں یں الس کت ےآ ال وک اہ کال 
ایک ہے۔ ا اع ال نے تہ ماک سےا سے 7 
رنے دکچھاسےلردہ کعلا کا دتے اراس لوپ 
اکا کے بارر مین کت جم سک یراع ر> مامت او رکا من ےک 
دمآ ما قد کی میقم کی تام ول سے وا ٹیل نے 
ا کی بالو کا یپ جا تا لے ارہ و سن 
نک دہ‌جاررَرابلخں خہادیزد لگا دا سے مرکا 
کا ان ےکمیں کرت سےکا ال سے ل کک بیو ام سکم پان 
ام یلد یں میں۔ ددکنخی ب تیب ىا تنا ضرا 
اس الام تہ یں اھ امک ما یا یراہ 
اکا وا الم رت اع سے ریس نازطر صن دیما مال 
کی ای جا ش ا سای رت لوان ہوا با ای نکھابہدا از 
حا سیلوگ ہت سک ام کا بھا لی ھی امن ال طالب ہے۔ 
ادا کے الم الف رکدر کور ی۶ا زڑھ را ینک 





وہ 
/۔.م ںگاادراغ ایسررں وآبرالیں چد1جٍ “ یایز رس 
رح حھرت ارت اس لا کی محیٹ میں یہ حا مف ر مال یۓے 
سے ایال یکا میاب ٹا وم ےرہ ارک اک کن 
وف یفردا یغرت ق ای موی کہ دای 
پر ل اما فا یی ھر تر می النعلیہ وآ لے سرت عزددی اٹُور 

ا یں 
لم ال علی 7ل 




















مز از ْملۓے مرو ردوعا 
ضسر ےہا رت سے تھ دگھکز نا دط ایل 
2 لوہ مز الا مکاخائس دنم رے رت حناطادہنا۔ 
م نے ظ وا لپ جا 2 رحب مک ریغت تدررلڑےماں 
سر جاؤڈ متھارمے ون ینس ضم لھا را ماموں انتا لکری ہے 
برا اد رلک دەبے اولا دہ ےکنا راس کی جا لرادوما لے وأ 
مہ کے نئآ اصب بل دا لی سک اورات مال ۵ 
ہا رادرک ماک نے اپ نے کرت میک دلو قیا سم اور 
رت کے تیر وانز نے بعا ون لیا سک ہعفار ۓےععزت 
ار ززآگراما نل یرہ رھک پاہت نا٤‏ سوبعن تق 
ری اہ یں کے موائِ وآ لام شح ہی ۔لیارزہ 
ھی کت فزرا ما نکاتیدیا رز ے۔ 
نات لرکا ےکا لہ ۲ا ۔ اد فو کی ضرحمت | سس سے زڑصرت ۸ 
وکس ہدک طف نے ِدرد ےک وسر 
. میلک می ےکی ازیو ٹک ال ےہ مجر 
کل ا دی ں ما دت دا زیو کمن الف کے حول نں و 


ا سے آئےے ۔ ار دا یم تاس ری ض مایا ھی ہووت ے یکو 


گگرتعزت امیرنے مہ لقن دللیاً الزدہ بلاحء ت١‏ کی١‏ نے لان کا 
حفاطظ تکا جا گا ۔جذاب ال کا "مھےمعلوم یہ ے رمالا 
خرف وا میں ےے ای ھا آرا نک غرمت میں روا نکیا 
کرام کی الال کسی یس بد لڈام تو ران ملا ات 
کن لاسیتابژڑل حف تک لے رای ۔ 
رپ لات جاک موں(لن یکرت جا ہا ود ۔ می 
ےتا مل داخل ہوں درا 7پ یی دا نم لزد سای اکٹ 
خِہ نک کرد کا لیا رک پا گرا ولرا ناما درست/ڑا 














سی ےئ ریگ یئ سپ 
اکفول نےتاب الا ذد کے میں لے پیا اد امس قد ذددکوہ 
کیک یناب اط کا گا زی بادآ بلح بروا کا 
ا و غت غبام نام شا مطد بے اورد دعفت الد و 
تی اوران ررن رولف تلولو ںل وکیا کا خی کا 
ہے کالفا کا یع ےت ارت کرت ہ گرا 20 7 
یں لی کہ دا یراس کا رکغا تال نہ 
ا امس سے بیف گ۳ ب زیفیوں سے ہچ ری گے تح ۔ ب ڑکا 
جازم کے تم کان سے کیا۔ با 2 
عزنایا ادا مارکا زنسالت اب لن لاگے یعففی رین 7 
17 پحالت انی نت لئے کی رضمایا یا ہے ہمہ۔ 
مبھا ارز کے ےسیا ہے اذ نچ ب فیا تا 
آب زیم پ ٹاش کیا نے ض نا ےت 
بی کو جوا اہج ؛ ےر کے لجا سےا فذر کی دا 
اتھی ںکھاناکھلایا۔ 
ری سو کسر 
مفیل لکا از م00" ٹمتاے ا گر جناب1 
اک رقاب ہدیا پکامزا 




















72 





ای ےتلکن (ن. 
ایا لے کارومۂ شرع اپ امش سے اساون نک دا 
چ کت شا یق ارت ا واج ان نپ سی مرطال رر 
نا رق ضس ری ات کید باج ےک النما و ہمشرک ور 
کے ام کلف تک نگاہ سے داپ پا 7 آپ ایہم 






ت ھدب ارہ جج رکاحر کی ۔أدد بیرف ی گا تا باواز 
لئ کا بای یداو نے سور 
ا لاف وط سے رمیا ھا اد 
مد دم ےا انی ای و کے اس ن بھرخ ات ئن 
ش بدا مطدب نے ےآ پک جالن با - زت الک ان دوس تن 
نع رھ ئے تی کو یچ روا دک دیاک ا صلاء کان 
کرییں ان یلا ہچ گی بنا وی اورمە رن وی 
کچ دلو کا اما تخاگ میں بل جا ۓک۔ 
ضر قرت الو ڑل ےب ز ا ہے اہ اکر ۱ 
خدثرت رھ حا رہ ہے جار آپ یع اط 
. "لے ارززا یں پڑی اھر ےکم فذرڑا ایا 
ات الین لے جا و مقار نے سی کےکرما ا ما مل مورے 
پک کیا ساس کا ادرکرزگارت یں ےالڑا 
ال٦‏ کی ناکرا دک ےی 7 7و وا ون 
افج کے لوا سے مغ ام رت کر بھ۔ میں کنیب وت 
کات تر رووا 7 ا اق تک د ؤژں‌اینا کام 


کنا ئک یل ہکرت نگرلال بعنت اود سر 7ر 


سسہورسعت صلام 
رت بڑیگا۔ 

مو مات اما لیے مال ال کی ریو سے 

ادا س11 ۔ ضا دولیت ےکا ره سے اد ر ری الام 

ری ہق سعیرمزفںکردکا کے پاپ نامرا 













رش بسلا مار دازیای عال کل مت شی ۶ۃ 
بنتوں تے لال وخت ارت ھا ال اوران 
ک این سیت الد رص افزاغ“ و اشنا 
ا یسک رام داصت یہ لے کا ا ریف رد عکردیاا اکا 
سح جک ری اک رو زح نت از 1 سی ےکر پڑے 
دق ا ھا یسا کہ دو سار حلقہ لاگ 
22 رز نے سب رات کی ال خر ای 1ض ن 
و تر نوز تو ذرنے کنا ا 
لن ہار ےم لف کر منا۔ دہ ہڑرے یکا ماد 
رپ ںا ری نے اس ھا و داے ادن 
کی ےل ول ےنس ن ےکہا ابو را میلان ن لیت 
ہے د1ب یں ےت سے دی ا رن سے مل ےا 
جا .یں ننےکرائنیں و وک سے وا وکا ےہار 
اس کےا کے ےل بت از یں رتو 
کیاکہ الد بن کت سے رامع اما کر کہ داب یہ سے 
مات گل ۔ج اکنا سے اور 2 
خلدات کا میں اک لا جداداے داز کا ل رانا 
:0 پ ای ےر سس مت یں رجے زژں 1 5 نے لالم 
کو اض با تم ہے وأ مم فارگ رقاحبت 5 
راہ ما تک می رگ دنک واا وزاب کا ماب ھا 
عق هي رحام ل زوا زا بین ان ےکا ا ماما ھا 
ارچ ل امو رگل سدراۓے لها ٥۵‏ انت ڑھتا پل ادد ار 







































ما 
فور وا رکون 


ک ع دا دنت کے لال یں سے ہما مر زھل ً 
ران دالاۓ پمارااو رکقادا بردردگارے مین سیت 
کرن ما ئ ولیک ام ہا مکل میں می ری جا ٗاوری رگا 
رر حواخ تکا ٹا در 
ران لوک کے سردں سد زش رن گی او 
کے بقل یی ہزات شک مات لو نکیا نبال دعِنا نز 
درک بب ضحبت دلو س ےکر مکی سای دہ 208 
لیگ دای می فیا اکرمی ںکھالی تق کے بعد اسلا تہ 
سیت "000" ای مک سے وا کے سا 
2 5 ای 


ہت 1 
اک‌پکاذات اعد بنان و ٹٗیزیں کت 


ننسسننسسسسسئمئلئععغبپ٢س ۱‏ حیسم وو ۓں ا و-دب,0۱۱۵۱۳ 


۹9۵۰ 

ال نے امابھا خیالات یں خفاف نے را تگذاردی ٠‏ رخ 

سار جھیلہیل یدخ رگ لک کک یب بھی لک کہ اہ کا اج 
سناب ھاسے ۔ااتے نیا دن تو لک لاہ ۔ادرمارے حا ں کر 
ما ملا ھا ے ۔لوکردضنے مطال ہکا ا ناکد لس فا مک کر 
یہی سد الہ الد قبی کے متا ح تی ہرم 
لوا رط یا راک ددعاملہ ہز رکا می کے سا تاذ رش 
یا جاگے بنا سد ولک لیو کایسہ دا تہ کے" 

با اڑا ناکرا اد2 لاو صرزییںک سیا ب مھ ۔ انان فریے 
سروارہ ےک “نال میس الو ا اکلہ ھکساے ا رکت ا 
نے اسمایرجادد چلا جیے تطاٰ نے گرا رس ان 
ہدک ںک پا یکن ار کشر ریت اکس پسلزام لگا 
اھ می ےےٹھای با سکیا مس ۔ ال دم مل ہی 
ہیں مرک نیت ہے میں ایس ماکان سے ہا - 
کنا امہ یھ وی کو ۔ ون اہ زت ا یک 
















۹ ۱ 
تیزرت دا ئے وا خلا لکی دزات سے لئ دلبل واؤغ سے ات 
رانید مت سحینحددن رادلام ک یرمالفت ا سے بج 
ہی ےک ےنس آ :تہ لاجیاد دو رپیں ان لگا ں تحت اون 
ي رہز اض ر۷زعیز ری راطِں ہار یںکقلں میں 
سک میں و جرا رر بای مب دہ کے کرت بد جا رے 
دا ہمقل ںک نائقس ورزلیل یا ل کرت بد جم الہ 
کے پا یس بک امس کے یوککوزت الو زارفرس 
مت وی مآ خی رے ۔(ر۷الصہدارید یرمق 
ہے اور :می پآ شکا رن بر ز رک کا نار لت 
ھن لہ لزان رالاں رات 'خفائ مس دا رف کے با ست۔ 
ارضاطماابیانگی :خطذان ہے ان مزا زی ںکشلی درا محا 
کمچے رین دواو رت لوگ ا پلک رد۔ یسپ راس یف رکزناہون 
لسوت ےکیجل د ہے مراف کی نی ساس رک کک جا 
سار رات لوڈ کے بارے میں سویتا د ہا۔ ال ند با ام سے 
و لکول مو یس مور یحقیس ۔ انی وضع دجیا وہل اس سک 
ا کی کیا ردل می کت زی کڑے شک او ا 
2 نے ان نامک ہے .ویش سے ولس پ 
را لف زین سج رکا .ا رف وا مان رز لاک گا گے شیک ار 
2 سے کسی رک معدل ےئ اعد ہے “ودرا یک الیئ 
کیا دز رلازھی چو سا رت نے و دا تک وم انام کے سدا مت حا 
ادری فا ریت بت الہ صلاعیت سے مر یا (۔ ا 3 
ما ری وا مااد نس مرا تا ات وپ 
















نے ما یک مورک ںخذاٰ کے سامن ان و 
ملک رما کے انی خذاف سدارا وگ صررارقید 
ا سا پورگ سارے قیہ رکا کایا بل ٹ لئ ادرائزی تر 
رھ لیا اپ ا غادی کی ال نھاوا ع زی ٤ی‏ قد 
رر ا . 7 7 7 ۲ 
سے فی فا رک الب ایت مان پدلی اون تیر 






۷م 


أھازوں سے سماری ذف اک ہیا ہی ز : 
و یی ھن کک کا تھی اتا 








: ۹۸ ۲ 
کات یت ایب نارگن الد یتو 








سس ایا کا رت ےق تھا سا راد ام 
مزاول بادت رت جھے۔ان کا سید ززدّ مرن یکا 
از و اک مرھد رر 7ع ہت 7 
27 .ایک مھا ے دیانت الاڈ زیادف 
کہوں رت راربا رسود شاپ اج 
ےرت احقی سے رداق ہے ۔ ما لود مبلا ول 
لو و اھ کوا خر زا زحاضبل 
ک رود نے مسر مخ تہ ول الام مس را 
یا سے مر ود دو وت 
اتکی سکس وا رد کرت یرت 
یك نت صاوخ کے الات ٥‏ بت 5 
2 ایت اہ یس ہو حور 
تادلا[, و مت سے ا ةیاتھا۔ ۱( 
صت رتو یکا ماب دا نت اس دت میس نو 
کے می و ھن تال نج بھی 
سک اد نار ےوک کے ھا2 
ہر کت کیک فافا ہوا ےا 20 یسا زع سیک 1 
سا زق ما مو ق دا د1ا اہ سے نے ان ےئ 
سا ما اس نت مرک کل سم وین ندرا 
ممرادباس کی سن تکاہ صف شرز گیا جاہکتا 






































یا سا ددعا فی میں مھردہ صف ری ےک ہیا مر تے سے حا لکھا 
دنر شی 7 تھا لم دٹیں 
پر کا با مع تھا سے یبا ائیل دنہ کے ریہ بب لان ےا اکم 
انیل یا یں موہ یٹول ےبع یا یں مناچجاے لس 
کیٹا ات شک میا کے انا ٹوک کیک در 
تھے کیو ہک رن ی رب کسبیان سک نار 
کاخدززت یل ایک مرا ھا ماخ آم اط دی مھ وارۓے 
اطع ا یم یدوم نڑپے رجا لکرجا دہ لے 
یں او سے لے سے اما شک زا کر ور 
اذ اکا اور کے پا سے کے ور ت نے 
رام یا لھا لے از تھا رسے یا سیا لی حر 
یسا اہول را و ایز لے نکیایا رسول ال با نے کر 
رسای سن کی یہ پا یں نے ات گیل ایک 
سک دا می پا ایا با ابو تاتَفنڈا ا ار 
ارہ یا ٢‏ ایگ ھے و دلاو ۔ میک 
لئے لا ا منوں جب ا شس اک ےت می سو اکا پل 
کا ا ا راتا ای : 
لے فراعم 7 مرک را ےکا ا زنر ٹر 
رر ”ترما تا سے امھگ و ا و ۔تھزاقت مین 
دا جم لئے ادرا وگ کر کا ای کرد کتھا رے سب ضیمعارت 
حخائ کر ےگا نشی دہ کتھیینسل رئا رن بنا گا رف 
ترما ذف کان 


2 



















ہ0 

زس ددشت ےچچمال سناب الد زا ے ما لحبت نم کا 
کے جات ہے ھی وا پا یح وگانے جناب ازس رہ 
سے ا رال سے با فرکردیاتھا۔ بچے 
ضا رت بجرنت | ععزت اڈ ما رن اما ب نو 
ہیئیگو ام ڈنیا ری می رکا مال لعل دا ےل ےجنت 1 
رتا رت ہے د5ا مر دک ےک رای ادن و فیا رایت 
رما ادرآپ ےک کرت مھ ے امو ہعلق مانم پٹھے تھے ۔ 
کب نے فیا از رت مہ می سے ذروداززہ مے دا ٹل سج 
لک رکشت ستھےٹ کا ۔ یندا صا باب کے یا سرت 
ط ۲۶ :3 ھ 7 2 1 
اکا ہر سے اک مال زیونے ٹین مق تکریں۔ا حا ب 
کے ام لبون نے ذ کہ اب برت ےوک دامل مو مین 
یک دو یلق تک یں گے اور داخ لص میں گے کر نکر 
یز مالقّت ڑب سے امس لئے یل امو ںک بت لوگ امن سے 
رزرازے عوراجل ہو ں ٤ال‏ مِں مرن جے٭ اب1زدہ 
کے با نے لی مظل عکرریے ش و ار کسٹنت سے گا کزثید 
سے دو لوک داخل مس ہجو را نے ددیا ضنت ھزایاکاک لاک 
ٹاو ہدز ڈڑما میں مس سی ےکو مسا سے مالن لوکس می حزت 





سم 


. 
لے اادت مم کدیرےال یکا د تی سم کال 
کا٣‏ لت میں ز کیک رد کے اورعا اع مس نے 
یھ ےکا راف یی نک درصجت ال تا کا ابی کرو تا 
ا اتیل می رسےراہ دگا۔ 

ناضمر |القن_ مامح ری میں ےنت 
ور اواب درا عر ہو و 
خدمت کیل می کے او کیا ررسول ال رے پاس ساٹ 

مغ یں ج کی فا تم ےکر دوبان 
کلیرے یلوا تگرت مال ۓغان رژں گھوزے ہا اد 

تھ دالس اینےء ما مر اکرا نکوسسفند و ل کا ند ولسہر کرو بت 
مل ریا وشن بے ۔ایکروزضنعو لجا زگ زایکیزرا 
گا دل میں سالجا زا کرلول یاا سا جالزر ر ںاحافظ تکرول 
تال میں یلک کات میں ہمت رف مازل و رئا 
را یسا ری ضط نے سومس ڈ لال لیے سے تا رے 

الم لکرردنے لح ہکا ےگا ع مز رازہ ان للاَخرا 
تح ر خی صالت اک رامڈھي دولتین کیا مھ 
ا کو دارکیا جا یمن ات میں لے جا تے یں مال یا 
را فی س سنا زی تقعزل رریے مایا دس ےب ہلا 
تم ہکاماکہ ای بر سے ولا ۔ائیی ہد زار سکیا پیک اک ایل رم 
و ہمد ارام نے بوڈ ےک ملا کر دا و رکوس ضز کے سے 
کا ےی کک میا یا کترامريدلریا جنا۔ ‏ " 
'نےا دز اق ا ذ یمم ٹول رہ تق ناو رھ 





برای ےآمسفنردں ہک ل کا رر ےکر دیا ےلیک 
کات 0ا رر جا میس نار ےل زسشرونٰ ات 
















رط سط پ:ه ىر لال دوست سے 
ادرة و و ان از کو ںکا وھ نڑن ہے میں 










کا ریوں 2 س مھا ما و ےگ اور کرام کی ےر 
رش یناب الد ےکم لوپ ےرات انرک ہڈا و مان جد رشع نزاردیڑۓ۔ 

ج نا زس اوت شی رت او ڈگ کے ر7 یں 1 یا ا کہ یس تم سب کو یلاک 

١ 2‏ ال نا نا رکا ریسا لٹ کاب میں سا گر دوا دنا 

ا بی یا ٢عھاکی‏ سے لے کا کر لوگ جا وس پا یض رای گیا 


مق رک دی مجنا اد لمت پل می کے اود سی ا رس ا کے 
وائمگنا احف نے راصنا دض راب بالے! 7 
انل سک کت موی زع فا جسیم ادس ین 
تحار بر کے فیہ ‏ نے واس ہے 


سس وا کرک د۶ 
















221 ي۵ "0" 









یک اس افرروا ام ر الو زا زً شر رو کہ مال لاک ایک کھوںا اد و رویادہ زرت تن 
رسک سے کے لے یکما حم کے ارت اہ ےکرمعزت الا دا نے 
حا ما اکا ویک سے سرک وقردہ توچ کےا ےی رت ا مر می رو 
مناففزں ہے زیہوارپل۔ رتا ا ا ھن یل 

ا ےگرومنائن اکم ال اھر انا رکرتے ہوک خلا من سےمطالع رن پناس ما نیت رکوہ 
چان کک ڈنو ںک ظا لت کے لے مکل در ماپ ےت : سرت با رن پل لغ شع وا یہلا سیر 





٤ 
۶ کر‎ 
اتی :کپ ضیا تہ جج کے مر ےڑول‎ 
ےی کا تےبیھ وچ زس لو اود ول کوک لو۔‎ 
ان یھدیا کیل ا نار ناسل دو لقیل‎ 
ربچ قرف ۔ ارک عرش کا ذکرے آپ اہۓ رولت لرہ سے‎ 













بے 7ے ‫ 1 ا رع 

زگ اخلا ق لے نظِسّ لے حزت ول خلاق 
+2 ک0 پر ین . بی ا 3 

مغ ارد ریا ےت یکن امس س سم میں سات مل کی مر 

ضرا ہے ۔ 


کیٹ سکرنا. .ین عالا تک دارنے کے لک مین سے ےکم 
رو و شک 
تک دی موی یں لق رای وم میم رھ سوک رق ید 


سنہ مارک رغمایا۔ 
اے وڈ سے ہو کو فلا قل ربا ننس )انیس اور 
ناس ب مال اپ تھے ہرک نک گا انی ا ئن اف 
سے یر ڈنیا می سکوںی صن بنیں ٭ 
جب عزت الب زرنفا ری دأخاالمَّ نافٰ کا عبات 
پا ککالضود رہطا دکریتے میں لعل مم بویا ےآب اک کین 
دق ل مک ٹن سے لگائے رجگ کو ان و ا 
مار مولع امیں سے بت جن سے رک ورلیضممیں ار ےا٤‏ 


لہسیاا رہن لکل ایک عاس ٹر الغض النان 
رح تھا۔ - 

ححتظ2) ویدیمسادہ ظز زنرگی بروال بے گرد کی 
اہ کزنرنھ رن تنےسمت دیعو لک ری میں سخادیا 
راپ نےے تو تق ز تی الا کما قد لھا ۔آپ 

رکا رباج مال تھا ورای لگ بدا رای رینے 
کر ےکی سےا منا مک انت اد دیا ایل اما بی کک 

















ہہ" 
کا فی خبال رک سے سی طریت “چان اذا زی ادد 2| فیع دا 
الد غخایاں صفا تک ۔ 
ملق اذ | وٹ تا ای کی بے ارجا 
لت اع یٹس ری سے یرت یما بت سس 
لیکن وناب الوذد رت الڈڑع ا کے لے مس ححیی نت 
اط حوزت بیو لک ری ال علیہ لہ ہے ےنس 
نا ول ما دمانے صدرق اوک مات لوں ا ٹا رض او 
.”ماب اس مان نہ او رز مین کے ضر کے ا ھپ روا 
ےناد ہو بل راو ہیں 
اتا ِٰنا جنرع! ہ۷ شاہ ؤال دپلوی 
اتا 
یں تھے زا حعز ہے ۶ دہ ذات الرنفاع می ںآ بک رین 
ںاھ مٹھام ذمایا۔ا سی مرح حمزت ال کر دای میں 
کہ ترفن کم ج عیب رلوا۔اسیطری کھت الو زس 
درا ماما نماک رازگ نےےحعت اڈنا کو تا در 
سحقت الہڈڈ ان یش پشممت اصحواب میں ڈی ںی کو دض رس لم ںہ 
اضر حائ مل پیھا۔ ۱ 
رح ہیوت اوز ےکس یس اوک 
ددیالل یش عاتم ایت معن عقوت ززل مجلت الا 
انکر زی .ابی ناکد گنا وکیا زا میک ائزق باذ تر 
مال ساری ھن اد کک رقامک ینا : 


۹ 
جب تک ما زق اکا یا سای میس دھی شی یق اس 
یس00 29 
مرل ےک وشن إ و ںکیا یکا سے کرس تولت ھن 
۳ تی۶ییپ۷ػضتبی 


کی 


زنا ادا میں سے کتھیںکیا سے “مل ”وزااہل مار درے“ 
اد ادنا١پل'‏ لیس مرا مھا تے ہو دا یت سب کے 


“لے تعارز گیا تھا لے خان ذنیال(طاء تکرٹ ار 
اضر تک روخ تک شیا اق دک وا لہ ےا سی ںا سج ان 
اھ من بوں کے ایی نکاتمین ز ال مز بعد ںگ بس کے 
ین والوں براہن دز طا رین پہڑکا جم کے میں برہک ا ت 
زدریڑوگا ال یتیک نے خا دا کے حون جک داد 
دگوں نے السا یکس ط رح بی ےل ےڑا ما یو 
اتال بل انی ا ظا لک کیا لاو نے ببجت لاڈ 
ا اد ردہصعہت ٹون کر گیا ول نے متا ودر ہچ کر دے 
ام لیے ۔ او ردی نکیزس کرد یا جن دن لے ضفاتا 
ناوت دیا۔ یےگرفرہ تر ام ات حلد اب کل تک بل 





|۲٢ 
رے لے مع دیرےعا 2رت ۱ وذ 7 4 ین ےک ج‎ 
ا ا اک اک‎ 
نے ا ےتھکراد با حعزت از ہے اس ددمی موب‎ 
سک یھ الام ریغو باہو ا‎ 
نا دوی یا یسل پوکوں میں مغ کت نی ےھر‎ 
نے میں رن سے (لو کومصا نے گھ ا ال دیا۔ مصا ور‎ 
کاسادت سے پانخھوں کے یا ذمائیں بردا شیک ران میں دا‎ 
ا‎ 
میں ری :ن0 مس پر مت ےا سے متشم دارزروں‎ 
بارق ای ری اوداعلال‌عامکدپا ال ڈل ی2‎ 
ہی ںکڑکی سن منرت زنکرے لیکن لو کین یپ کامحح بت‎ 
مرف یا ے(ےےعھز تع ضن مات ان نیل ص ےک۔گرکی یہ ہار‎ 
سورد یٹ تھب سزامۂ بل ۔کرلو کآ پک لہ میں سر‎ 
موق سے سض معاد یہ حعزت جا کم کا ای تک اد ر7 نت‎ 
اش رک رتافد نئان نے اکفییں دالس ملرہ: بلاییا ا ہا‎ 
رک ا‎ 
“یراط الو دک ہت ھا ہے معلو ماس وا‎ 
سے یم بی بے ای دشنت الو ایک ا رگ‎ 
کر کےا کسی درمشت زامع رح ہکا کے ساس دوا کرد‎ 
لت دک ادن ک کا الا کہ اپ کی رای نون فا کر ےگ‎ 
دم ارتا دولؤ ںکا رکا ایل جائے لے سج رے۔‎ 
(الحمازکا مدو)‎ 






















رق یس ےک1 سیت ےککا ا کو خر 





وت 

عفر تکَا نعل ہا معاودیتے حفرت اط ایا اور 
ان کیکنک سیل کا اجابزت زدی یت نذا باہش سی بلز اور 
درس ہزات علا مل ےر( 7 ا بردنّادا وف 7 نشی انت کک 
موارکرکے دوا کرد یا ناب آل وڈ وق تک نین الھرکۓ اور 
کاؤکھز و ا کے ۱ کت یت و اس 
ڈے دیو دان کا پک را لان کاکز نت مھ کسی ام کک رس 
سے دا و رکوسیں۔ 
نا اب ملا ہیں ما بجی موفیعہ اق کنا عقوم تک خلط ال 
را فیالاتکا ظا !مات سے .یرامش رد ا سے 
ما ہدک ںکا تما بدا جا پکدال ردام کے آسنابساں 
دا 2 باجماع تی ے اع کت الا راظب ایا دمزبایا۔ 
ضلی هن ران "یمالس ؟ہ اکا ھا ہی وم یترتا 
ںا متا ریے سا نا بع بعد اس کے و ماپاکہحراد ترعائ یکا 
ش کر دا ہیں م کراا جم لاد رپ نے ملاک وحدائك 
ایت کس لک سال ت اکا دی اک یلو ے ان 
کافق تک کی مایا ںآراك ہا لیا مت یں زےر:پرنا 
اہنت و فَ نے ۔اد بی وحعزت سمل دا نقاہظط 
گا طف سے لا ئے ا اکنا سہوں ۔ ارد اپ ارس اعتمَا در 
سب لاہ راد دا و سچوں کیا ےم سکس ارک 
مل ل لاد ار کے نرہ م مایا میں سےچی ہج کو پآ اتاد 
1 اھلکرام تک ِا رت دکا 






۴ 


ےن گا کا معن زنط کے انا یکام یے۔ 
گا دو لکایادد گار :گا لچم دہ ا کی 
رو زہ ےسا حون کے لے کقنپ وع ف کر ےل 
رس رر می و ای 
ہز کے ا بیقر ول کرش ىۂ 220 
اکا باعت ہے ( داز ولیک دم دا می ال یج 
نظ رکیل ش یقت لوک نر جاہنے دن سے لنادھ ث 
جا ا را کیو کو بیا نکرہ ۔ا ۔الصر دہ رظا 2 )لی 
7 ا 1 
ے مرو یھی ا رر ثًْ لے خاز حکر ر٣‏ 
لے رک ا ا 
سے پاپ انج ے اور ینام سز ادا ری کے 
کیا ا مد کے مکی سن ا سکونخخینب می لئے نوا 
اش یت رے۔اب میںم ران ا 
1 رف کا کلام اد دا ک مت یر“ 

(حیات‌القاوب ) 
مضہ ریا ہر ری اتا کرلگوں نے سمش و 22 
یسا کے اوزڑہ ۷ سے داب الال مزا : 
کم سلامت درک او کا زیمت ناک نے کیا1 
7 سی ےکم بک اس ول لی ادیپ کے زا 


ا میک مات کی ۔جناب الو ڈانے ان يِ 





































وس 


ضما اوار نا دکپک ال ریم تکرے اب وال ہس جا مت 
تر او ا رمالا وک ہرز ضگرشدۂ ہونا 
اوران ررعیان احّلان درک زا 
''فْرسزت از سن کا زیت ےک دع تھے 
ریا حا ل لال مز کے اور ررادعلولت لے 
تکمّال بن عناں درو می کر رت ےک حف 

صا نے می بت کر تام را تد مات و ٥ہ‏ 
کرت ھت حطر ت اہی گا غنب اسھاے عم نا 
تک کہا ا یں لف بائجے' 

رت کان 0 لا ات یسا ۔ 

اب اون :مس نے 2 
موا را می وو یر 
کو یت کا امن کیا ڈرا ما دج نیا لان 

سر اتور مھر۔ رے درلں مم ف دک در فویجاہا 
کہ شا یر فلف را یداش 
7 لیئيْن !ال من ی۷ات کے تےکر 

زلم پأ 

کا ارز لآ ول کن 
رنہ کے (وونازہا گے ) 

از رحزث از ناک زور بر دا وت 

2 ےب سر س2 رکون لام وا ترلتیں کت 


پت 
کھلاگُو لک اک رکرتاہوں درا یں سد کا ک. بچارکزا پوں۔ 
ان رپ نکراک مود جات ہیں )لے ہدربار 
مج مو رہ دک میس کر تھے کے ساس کہا سلوگ 
کروں۔ا ا وکوڑےلگاد ںیا رکڑوں یا١‏ اکا ام ماشو 
باون درک در وں ۔ لاس میعن سلرایں مں الات و 
نال رہنار( ےکور ے٣ل‏ جرا ل رت مو رکھاھد) 
بزر اگ ےمان وی س ھی مآ لی روط 2 
پا ا او ںایز سا کےا ہے مال یم وٹردو۔ا اکر 
یہ زہحاڈالز )یناور کا یو ود یا ےکا ا ادرالزپ 
سا لے کا بانھا زی ا ان ہم گا ف دم کا اسان 
گرا واسإ نلڑےاورتجاڑو۔ 
زصداحب طبقرات شفت ول ف ما نادرصزت 
سض کر بر ودنٹ می لی یر رِنْدّت ہا ×4 سک 
گرم نکی سکرناچا زقا۔) 
الْت ریغ | ال ھت می ماد میں 
ا ناو ناپ مسے با با رس امتار ہیں 
اک رڈ یک ال ھا کا سک امیا پاش 
می زا ار نے جناب از کے لک 4زانت 


ھی کہ ہنع سمان سے بے ور رر رئیم سے 


و وکا تام خر بے 
ولا ت نے ہز کررتھ ریس کر 20-2 








ٹس 


نل دجو تما جان اواب کال بڑظاباناتھا او رآ کو 


ری یا تھا زا کرت سے ا کک 


ا کی عو یاسترد وا روۃ اھ م نیہ دا را 
ا رن تحت ال یلت 
کے 0000ھ کرو ں١‏ یکو 7 

ھپ کا کر لو ای 
یب تا نہ را کہ رہزا ری ںآپ الزص شی 

مرخ رجئے .کر لوڈ نوراہ ایور 
کرچ نھد ماب بی سار کپ لوان کشا ےک ' ار 
تک نک ہوں 'أحعزت الد رواب دپالہ 
پر کے لیو نےمہ نی اھانے بسزتکّان 
1 ر2 ا رھ یو کے اد اور رک ناراد ما کا میس کرڑاے 
2 ضا سا و کر یا کے ری اک ھا 
اد تچ کاضسول نے فا 
"ج الدالداضص اد لی یں مک ا یگوہ 
کے ما کدا رن دولت داقیا لکا ز ریپ افو کے 7 
کے ند و ںکوا ین دش راو رلک رق لادیق بے ماک دنین 
یا نک رم لیے ام ےلیم دال یلا کا لیذ ہنرو ںکراناے 
آزادکا :گا ہ 
فزت او ئا ات ات اون 
لوکیں سےا کہ سان نا کامھیی اقوا کروی جزوزت 
م ےکوی ا نے ہرم اد گی زس نز صن 


رر . 
کوئک ول الٹڑے نز مایاے1اہ نے ذیاد ٣يا‏ (س زْریرلد ٗ 
یں ےپ کک راگوں نے کہ الد سے کت میں ۔ انس دیائمہ سے 
جنررو ز‌ل تا ننے تحفزت الو نا کر مربییرسے کا لت رر 
کرڑاشرورکرریا 1 . 
دول تک خا -ّ اونقائع1زا ےو مزا ظ3 وت اہ 
میں نے یں دہ نح زا نت ران نیس یتما یرک ےھ را حر تما ن 
انہب وین( نا جائ کر یں یک رر بیس یکن یتال 
پیا ناب میں با لی کنیا ےکیھیں شرف اسما زی معن کرنا 
ہ ےکصزت پان نے ماعنا اشنا طز کول دیا لوان 
یس اک تا می بقع کا ما گی تھا وبان میس مال ص3 
)بت کہ ول ام خی مٹیا دی نا نول کیا 
کے لیت س تورم 4 جا با ےسذرت کے لئے دن کا ہاکٹ زین کنا ن لہ 
ہے لٹ تا بجع بگئیں ا ہروا کہ مال ھا ہیں کلت یں لا لا 
ا ما ہمااعت مردائع حق ے صدالۓاخبق ب بلن رک( و یجناب ادن 
١‏ اس ار ےککائنذات طز ت ٣ا‏ 
را ہیی لایس یی رسے ۔ البد ز جیب مدلرۓے رت 
کو دت لزان ک2 امس ضر نج گا کی توق ظرال پیک نب ضلا 
حلومر آالدویا ان ادرنطو ا روز مان زکرۓے ٗیشررت عال 
ہہ داششت ڈکرسکت تھے جم ارتا تمع دولت اوزضرایہ دا ر یمک 
تزالف مھ نز باومشر ولا زی ؛ حا من ومسلین ویجبدررد ٹپ رگ 


مز دا داطافت ےکی حائی سے را لاف لات کے پائٹئبزعائ ز 
ےن اذا نے ےا کم یولنٹ ا را یکزاسنر ور تگرویا حال 
حقرت الک پاگزہ ام لم اقرشیا ری زنڈڑگ ان الیت س کل 








٦ 

وا سط نہیں ‌ے ۔ فلت کے ناب کرت الام 
کے ہاب معا ات دا قدمادیات میف بے تار نکر ری ے 
عمزت الا مت یو سا وی ما تک رن 
حدور یں السا م‌لز وک ژڑھ جا زار کے 

ود میں ا یماگنہ بیو کہم راع دیس مھ ا یس اورری ا ور 
آریامیں کا منسشاعف یہکھاکا لام ا اد یں سے تھا مر 
کاھ راو( ربا دولاں مل 2 ازن وعرلکا سے ۔معائ رہپ کک 
متوا زطبقہ ھا یارے ۔ ھا وت اعت از درلٹلاچر 
ا قھموں ہے ےک ذیادہ ہا قھوں میک رز شٗ نان دم ےت کے 
ہیر امام تھا فراواٰ دویت اد ےت ات رولؤ ںگناپوں 
مد یں ۔ طف دوتاك لم نطو نظ راوگوں :و ہزوں 
ا ایارک سے دریغ فا جا ب گی لادصری طرینبیتالمال 
کادرما ہل گول اور تل کے للا یا ایل کرد یاکا تھا۔ 
ضیف ےش دا رجا رر می اد ححلات نائے میں مفرون تھے کیب 
کزرکوں ھرریچے کےا میں ردا ران چا کے ددران حضرتکبتا نے 
رن لیا یئ یلق یتیل خابت ہوا . لزا یہی تن گار 
ہر ۔ینٰایعزت اذ اپ ا فرع اججاح حاکبل بر اجوگگ 
ای ریمول لے می ی1 گا وکردیانتھاک ہے الو ز2 ےکو ا 
رس ےگا ہل خھوں بت قوف نما تھا ذہ روم ریت 
برک کے سے (ر بلح ابزد بُ ںہ ت٥‏ یأَمِِٗنت 
نے ان کامش نے کت طیقہ ددیاز تکرنے مرو حکردے لد 
مردال نگ لئے کے ما تا مال زرکے ذددوہ خائ شک نایا 
یئ بب رق نس مرا نے کھلرائے بوئے قرایا۔ -- 


اس 



















۷۳ 
رولس رنات زىولگگ لبرنیک کا وۂ رد تک اد نیا 
وت کر اک اعائفت طزما ا ا کین ہ دی نی ٹل رسے 
نے مھ اسنا لسےافعا بک بارے ہس سدفامش (قبت) 
با ہجے۔ 
سم دقت ری حیر تک نما رات ےب ہا فالفین 
یں بای دی کپ مھا ب ہی ظط ےی ںکرمت ڑا جب مار 
اادںؤن ساب زُلٰ کے اذاب فص پل ومنات بکواگ رگا 
جائے می ایک دفت ین جاناہے ۔ بیمارے خزدیک اصحاب ہل 
ا تبرالی انی ےکرالڑڑے ہکا يالہاذوں ادرراست دض 
جو کی رت اس نی کا مکیا ۔ اد رانا یک خر نات 


مو با زیت دادور ان 


مارے پا ںہخلفتب ىر دوا ہت ےجا ب رو ل قب ل 
مس اللہ الہ یس لرےےض ا پک خ ضا حعال ا سکاب مہ دکھے اور 
ٹر ران لا سیا اہ نا دسات رت مایا مض ما نیکسم 
سے مر ھکا سےل ینیل ارم کے بالاہ زا ساب !سے کے ۔زبۃ 
ےت زار مک کش دوہزاداور دو پزا ر راد لوک کان 
لک دی مز ہب کنا ئ داد ند یک کہ رکا ا بد ۔ از ہکا 
انی کو مر ماج يکتإ پیل ہرگ کا (یاںٰ(ک ا تو (دم) 

کے ادرک مہ کا متھاجوا میم نعل لا ناما 

کا واور کال مز یماش س کا رکفیّرہ لہ الو نڑوں ےک 
مال میں کون اگمل رخل/ ہیں آ وپ ہزات لٹ رین اہ پا 
ایا طف سے ریا مس صے)کدلا ات نز پت سک ۔بہاسحاب رن 
ا تکررہ را ر یکرت تھے اش بالکا ہ ریا میس و کے مجر 
خلا ن لاف مارکا ا جو لوبق نکر ےا٣‏ سے بس پمار ےکا ن 
2 د ےکپ رٹ لوا تسین علیا مخ متنیں ٤‏ 

الا یا ء امام فان ال در الین نعی 
انا طال بی لفن یاکتے جک لوگوں در 
یکول کےا ضا سے باڑے میں وع ترما بد ںکرا ن رگا ؤ 
مت درد۔جل ۔اعد ریا درکھی تھا رے سخ یڑک اعصاب دجاٹوائل' 





م الا دم ولا کا نات سے مویق ہے حا سم 
٠ 0.1007‏ 

ری کیکھلے | "زین خرات اشنا کے واصلطہ بدا کی سے ۔ 
ےسب کے( ہلزن زو زکا با ہِں ا دن )کا مت 
ٹم ہے ان رای ہلت نیلک کی رد جا ہے ۔ 
ررہ الووڑ ,سلآن فلا عاز ؛ عدلقہ اوِرژالیز 
حور این لیت یں امس کے مج متضرت امٹرتے دز نایا 
مس زع ان ور موا س0 0ت لی 









)۲ ۱ 4 
ساس ایس دح للا کی ےجب دی کی خالزکن؟' 
۲ کہ تی سے کے تھے ا وررا نکؤ لا ع کیا اہ رہل لہ 
یکر نے مل رم کید ٢راوارید‏ الال 
صلی لعل ول و ہیا یی (وراینصرغ 67 ری دکھا 
پت ایال ےحلسا ساس حاجت سے لئے نے ید ۔اعفںنے 
وم کہامرے ان ا ٣رگ‏ ۲ خراوں یا ول التب /ران 
7ۃ دبا ماب ارک یتید میں تھا۔ ےدہع 
ار مھ لا ےپ ےرا نال یگ کس دیلقت 
نے فیا کن اضر اوک ہکن تھے ہن نکی ویر جےعذرت 
ےم ماك یا تھے جبفوں نے امم کا نال 
نے کیا میرے مآ با بآ نفد یا ول الی انس (ر با 

نے مچے تمایا ےک 1ید نے فرمایل کہ ہضت می انت میں نید 
ب/نفرکمخةاقا لزا کو رو لرن ہں۔ 

رت ے جناب ایم رکا طرتن سال ہکا اد رینم رتبہ 

دیرم و )ان میں سے یھکوس باب ا رن ون 
کی می نے باب ماںآب ٹر اہول ال الٹر ِدرد وئین 
انام میں میں ہ حضت نے نایا وہ 




















ہو تہ ات میں سے سا عم ںکی ما تی ے۔ اکا 
یوب ماع وا میں زاس ) مححزتٹ سے دریاذ تکر ولک 
لیگ میں نت الگ کے یا سگیا ادرآنن ۷ی رپ 
رع انت بویا ہزت اللگریٹ کہ می ا اہ ض لن 
یں اکر ہابت و رک اک یں کے .یرش رنہ 
کے ما مس کیا اہ ےکساکہ میں ان چہ رت جس میں ١‏ 
اع دی طعزدیں ۓ مس ر(الض ) ہم تکمّان 
گیا اوران رکا ن )ےا کل وہ رریافت یا ر 
کچھ ک وکرییںان میں ےہ موا لو می جک ملام تک و 
راز تکل کی خ ددرت می کیا بحاٹ ما میں ران دے ہد 
یں ےہا ول ہا و ماا ے ہک سرت سپا راکش فا 
ہے یں رئش 0٦پ‏ حیلأمام سکرزاڑو ںحشت سے ددیا 
ما ےکر دوکین لوک مو باانے فیا خدا پ 2 ش 
لو کا مین زی اکا میا نل میں مالسلا 


بت 




















ِ ر مترار ران اررالؤورن 
گان کزان میں شا رہ وا را موا ل کرو لاک حون ئن 2 ذف لام ایا اد 
میں ہد ہین ری ا رح م9 گار ناو را رع لئے 
و مت یپ وا وت حر ان تھا ا امب سو سے زیو میں مطلق سک داخل ہوا حرڑ 












گر تے ملا وہ متزادَ رسود ہیں > ا کرای پ 3رآئ‌ناڈل پداک'ادعوھمرم 


یقت ان صرح ص رسیم و 2 ٭“ لو ںکرن 22 باپ ےناپ پیا رو)متقاد 
پیک افج ول مرکو مق د باطبل می اڑل ۲ او 
دوٹ نے وا ےا جا ےکا لات سنا یا نک کنا با نی انا لھا کہ ور مرن تعن مطردد رن عرد 
گرزی ےجا رز شیک رزوں کے کو و 2 ٌ پوںکی دطول زی کیٹ تھے لفن ےک اہ ےد وقیلہ در سے تق يہ 
و مان ما بنا ا سے موت کے ر سن اک کون ےبالر 





قسا۔ک نرہ ۓ' میس اراس بر دنہ 
سر ری لے ۸ط نات ای اطع اك 
ا و غوم ھا اذا نکنرزری میں ے پان 
دہرےمقلاو کر نک طرن و بلر لیا ۔ 
سے ا جال یں اراس مقالع فا ت7 0 كزتفظا رڑق الفت سال لص م ام حابیں سے 
آجاتنے ُں ۔ 1 تھے ادر نار سلام فی عو میا تھی اس 
ذت و ری کے 0 ےلنحڈ فتلقَل 
2 یکا و وت ا کے تام از کے کال 
ٹن نت (لبقات انا صعم) 
نے دکان ےک می( نادی) متا نہیں 
مر رکا سی موزا اس سے زیادولسترے 











و وا و و عو یہ ا 
لضل را دب تک دایرف اک لف 2ے 





























د ھا 
رتا 7 انس ن سے نا پیا دٹڈنگین بعر پر زعاکرت پوئے نوا لا 
سدرن کہ ا ڈا لیب مارک اش اق لام نے ارک اروام کت 
نف ان یہ اشن بنا دن بر ا رونا دہ ات 2ہیں 0 ک نک رایپ ےکور 
نا فنا فلت الو کت ۔مائز بھا رت می اسو رین کا رک او زآپ جاے ام زآپ ددلؤن قثال 






لا ہیچٹھےٹ ایل کپ کے دنہ اور بائُن ٦‏ ا 





زی مےمحا رہ لم نکیھا۔ اقوں نے ١‏ نلا ٣ٴيا‏ بنا لا اود 




















گی کت کے نر ہم کا رہ 1ر 
ارت تنا ما او کس بات ےرت رو ریا , 
سحمزت ما کے مو زج ادا خر رات کے نیتبیا 
کر فے سے لن کا ق سے یز وات بر ۔ائجر نیہ 
ا ضا رمیں یلال مل العلی رادغ و 
سر سار موی رسای ن ئا 
سد یہ ہے شہرر 
ادرببارت پان تے یلاگ رھ کی ش مت ناف موا یت یہ 
کک ینف نے میا نت زین سال آپ کا کا 
کردیاتھا رطبقا تاب نضعد) 


ز× دک لھیں۔وزا ان ےلاو اروا سے لوگ یسر 
ازج ان ےننیلر نول یں بیعنواے ا امرہنین٦‏ یس 
آا ضِ ا دسےکلئزاریہہیں 0 سے تے 
اخ لئے ا وریز کر ق رن اسر ساس ریا 
کھریڑا بھی نے ای کی می یک ھا سے امس سے تزورے 
کردیاکہرنعا لمت سم شص لی گکھہز کے را رےمیںں‌صباؤمب 
کال ور بل رض درے ےکی 

_ ابنسمرے کہ ہنت م رفا ان کا لی رک ایں 
ا نکیا کہ دوک مک لءلاے :فراع کے مس یریت ک2 
اون اننب معترلام نس کے را ال تھے ۔دا موک ز رد درنکت و لوم تھی نز یی رد 
کا ےکرک متیھر یقرب وو ا توکیہ بڑ یڑ ی7 یں ہ بیبت ارد ہ ناک کا باف رز 
ول ال کا جرد اکر سکوصل ہنا اٹ اوہ مر ھی رمق عل الام سے دوایمت 
7 اس لے و 2000 کو0 رتا کے چنا نتلا ےکی 
ا ار ک6 رت اد ای رح سے با زا ورۂ 
کت ا ا ار 
6 اع وی 1 سی ض 1 02 ار دفا تکادشت یا ال یں نے تھاہپاحضتر 
ہ 7270200 الڑوفوے زم اکا نککہی روا کا یع تا 
شک تی ۔ اود رلویوں سے با 6 ا طرت دا یں جار مز ںیت ی عا ھی سپ درا زگ لن 


کے اجاف 
رت ا او ا نک نک وا اس سے دا ہے ان اقا 
لت لویگوں ناو چا یا ول الیم اط وک ںک/ ۶ روعتایا تا مل | ئزت مرا مور وطزا بعلومُّت 


ٰ یں رے ۔ا سکاحوا بممزرس,ذنبل د۔راہت سےحائ لپوجانا 





ماعنا سس حح‌مَجَب]مچ ممممسمئسسیرییںیںیںںںںں یں 
سا 


شحف اور فک وا ریا ےگا ۔ لاد کا مان 







٣۲ 
ہےکتس اعلی ضریاات ں۔‎ 





























' جب لوگوں ننےک ان بن فان سے مم تکی بحم ےنت مقبادددى لیر ا نا تا لے میں ان 
دو ےرہ بئان بن نایدا اد رکا مذد ا مکی رے ری“ و ول یس سے ہوں۔ 
ےکہما دا ری کےا ریت پت لت کے لو ا وب دلاخ بکراجممت ناز لکسے طر١‏ ھا 
جک موا ۰ص 2 داماد ہ رکا یں دہ دو یں سے لورار یہ مس 
ے 7ل کر ذما اب دیال خ بیترت مرا خر حائ راصنا 5 
رایت وک ددرت تا و و ۲ اع ےک ابر داضت بیان تک رزگ وین 
ئن کو رولت رک ےہ او را گے ان کےعالات د ٠‏ ےن کلت ڑوے اس خی ۔ 
امت جاک نیک رد ن ما سرد ہچ ا از رجا نا 
سیپ لوگوں پا ت7 رت ساغی لپه ہک سیف لمت 2ا مفزاد ما کا ا ہیں 
سس اڑ ضس ا اہبفکت 
گن کے تین سے ےلان ع ال یمک نے 
والیژ مہ رۓ ریش وخ ری ات یس ملا کے 
یارخدو قی+ا جاۓ۔ ماد ےکرال سح قکریں بھتا۔ 


رت ڈانے مایا خراگا ش نے ام فص سکرو اتا ا 


ا طاہت تہ راو سا کا سان 








6 ل٭٭ت 
لت ناری سس متل؛ بوؤزلن 


ات ا 





یت لے 1 
اے مھا “سب ت کوٹ ککرک راگ سے میں ور ف 
مفادہیا کا لسم ںون زدہ پو برک ار 










وسر 

تر پان بس سی میں اس وا را ےنت سکیا 

پرلاد رر مار ہکا یا نت ال بیع میں مرتوںن پور نے 

یج مات ا خلاف سے ۔ ا ما مرک ددایت کے رطال نر 

اہ مین سے ووات با ددع کالما ےک لمت نے فی 

رین 7 کک کہ ےک ےس کی ۔ نی رات ماگ ٍ 

تک پت ن کاو لو فی یں نے ظر را میس سک اوہ“ 

72 2 کرت کے ایروا رز 
کہا ا در ینف کہا سا تمہ رر ےک : 

ام حال تئیں یا ںا ھرنے پمیر 

خسن بیا نھد کے محالائکہ نت ہکا ےلیٹ کک نہ دیا 

ر لات این مس ریم وکا ٤‏ 

بل درسے مکل درستتغیال ڑل ںنہوا 

مظادے مڑارےملال دروںا 

ردکھا دے وکھا دےے/ما رسکی ںلو 

ال درےے در ےلنظا عم میک 


۳ 
٢ 7‏ یی وا 
ما ایا خان امت تی 

۲ :و می 
ڈی ال تعافٰعہ 

.ا اکر رین مرا دن دک کا مارک ہزادول نامور 
اص سام دھالات مت یں جوا چا ا کرخای پقو 
میں بل 2 عا اع میں ہاں ہّتی ؛درندم خر 
2ار و فھاک لوک نے نک داریے لف کرت مرو 
کت رمنلہ ہناد ارم نیڈ وں الیحی ہستبال گی یں کی 
کردارا ما نکوا سی تزرب(ندگا/افظظا رارقا ت٥‏ رء یں 
سک لال مضلائنریزہ میں ے اورٰا تراما مت‌تان 
کا م مامتا حیات کٹ ای ےلین زما ےلت دحل ےن 
دن یسا یش نازیم اکردی۔بیہوگی کے دی مت کے 

ے دزوار نمقررررےے ' ای کاب ای اوردو؛ ےارامٹ 
اولی۔ ان دویزں تہ ےکستارک رکھنامرط رک کرای سے تیر نا 
کلاپ تد میا من لوک نے باہ خلا ح“ ان یٰ اوردین داماد 
دل سے تو ل کہا ط وب ملا یت ملا رن دازل یت تل 


















ے مشا35 ضر انتدن! رت لیکن سوک ای باون سے وا لام بت بے 
پک دددکائ رات صسلائ ا ا حول نال بی کا داع مقر باکونلہ و اس داضت مش 


لومت, مت ای کک م سمل یسوی بر دازت راکرک ووایگ 
جوا دای مل رض 1م لام مد اندں ےت 
بیو ا وکڑعارالرائی ےل اکور غامد دامھایا اور ےہ بک 
الام کردا ل کے سان ملسا لف ماکح ادا دی ۔ائھفویںۓے 


زاصاناءرہرگ) 






ہ۳۷ 
ا دک ںکو یت ہماع الد رکھا او ر رر سک لامت و 
و فکو نظ ا زکرتے ہیور ے مت رما ۓ ےکی روول 
مت ا وکس بطق ھا جھ التب بی 1د اف ا حا 
کا معماق(ز(بیا نوا لجل 7 بیز رگ رر رے 
رر اوراہل اط لک ےك تآم ورس یے۔ 
دای ضر سوہ یب تا یظم 
نس آای کان نے اب طزائن ذا ید اھ مملطنت ے 
نامرا کا تنا ت/دلوں کے حالات زنرگ تل 
اص رن نے دا من رین نے حرف عدمرت اور الب 
و ان زا مو را سیامران سم ستوں ‏ ےکا رزرامو لوصنیرہ 
کم زان واگول مان ےکی فا یں کے سالا کے بیاد 
ال اھت مناقب کے سا ےجب بر سا جن مل رئرت 
کرلا یمام مق مات میں سے سی سنا کے و ری جک 
طا سی بی کر ہیں تب ناپ ایض یکا ار لامک 
حالا کا کو ڈو راصلا حلفن اور لی قلب حاضل س - لس 
او کرد ارک اع اس جو و 
ہآ نذا لانلیں مہیں ادرشن لوکوں کے طٰہن اگل کی نتم کیا لان 
ناک سوا جیا تنا تفنائ لکوقو لکرے سے و 
ںان ےروب ہس میم کہا رک ڑا ور مگ ارتا 
سے للا مھ ما الام ےا رک عن ریہ رتس مم کی ےہ 
ام نزاا ما ٹی یلیم رس بن ےہ مرن وص لکی ظررکر اواللے 
ادا کنیا قررۂمھ سام آیاس ےکیحق دبا لیس مں' 























2 
رطع خلطملط گے بی کہ شنا ض کر زا بے ےش رلانے کے 
لے مل تن کی لک رسلا مان ملا مت یکادیں ہے لیان 
مار لی کی ججائ ےکا رسلا م تاوارز ‏ فنزعات اُرمی 
ادررتلرت یبا م ہے۔ و 
الف مزاان مطا حضز تک ما مر ہت یں نے 
مت 7 ای الو لکویتا با قرادمیا وواے“ بر لٹا لن 
کر : و رر 
کا لیے ام کردا رک الد کمن حا رىرآن ے٠‏ 
کہشست لی روما مھ اک( حکیکسسل سے سرا من اہ اقم ول را من اور 
الال ں کے ریش کا ررناسے ٹیس کے جائی لے و 
لاق ھا یرف کچ راف مو۔ الال بر یا احاب 
اڑول میں سز ۓسلان ذادی د“ی ال زئز نک تا مقام 
حال سے ۔ ث٥‏ اضف یں ھا رہ میں سے کے ۔ ہآ نکد 


رحمزِّ رےخفیئ ینہ ےپ د3 ادر ت کسی نام کیا 


جاناے ۔ 

اہتدآ۵ىالات| وو ورغا من نج 
ائصفومان ےآ ب نک کھےنھاغالن ےتھا خی نام میں ان 
ےکا الال دونا زیادضشرر ریں۔" مابہ ٭اوڑدوںی*“ 
سللا ما نام ال ہا۔ دی لک یی رت ران اروا سیا 
لخب کا ف رمیا امس کے ملا دہ لین بک؛ طا ہر ہلان ات 
کے لابا تنقفولرائرم نےعنات مزرائے ۔ الدکبدالؤلیٹ 
متا سب اسب یہ سے روزییہ لرلرآن) من بد مضناں من 
ملسلا ما مدان بن فی زی سرک اکا لخلع ابران: 
















م1 

اس ظاریضل ےاج سکامو رتا می زسےایان 
زس سلمائ نے ا یا تک دا مہ اث خن رما لی 
ک یکو فرمائے رھ .ایک رنڈ سی نے دنع سے سب 
سے متعق موا کاراب دیال میں سان ذزنلاسلام ول٠‏ 
یساب لا تھا الیگرے مگ کے ذر ہ1 زا دکرایا می ے 
ضیش تح متا النرن ےی ماک ذدلصۃوز کی ۔ میں 
رن دا نراف مجع این رید لے ذد بک ریا اود 
ادرزئایصباضب ے ۔ عاحبطبقات کے بیان کحطاع 
ان میس نکی روات یوین لہا ےحوربیۃ دبا دہ 
لیج 6 ہمت چو یر کے وا 
ایک ڑ۸ رھے و را مت در زمر سے ہت بہت رح ور 
شی کرت مہ یکو شی اس کی قی کر رکا خھامس 
طرح ل اتی کیا جا ے :ِب پک والردینگؤں کے اوران 
کی بیٹوہش ریھک سلائ باغ ون یقل این دی کی معرذت جال 
کر ےمان سا لیطعت ذعط ما م شا بدا فقررت بر رو کرک 
نام رس ری رن 
ےک مد اک رن ےس کرای وال رک ا ام میں تر بان بن 
کی سر شا 
کا ئن سک سے باس کے الما نکد ای لہ حھدوں سے 
کا روا رکیا۔ مات می نآ پکواایجاگ یجرلا 
با درک ررسے مھ اورلقتع فان یا صہالت ال 


کاردا رصٹة کل یسا و ںک ی۔عیادت ال ب ز7 722 



















2 . :7 
ال مز یو یں کی 
ود رن ےگر۔ دم ل(آحرحراوت ء 
کےا تا رکےے سام بھی شارت ریت گر 
ار کیب یلما ے دا کی او رتیلاگ باررے میں 
دریا تک سافوں لا النزے الو خبارت کے ال 
کا سارے چیا کا خالق دید ھا سای ام عم 
علیہ شلام ال کے برک نیہ رنسبول میں ا دی وو رز سے 
و ہے وا لوان ران ارز 
لزا اداد در ما نعل مات ٹل اطا نکیا ا رھ ا کے وال ا 
اشک ہے انت یں ا ا 
می موہ کر وش سم 
کیا سے با لا لوڈ از ریا او را ذس ڈیال 
ہنا رر ریا کر اتک رھد سکیا ۔ رر یی 
یر و نے خی سے سےیسترارکرر ک لا ولا 
2اا ایت و ریدق 1ا ےنید ہوم پک یکرری ے 
اپ بر اھر ٹر دا جانے لا نی کہکوڑے کیل زکا ول 
این ال راس ظا مار اسب سے ماس 2 آدگی رار ؤال 
نے ا سیت دحل ہار ہل کا عالت زا رھ رح وضظرئ ے 
تل او زدھا ۳ک ' ے ضاملك! یرےر للاصنر لیت 


سکالددرت ے باک رکھ۔ میں بے رےحبی بکا واسطہ دتزراہرل 
مھا یس سےدکر۔ لین ھب کہا دے کہ خاش رل 


سے دا ہا مھا ماب ادف ایک یی زرل کہ روزہ 
























رقی ان مکل ہوا نب نےلشمی لکی ابو رس یکرا می سے 
کی یرہ داب مخ سے ما رآ یا اراس نے دی ایا 
ککیاتم از پاب نے شا تل جواب دیاادردہذرگ 
1 نے رم ,: 
نکر جاک ان زرے گے اک ریسکا دنک کوتردت ری حدم 
زا قی تہ مھ ےک لزا ڈول کے ۔ائمحیسائ تک یا می نان 
کی می گ۶ 2 اک 7 
مج میں چا ۔آپ رن رتبا غ گا وک خدس تکرنے اود 
مب۷ 7 ا پا زی کے ٤‏ 
ایر ر لگا اص لکریتے نپ تیج کر ک لود وصاع 
صس سرت ٹر راتا یھی کرت قرب رت تھے ۔ان 
کی ز مات دغدمت کے بائٹ تپ ا کا آتری دق تآیال ا ںہںے 









ا ہے اگ دلیف دزت الما ناک اکر مت کی سے ا ا خقا 
قری سے وت سال ےعا زاب نوف ناک گ ھک 3 السا 7 


عم یوما ہنی سمل میں می ری دم مھا کے لعل را 
سو ما ویک نیٹ کک میمری ایک لوت ےکرازاک یل 
جا ہا لا لاہب سیے و مم ھا شر سے ما ررزتماسے زس لک ولا ۱ 
رر ےیلرح دے جیا( را کی عنت یں ما لام یا 
اس ےط( بارر تی مل شابل پل رجایا۔ا رو روکس رم( دے 
ا سک اتی لکرنا ام ناوت کے نع راہ با د ہی ضں 
کرف ریا مر وا نیکارا انطاکبہ مان ہو گت۔ 
جیا ناک کے لے بفوں سے نلاس کک تی 
دیرم نے (صرے ررواڑے> ایک وڑھا یھ سے کل و اس 
ےراب دکھائ دجاتے سرن نے شرب وک کا وا زنر 
باالا )لے سیسات الٹڑ و رحبیںب ال ٭“ یا 





م۳۳۴ 

* اق بیو اٹ ۷ال کا لیوات ص سی سح ارڈ اص لاڈ 

جب طاہب نویل للرد ریا نر یکا قلد ولا نۓ 
خدیک جراج اس راہ کے مہ دکردیا۔ اوح مین بررا یٹ 
ادا و زمہہ* بل ا ول سن ےکم ایب راہب نے 
2 وا یے الم سا لیا۔ یہزرگ الہ بتارک الرااوفبارت 
گا دہ مرا تھا ۔ ران عبادت ای مین شغول رتا اذا 
رانک امس ےت وگ -ارروەا نل خزی تلرى لے 2 

ریسا خحدسا راب ھی درد حائی بیا من مچھا بات ری ے۔ 
لان امس مرگ یھی او ریلی اتا دہ حا لکرنے ا 
کرک موض یھی داع سز جانے در کے رما ں کی فک الس راس کا 

شج ت خر ق جب مرا ۔ا درا نے ما کول تکا اب اسب 
جھامیسان یں نرہ ےم یولع لیکری سک ریہ کے دا ہپ 
کے با سے جانا اد راس و دم تم ممخغول جانا چنا 


ا“ دہ بک وذاتے بئْر, مان مصکیزر بے اور 
ا اہ بکا فدیت می ںکاف موم ہک زا رام رشن کے بیان 


کے مطالق ساط ریت اسب دررا بیچھرت لان جایۓے ررے 

دلج منتقل فی لی ۔ انم فک ہآ ھا لام ہب ٹک کی ۔ 
ادرا کا زا رقت وس سے اتا مں بہت رڈیل 
رجا چکا ول اب لپ مھ ےکس ا لیے کے راف دداندگریان 

ےل دی اورک تعاجت مزب ۔ ان اما ‌ابیری 
خر دسا جفر بای بنیں سیت سے پسرھیں 
زدا دی تھی ں موہ میا ہو ںہن مبرالنہ رن 









۶۳ 







خباایطانب امم ال علیہ ولک ےط مور رلکاوقت قریب 
دو رگسائ ئل کے 1 ارول وای زج نک ار رت بت 
تر ےگا دہ رکا می ال ےی نکی خر ولبضا رت مل 
ےمم گی نے دد ا سے ۔ا راس کا دک یں میس مو ریے 
ام سک ولا میں می نک رج بر راقو لکرر ےگا (ورمررڈ3لکا 
ا ارک وو انا کے در میا نم مت 
24 سک خدمت من ون ہلیح (صے مخ نکردیناد 
ا اس رام گا دثات تح ےرت مان1 سی 
رک ا ھا ان 
کفدوناےک فذب اک کن کک رپچ رٹیل کے ایک 
علا نکراک سم بھی میرےاخاجات ات ۱ 
ام اک لی ول رک ںاہ ٠‏ ری کا یک ول نمیا را 
بات دآمادہ پوگیا گیا گرا نے رط عا برا می تھی بد 
ےکا کا کے و ہاوں میس غلا 2 مرکا خریرت 
عق نل سے کال یم دا مان صسحستانظرآیا را یھ 
آماد ٹہ گے یب دربررا لوگ کی لا ن سے شید 
سرک معل بات می کے افو نفرا نا 
اڑایا ادر'٭ەالی ہیں یسوی ےق یف کا ئ 


لئ سرک ۔ 
پر سن رر ون مگ لیکن ایس نے1 فدہ تن 
ریت وڈ مو سد اس یل کے 2 
لا .اک دن دہ بات میک و ہمت لام درے نہ 


برک بانغ ‏ ےے مق سے ری رٹ 7 
مان لم ےت 
ذ بے ادرویسا لم گیا اور کرت طحامكؤضل 
۵2 ۔ او نے تی ک اف ری مت کل 
۱ ران یں ایا صا نے دترم کہ ایال 
ے رجہ ددیافت کال جاب پایا مدق حور امیر رت 
ام ہے ؛ مان ےل مھا کن مہ ۹ راب دیاد یں ال 
رونا بہوں٭ کان دی ہے ا درظی کا من 
بن ےک سےا د دیو کا غرمرت می برک ا رت 
ای تناد اہ ماناک دماداٍری ہر لاوز 
رسالم تکا ظا فنکرہے رے ۔اورشت مارک ری ُ 
نو کی زیا 2 7 4 یئن می یک دا وف 7 

اف سرن ران لا الله واغری نا نگ سر 
سس ہی و 
و دیو یں سس سے لمع رت لان نے امب 
دک چوک لج ریو الب رکردی یسل سکیا 
با ساترلیںےگیا۔ ا ولا نک ھی زادریا۔ا وق 
07 وھ" صا ئا ہو ۔ 

ورپ لان ےا برا حالا کی ا مت 
ہا نک اکا ےا ہا انا 8 
ئن سو لکی یا دق وی ضا ص2 

ا وا 

لان کورل 






























































































۷۹ 
تعنی رک ما تنک الا حالات ایما کٹ 
سے ےکا وے۔ . 
ارت ا ما مم ےہ بات مرا ں ملوپی ہے لرت بت سطان 
سزیال ئا الام تی کش ںا 
رت“ رات ہیی کرک وت زن اھ 
گت و ار چا 7 ؤ۱ 
باب دا ھی ج بک کردا سآ ےکیدارسے ال ےک 
کور تپھونا اور ۃاقارے وانھی مواد یگ 7 ت 
مم وشت زا ضس مو رہےے مات کا 7 
اف تا 
. پل مان 2 0 ےکس 
وی 1 
کول کر مک در ےگا او رانا مک کی ننس من ز عمککرے و 
زوزہ (ل اون مر کے ھی اس لن کان لے : 
سے دو ررہچر ۔ سے بہزاداکااعلا نکڑھد 
رام ججفسادق علیہ اللاخ مۓےدوایت ہےک یی اد 
دا ا وہ دا سا : 
لی یا اور ظا رگاعا .را ہی موم نکھا نا 
دن تھے ؟ فہای دہ دی کی ںیگ ۔ اتا دہ لی لیگ 
ست تب سشرے گ فا زین رنہ 
برک امام شوہ ویج صدروق ض ال کے 
ورک ال میں گا منتھل ہے ریا میں 7 
وہ اکا سے دہ مڑے مالا درا نت سے دوس ے نف ہج 




















ات ےنسب سے بے پا کا الع میں کا ای رقرت ا 
ضخنےلغی برا 2آپ یا/س ہگ رود اریت پا 


2.1 27 





0 َ٣م"‏ ادرعصزڑے سر 
و یندا جا لمح نیو رنی سم 
اسیطزییے ان ن طا بات می ںک مان حر تمس ےکآضری 
بزاوںار ض سے کھ سس ےکوت می ملا مین ار یطي٤‏ 
ےا دیل کے ہوا قذریے سان ٌإٍکدنات ےر 


و ببلااومہاای(ٰئِن ىر نے افیںکش۹ل دا یاعالگمظاہر 


لمان انا ا تھے اعدجذاب اویٹ ریہ میں کرام رت نے 
ذروداتغ مد ےلین نے انے کا و حر یف یک یکا 
سر را و رس ا ا ا 
تس بات ا مال کے 
یر حا یل نام دس سے ال یا نکوا مک دا 

وا اس مت یئ نے انان کا کرت 
مس ٹا قراط نکی و موا رر سے دویار 
بپڑے ام آلمارنھادیال نا بل سے روا تکرڑا 

شنز ران سے سو جب ین وہ ریت ای کے وك اور رز 
ول کا دا رق یحور یا سے والس تک رکا ےی 
یا پانے اپ رووا نا دیا مال رج بآ پر 


نگ الیسا بک مھا مد ١البیت‏ مزا ء راد پانے را لے 
و کر سے رپ در زنر کاو فک جا کے 


کا مضعفی ہز کی ضرف مت نمو لک سردی۔1( 
داتباغۓ (مرکناب اب یک طالق تئ۔٣‏ ئ رہرے 

























بج ضعنائ لا غت ا دوی حا ! پیک سوا صا 

زرت: انگل إبن ابیطال بعلیہاللام نس 
ہیں کی دوچ پچادی ( ون سےگ مآ بتک مے ضارغا 
نا ںولیم اوغا تطا ردان ےس فا زکیاے۔ 


رک رڈ کا کرس ےک نان یس رمل مل می ال 


ےر ا ا ےت لان کا پا 


7 زوا ط چو ےکی ویر ایک خی گیا ادر ب شا ا 
ارس رت( ب7 من دای لے( درا معالت میں ارسشاد 
فا 
پا ا ند کور سے دو رکرریہے بی سے اد وہ 
رتا ا ا ا یا 
ال را یکو سے دو را رہے ویک رنڈ 
ہے ےو سرنازلا ئودلا ےل خراکا سلا١‏ مس کے لے کات 
اسان جھ سے سے ٹا را لان کے را ر نی فلط یا 
تام کرو جو دا ا نو وکا ت ا3ا 
لا ئل ا ران سکاب امو ںکا ئک دے ددوں ۔او انیو || 
یو ]گا وکردول وک پلک گے وال میں“ : 
دہ ای یس نے سس لوان کو ینز میس 1 
امھ اياھا و مر کیا ا د نعل و ا 
میں برکی ںی رک ماک ما ئن ان مرا اتب جلیل۔یغا 2 
سا یہ پیح رت ف مود 















میس نان کے پاریے می ںکیداہوں رہ سا ری لین سو +- 


1کچپ-[چچپ-ٗکچچچتے ۔۔ 
۱ يابہ نؤربوجَدیِن‌شدلہا۔ ۔ معزریے لی الہ لم 


و و : 

" رؤفاؤظریوسلان ےی جک بیاں‌گرد ہیں| 
خیا لیت دوہی سقادہ زم ایز ھا مت 
ناعما دلط ھا )اد دا اس کے دی مس پر ھا 
علی مق ]امام دبا علیہ لم نے دنا اک دنت 


5 ا ناریا شی ارہ 
یسک را کی مہ ہی ھکیا ار نظ کرات ایا اشنی ال نون تھے با نکیا می نے ایز 


آنڈلترےسان کے بای یں موا لکی فو نے وزایا۔ 
ہ۱ سیون درا ے ا8ا ینا میکس ٌ 
اکاڑل دا مر ےم تنخ کہا سے دا طن رہ 
سا امن 09 ا ما 
و ےنیل بن سب 
ھا پوک اع ال و ہڑ: واسسو نو با طلب کے ۹ 
یں عم رایو و اس رائیل اور دسالت ہاب 
رہ 002 مل رے ہنا یں ید مطد یں 
بے 07 ""ٌ70۲0ویھ منرت 
ستے ھت رب ری ے7 لگا سکیٹ ۔ 
رتا تع صا رق عیاںللا رھ ڑی۔ ےتا نے 
۶۶ ال اف معلو ںیا اورر ہاگ دی ائرے ما رک و 
ُرے والائ مقاادرادہ روک ہی سے میں کا ۷اس درچہ 


زا ماع ایک دز کا انی شحف کی دو ناوک 


7 ا ا ا و عر روا 























٢ا‏ 
ع بے کرس نل تس یکل رات لیے نے کان می نکیاےپ, 
بیرک یندا لے کے کیو نے ا جن نک وگ بھار ناما سال 
نے ایک بدکاکیتبمت بان ھی سے( لی کی ام سک 
رد ینرک اس ناب دیاا ہش ان نے جھے اس امرس ےآنکا وکیا 
ہپ ےش کی رے اویف اک اک لہمیں میا نما نتھا ۔ لرا کے ٹیک 
یڑ لخب ات رت ابل سدق کے) ‏ 
روامت ےک سشلرائ ایک اوخ ٹ کر يَفز سلرار 
مک کے سے او رت عا ئن جن کجممیل سے دن ا پ سوا رد 
ھتناڈیا 2 اق یں پت( س خی سے ا ماد نز تکرتے سے 
لی نے" سرن “رھ کرام حا نے رٹ1 بک ہکا رخا سن 
سے رشن نے بواب دبا ناس مللہ رن کر رک ران ش ہے ۔ 
شر ئےیضورت یراتا لک نکنل ہکرے میس لزغ کے 
الک ال ص وکح ا وٹ با مر رے ۔ا سک ےد جرب 
گکاس مر حد کے جا۔ارد ال نے ہیا ۔ٹ ےککا لے ہشیت چا 
گا ولا کی ۔ ما دبا ایشا در ےک رلک یمائٹ نے إر 
وت مات و در بے سی دہ لوگ حر تن سی 
یک سے للا بھا ررہے کے ۔ بہ دا ہبچھی تھے ران سک عللی منوان 
کا۶ میک جا کرت نگل ول ا ری رت 
ام یروایشٹون ماش لام سے دای تہ ےکر دن اي 
غران کے مان یہں۔ 
اب الین ےیل ندمت روما م فیا د بے ررابت 
ایل دوزینا لیو فداصیی ال علیہ ول یرت ےا اما بے 
سے مایا نا ام سای دو ورکینا سے کنیا 


اھ 

ماس بہوں رت نے کی ردنا ام یکول ےی نے تب 
اب ارد مال نے من کی میس بوعوں حیرفت نے لھا 
کون ےو سد زائیک شر مکزا ہے یلا ےکس 
ہو ۔ی روم تت لا طا بلاَف تآیا ار رھ ٹل پکفرؤٗ 
نے دا چا تا ےہ شر یں بر کیھٹ بوزایے 
از داز نکزرزہ یکل ں تھا .کڈ داقتا نکومم درا نے ۔ اوز 
اد دن اس ےلاو تلہی ںکى کے : مایا دداخال 
نویل ےریم ام سے لور دہ راب دی سے نز ت کے لھا 
رز وا وو تب اب ‌ ےش تہ 
یک میں ہن سان روڑے رکا ہیں۔ اورخلا نال وش 
اک کراپ ےا کو یں کنا تاب دا ون ۔ اس۱ انماس سال 

۔ دزول کے با ہوا ۔ با راس کے نا ستعبان .ھی روزے 
ما ہیں ٭ھ دا ببعنالے لادیبادل ۔اور رات تّپہپارگا 
ےت الہ پررات ما دلو سابل ۔ادرمیں ن ےت ےنا 
2 ای ھی ونیک ڑڑاےا یسا ۓےلمام با تکبارتخ رك اور 
یش رن ھے پر ے میں یہ کرد تین رتس ورداغزان 
می ول ھی نے ریو دا ےش نا ےآ ۓے حون ت ار" 
ے رکا ےکھھاری خرال مسا ات میں یہ اد ھ7 
ال ےن رنے مزرو سن پوالڈ ایت تہ یٹ ھا الیساہےک راس زانے 
الت نکی لاو تک سرئے دوھ رز نہ پڑھا ڑا مسناولما 


لاد تک ا ویش ےنم تہ مھا لا السا ےرام نے تبژن 


0 


با دی ےتا ح ص6 ز نے دوس ت رگتاے اس کے 














پر تی لا 3 
مز تلم ْ (ا٭تف+صادق ے دراہِعاقل 

ہے ےکی ول نے یلان اوراؤوکے ورمرائ مل وت 
سوا اد رالہ ڑپ ریمس ٹرداعا ریش کہ جج چھی رانک تخالف 
مکی ساس شناما نکے ان علدعم میں بت رس حا 
کرای کک یں ۔ ۱ 
: و و قت 
للا ےک رھ نر ن یا راد سم یت ےکی یا 
رووا نفک مال انا وکیا رام میں چو ہے 
اتۓضیر سا ررکمہدوںآ تک مور نے ۔ ال رکید 
رتا ا اٹک یدحاو راو ملک حم ربا و 
را ۔اس سنے از راکیب دہشت میں شال مہا دا 
اھ ا ای کر نے ک کہا باتک ال اع ال من سے لات 
و ربضاب مشاے اذا لوسھاک ہر ران کے ہا سے وا 
کی ں 1ک ا دک اہو ےکہوں چب اذ نے ما ا ہیاک 


رت ارہ اای ٹا دھ ریا پک۲ راے الو ران وہ( 


2 
پا 


۳م 
تناد جو دہ ماکاک یلما نکے مخا فا 
رنکمت بیکرے ۔ ےا انڑاے ال زین یں را دلگاہ 
یں وا نک نے وہہ میسن ہی ۔ چو ئن سے انا رکرے دہ کا خی 
و مو ہا یں 
تن مفید کی لہ ںکجناب امرگ سز ےمان کے با مب 
لئے ا ران سے شا اکر ےمان ین مداحب کے سا تھا 
بداو رن کے ممایٹن دہ وط کرس کے دوہی نیس رو کت ؛ 
معز ت امام بات سے ل وایت ےکر یرٹ ھاوینیان 
محرت لی لاحات س ےہا کرت ھفے۔ اما مر 
اد ف ات ہی کشا نکاضحرف بہوزای ےنا ےا مآن 
سے حرست اریت ادا مار نکونقا کرت کے 2 


گ ہلاو رات مفداکی جاف سے ا نکو کلام متا ا اریت را 


کے علاد سی دو سر ےکوحخ دای جا نٹب م کوک با ت یں . 
عورش رھک کے ان لے 
حس یلق ےکن ے حر خلا کاے امس لک کلامکرناٴ 
اورف کن جا یں ن٥‏ ہدننک کے کے َ‫ 1 
ام پت ما ردان امن شرع 
رٹ مہو کا مطلب یرک ہانگ رق ہن کان میں ما ںکرتا 
تھا د وص الہ ہئےکہ ایک ہڈا فی ٹہ ال سے بای کا .ایک 


اس سے ددیا ف کیاحیب شلران ایی تے لپ مر 
یش کی ےکر ہے مو ےت نے جواب دیا یناکم می اکر 
روز ایی او صزعن مت رکز لت کی ہکرد) ال موق 


۵٥ 
ضر ما ایک خرن تن ول میں او رومان کرتا ا ایک‎ 
سد کی سےکسساران مین میں سے کہ یں سے‎ 
اتال وزارت سے معای ہک رکیاکرتے کے ایک حر مع رین‎ 
ہ ےکر ما عماد نے از ادف مالین راع اخ تے۔‎ 
مت ما تم ربا رہز سوایت ےکا رومت‎ 
عل حا س لام کے ساختأ اک رآیا زاب ام رضعزمایاکرا لوڈ‎ 
یئ کے ول میں وک ھتان لوت لےلقِغ ا عکوقمت لک رہے‎ 
عالامکری اب زول فراعلی الٹعلیہ الہ سرت ان ددلزں کے‎ 
دیان مجھاق ا رفائم شزبا یا نا یھ ردنی تام لوکوں ےکا‎ 
کان کرے و‎ 
یت دی چھگ ناس سل ےنرم میٹ کی تا میں ےک‎ 
زاب الو لاب لماع یھی خی تما بتک رکیے/عرت‎ 
لا علیہ سادا سو یں مو کنب و لان رہ‎ 
مین متے‎ 


ھ7۸ 
اما مونتٹی کے سا قرع کرت ہو اد راگرکسی کے مُلخ اس 
سوہ رت ہی 
ا بوزہیائ1 مز تع ال علیہ وآ 2 جم نم 
ا + ےس ضرا سی 
کیم دش میں ال کےا کس کاو نکی یر دا پا کے 
اضق اڑا ھن او رآرع لی تھا چا نز تتگرڑے 
ازر اک دہ مم دالس میں ہلا نے رکا یرد روم لو 
“یک کوناہے و ول کے ددمیان عددرشیس می پھر مار 
وم لئاوا یناد ما کہ نر ترک 
زماننھھےا مآ وق تنک ےکا مکی کے ندال ں کے مقل رامش 
ورک فلت یں سے ز٠‏ یھی پر۔ اور رخ وضفیزلای 
سام اسان رن اود گا ری ےب سے ۔ 
ا لھا یک ددیا یو ہیں ادا خزا ہے 
۱ تام وی بنا لان مم ارل بل سے ہیں سٹران عرت 
ا خطاکرہتے ٹیر اود کی دک یلا ہرک میں ۔ 
یساب مت و الاب میں ےکن نے ذ مایا۔ 

'کروائںپ وش سک سای دی 0 ارب 
ھا ریت ٹا ہا گرا عائُل 
رلبتا٤‏ 
7ار زرے+ان‌نازی رم ت الیک خبٍل ازاسلام 
ا تر قالط لوم اہ ےکآ بک بت روعاسیں ؛ زہہھ رھ 

ذتل طف ال ریا اک : لیاساەل کنا 
اہی زع سے کان در اکوں کا رکرا 








تق تخت سی رکےسائوا ا جیا ریناراہت 
۷ئ 7 
ال کی ےک نان ےا صحاب میں سے ایک مدا تب حا ہے 
جح بجنرر ولائْل ا “سے ملاقا ت مز بد ٥لا‏ صکامال ددیاذْت 
کیاکہ دہ وکہاں سے لوگ نے تایاد مار ےلان نے ار 
ا کی اد ۷ی ہن عن لیگ وخ کے مر( جلے (وراس حف کے 
سے ۔ ام ودقت ود وا ما نک میں تھا زا ان الک 
نےکلکردت حتضطا ب کالفا ددست کے سام او اڈ 
کر ارت ےوواب دیج ےتام سام زین ہت رکال 


ےا نکا 










ۓم۵ 


لاچ میں رکٹ تیگ سح نک لکرعبادت خاں میک" تاا وگ واوان با جا رے ےک ما لئے یہ ایسایل 


اشن انا رکال رامک اما رو حکوعقرح ومرز رک ےک کیٹ اک کے وی کت فو تر 
امرف ایاعر پیا لم ات در دی سکیں کین اک جاز 
ہکاد ٥ال"‏ ھ0ٌ"ئ قب ابی طابت پپے لب ٰ ہے وخ و سے 


ینک می دی دا مات لے جا ماد وت رو ردام ھا 


ئگ ایق ےریم دکر فا نک ذن چا ک لی رک تی 02 


نے رفا ین ہادوںمیںصسشرّت پھاکی بل 
1 تسا نے نہ گی ھا 
س1ت ریہ رق 6ری یں موی رائزت سان 
آفض لک ا ےک ا ۱ ون سے ران سال کے با بر د1 اتک رلڑا یں 
ککا مل کی تمس موا شر ل تی رر و کی ےا میں می سا ریم 
رینم اہک نان راب وق عازن 


فننگڑیں مہ ٹکرک ا ا 
ا و ساد وا برک 
سان ھا وپ کان دی با دیع صا 
یف الف راک با رما و ری الو بے افانمرات 
ا ا و 9 ر نار با دو نے اکا مر سوا ضذ تھے ہماج گے ےکر 
کائفنی ٹم ڈول تھیں ادرکا مرا ابا زج رس ےن اھ سے حجب اسیا تکا ھا فو کر کی او 
1 رن لان خی غ ال رک تق ری ج 1 ےے اک ا مھا کر ایا سادا مال ابیت لان 
سم یک راوطا ا یف نے ض دقع دی ےکا 13 لیے ٹیر کا و 6 ا 
نینم نت دن صا درضہایا ا ف زی یاکھ ڑا کغا رد کے لان ےیل الال ول نے ارس 
اد ں کڈ خرن ےکی نہ نما بت ہا مب اتں نے لپ ملیف ےت سل ران کاصمت ارت پا تل لکیساور 
تت اصغضخردر ہ گی“ نرہ دی برای نک : -٠‏ کے یکا ایک رہ اص ید سے امس لت نے 
ضریگرتنبہاررکادل ڈرب جاناھا زنر ق سی ےکنا رے تک ابی ا ےاہ پیا یٹاک اط ہک بنا ھا ×اورا نے بیس 










مرن ریم ئے۔ا نک لوسرای ک قب :' 
یا رپا ارت ےت وٹ رر ۱ 
موی رز سیکا نا تھی اور نی شییل پت 





70 ککھھ' زبان یں گمنرگی کوک جات 
بآ رید الہ قحب اج کے لجدکپر یق یک بھی 
ا وط رت بت دی جاۓ لٗ اہ کا مظ رو نامز رر ےا 
ام ےل کیک ول ال یا ناوات میٹ ٹم 
پہادت هن حناظطّے١دکفیرت‏ کی ہکا دڑٹاے۔ 
علارشا ہی نے اود مال رجا زنر نل من ملس یک ای 
رات حیات الوب میں مق لکی ےک فضل نے بیس ایک مرج کا 
می ادن ے والر: تم ت!]]بح زصا رق عیرا لا ام کا زیت پا ۱ 
اف ہہرہۓے ا ےکنا : 
مسالت مات دز نایا ےک لان ماہلیت میں سے میں ۔ا 0ا 
و ا ا یدک 


7 7 یر یا 
ان کے تل کال نات اک در 2 
قل یزرز زا ہل نے بی اوران عونت لوا ےہ بی 
مسلڈافق لایع جب تال از ا ا > 

یف یتیل ددت الام دا جا نی بے اگ ملا ا 


سصصهبكۂكبٛهبضصپسصووویووومبووووووںںں ںی ۔ۓ ۱0۱۱۳0 
2 ظ0ہ دو انکارکیکے1یاد, 


کک و ہی تا اد پا ضریں لینا بس نا می مس سے 
وی تھ یکم می ائیں 
ھا ییداوریری سال فا دکت دینا لشو رت( زکار مطالہ۔ 
ننیگ: من یکنا دداکرد یی لاف رمع رہیں لن سے گان سنا 
رتس ممالن ان نی اخلق بی اون سے لہا پھیٹراس 
یلال کے یجن ارک تق مر دہ شک ا ہ معشر رسک 
شا نک فا سے ای قلخ کر ےی اھ ہما مک ای یب آپ 
فا سواہ کے سا زخلعہ کے خزدیک گۓ مان ذرنایا 70 
کا عیفر دلاو 
کو سی کے ای طی مس وت تا دوںگ 7 
سو یاماترل یسل سک ام ہآہکہ می ںکھیبتاری طی 
فا کا پا دہ ود قرب رکا اطائ تکررے 
پوس اکر ا ا کر و ری رت غیب 
کو وا ول دک یرگ ےل ک2 راز ری ای 
ای ۔(ودا ریئم ہرس روک 
نو کے لے چھریرے 2 جن مزددی ہر ام 
کراب 102771٤‏ س٭ 
دک کب متا ای 2 درگ رام ولگ رس نے مر 
کر ےکا ا ذ لم بکیا اپ ننےجواب دیارنیس ای رگ جوا ا نک 
پارکریے کاحفخہ دوب ےئن 700 ھا ارہ تن 
ےکا کم دیا قاع خیچ کریا۔ 


7 
02 و 

اس واتف رح زت ران کل ےب ر زار واضے ب×ا كّ ہے 
سی شبات می ہا یز ران گحیات پا ککا 
مقع دن فی رن سی ذظ ا دس رم لکی حفاطت ری ے 
آپتب ورو زرل وَال رو لک اصبت لی یھی سے کی 
ہرم تقد رے یل سے تد ی کے سائسا ‏ رعمل یکسا ل حا لکیا 
چا زم از ن حر کی ضس سے باحعٹ ےل نے بے ا صا 
ئا رگم میں ددیاد کا منطا رہ رمیا اورک پکد ای لیت 
یں ناب لھا کی 2 

ھت لا نک ایک بی خلت یہ ےک رای عونت خائن 
نت ص2 م لکل 5 رر واز ےکی دربا یکا شر نی حائہل 
سے ۔ کےہ حا یی رون کچھ ا زان ال ہے 
مار واقعات سے ابنالاً انا اتملیم بوتما ےک رز ت سان 
ات ریرائ کے وات میک اتوہ لیا اوربباد دی گکادا 
انام رہے لیکس ول رق سے علادہ اویسی نگ میا کے 
ا رناموں ایل نی ںی امیوظرز ین رونات ٣ل‏ کو یں 
کت یس ری یشیت رخ ک اکا مڈلا نگ تا صویہ' 
ما :جا ادِرمِأْنا/سی ںان یکا کڈ گہاں ا نکد اک اپگی 
اشنا بر کر ہیں۔ 


مسا دکی دفزاعت | بادجودیکہ دہ ا ئل مناصب پرقائرٹے 

سا دہ زن دی مک رق لنظ ہیں کنا ۔ این انا سساد ہلان 
پا ہے ۔ام یشک رم ئےےکے با یچ دا پک طا رئا وشن تلع ایک 
”مرن میا یسک کنظ هی ۔ الا رعة ڑل‌تمزت 





ملمان ایاعفات ب یا فی و فلا ضرد رک کے میں نر 
رت ما وج سس آ ا وادغ ایا لام اتا یر 


)1 
مان وا ری ایت سے مدا شی کے ما ےگنڑررےان سے 
ساحدای ون یکذ دہ کا تھا اب ایک بے زی نکر ےار 
تینک یب دارفو اس لٹ بوگوں س ےکا زی دے 
دیئے ماب ضا میں مم اھ نے باڈیا دہ حقنار تو ل٢ی‏ 
ضر آکے بت کک ےر ا ومن رجا نے لگ کے لک رت 
داد لان ریپ مار ا رہام میں تھا الک درخ 
کے سسامفر لے سار یں علیہ الاولیارئیں سافن اج نے 
کیا بہو ہو یراو چان 
دنت لی لے لوکوں نے شکاکہ ایک ھپ یھوا ری اد ایی 
و ہم ما ا ںا 
رآ سا دی کے واتها ت اموک کے باویود د فلا 
27 کات می مال ما کت مھ کی درک اتی 
یی تنک فیادتی زغسےےانی نک ہے یٹ دای 
اک زنان درگ صطن تکارا لہ ت تھا سےعزیایزال 
ےن کیا کرای مھ اک نی دصت کے اک ینم اس 
شک میں ےجب لا نے مرا کو فیا وعدم سیاہیرں 
لن داکب یں دا خی ہو نے ےلپ تد و شور اد رر 


ریا 
دی ال ںی لح اطاش تکری ےا ںظرح ال زین 
من ےکی ےلکن را اض کوک دن لم ےا کیطو کرو کرو 


ار ہد کے سر فذح ددع دال وو میں ۔ سوا 




















و 
کنا سے دن اریخ ماک یی یا فی ملین لاک مز گا > 
کا اطلاح سے طا لق ورای خوح لان مہ می کرک او 


۳ص و 
اجب و من در ولزان 07ا نے اع لاک رر پر 
وڈان ویو کو یک نزو را را 
تے لیا دکہوورتے ہو بب ضا 7 

کیا رم پا ئا ےم زا فی کے ارات ما ان بہدے :درنایا 
تھی با تک ےک مات رصم ورام دو کیا 
ےکی اس بای س ےکا لااو ز میسن ملا ملا ری مین 
ہے ۔ا ۲اد کبیا رم میں زی کاٹ سی سا با ہہک .جا 
دن کا یسوی سےا ران ہز ںکامچ نین میں متا ایی کر 
ا الات نا اک (ت ممیں نے انز ہەکیرلے ا 
ودای زمارہ ہج کا بن رف کرسيا پل کی کی ےکسا 
تکاس تک را دا مس ںاہ ان بات ں سے انرم 
کو اٹ : و 
اررنلامْتُيسىق 1 ور راس ےب رومززت طلپ ف3 
ساط ایآ دن الوم ان ےک ہے ان رٹ 
نے ساشت ارک ۔ الو ےکرک اتی ز و 
اکرک امم دفو یوب سے سیسلران با رکاذ لاہ ک2 
رما دیا لیڈ نک ھک تناول ترانے گے او کیا 
امس ایت متا وٹ کی نان نے من رمیا کر 
کایر نا بجھے مکی بدکرناٹڑتھا۔ ۱ 


ایم رت 















آیاا ملا مت دہ آ اکن رع ہے تھے زی ضا ن کم 





مرج 
رن عو سا ا کے زنک نا ید 
راو نے ےک ا بنا بات مدہ رم نایا ۔ ان سعررے ال سے 
ناسل سے ران اسم جہراں ران زا مھا امس سے سسایہ 
ماع گے مان کاکد ریز تھا یں یف رت دا کیا 
و اہو جا ك سن ےکرنہوں میں صایر اوت ردی ئن 
حاصبل ہو ف مایا ھا یا من ےلان ت کسی :لا کے گار 


اذ لھا اض ےک مک رپا تھے ۔ امن ےکی اکس پان از 
سے وص یں کے ا لیس لیا اس میں کے ہشن نے 
ہو ٍ 
مٹما نب یر ےر ےیل ای ما مل ےراہ 
مل کا ۔ادہ ىا رہ تھے اف یں کت ًََ 
لک درک رسے یے طز بتتا لال اے ہنا ادریندیم 
شی شض وی تکرہتا میں ۔ایک دیما می میں لنکا دبا ہوں۔۔اددا یل 
در یالبذر کا ٹول ۔اکۃ در کرد پا پل اگ 
رن خطاب پا مرکا نہ لگاما لسن سے پا ز7ت 
لا فلا ھوخد اٹ ےک اہک تحت سد رڈ زگ پاس 
: ں مایا 
ضا ےا کام روا و یرپ نے زالس نکیا و 
یی تا یکا لام ایا ۔ مھا کب کے 


اما جع شرف ےھ مارا دم اک مر ا ےرہ 
اما ا ا ام امو 


مرو کر شر 
مز اک روز و نف می ںکزیات را اھ 










الا لوا علتا حا رات کن سا نکرنےے و 
اوراووں زس می یت گیا اھر مرکا و پیا 
سکیا ۔ا نع عح ریت ارھا مت لل پی ےکر 
اکم رت کی ری ےبد سے اع نکر ات 
ےئ مایا خاش عو دای ار 
ا (ور خرؤن ادا - 
یغ ا تا تکرتے ہیں کی و خی سرن 
کے ام مد می نکھا۔ا کرو یٹتران سے ملاقات ری تی جب 
دہ نات میں مک تل یکل تج س ےآا یل نے یھ 
نایا ھا جیرکا متکادقت 2یبڑکا پومردہ شی رے 
ای نکر گا ۔ میں ن ےکما می ناب کا حکہ ما نے سے لن تسا 
پوں نذا ایت من رج لوگ کے کن رھوں یر میڈ 
ران نے 3ز مین رٹ رگ (وںإند؟وان ےکہا۔ 
سلا م2 تر ہلےلول تنا کے(صتببارعک یں 
ارہ پیک رسلا درا مو ال ےنت 
وو اوخ رک اق ٌ 
و3 سر کیا لان نایا دکرں4' 
یی وں۔ ۔وں نہ جج خخر ریخ یورم یپ ا 
9ر ےا میس ےق مور می سے بس ا ۶ 
ایخ با نکرتے مم کرس وق ت ایک آرانل تسا 
راڈ کات و نے و( پکوگ تاط0 خ9 
و ران می ںمقاری بانئی ںین اہ سنا 


ھے 


إ ہے اود ےی کاطرت بن جانے وا 


٦ 
جات روا جار رام موقع رشان ےلان سی بات رٹ‎ 
قرماہیں۔ مان سے دک مت زیارہمقیزعیادت‎ 
گنی سےفاب لا نے کن رہ وںےڑز زیادممفیيدر‎ 
کا او ما یسر درا الآں یں تا زیٹهنا۔ رو‎ 
دلاںہں روزہ رکھنا تی ےم رم قد نالرد‎ 
2 ہج کن کے ار ودای ےکا مان تا‎ 
بدا اورک زایا سے دٍِ ذا تخرا می یی ہیں‎ 
ای‎ 
نجریز کی دا کے نشم رات پا ار اکر ےت تر‎ 
ا ۔ اتفیں لڈا راگ با دانع نف کنھری سے روا‎ 


ذازا نکیۓ یرکیب ا نک راتا وقت تر بآیاڈ 
نے تھا پک وس کون دےگار ریا و دہ فی 
ول ایکون یا ھا ا 1پ مزا سِں سس اور 
لی رش “امو ں تاب دعب 
او اتی ھا زٹہگے۔راد یبا 0)2 
|١‏ امتقا لوا 3 ہیںۓ) ایک ازم ڑ۷ 02 کی 
ان( طائگلیالکل تھے ہنا می ے ینان 
رجات باسک ھی نکیا اس ا می نی ۔ سر سے جا درک اکر 


الا سپ سے رزف رڈ یں نے دی نک یں 


2 ھا کی اع بھیں ۔ زاب ام دئا و ما 
کان ار ا 








06 
:7 معز 2ھ انت ارہ کے اورہہا ےکمتراک تق کی 
لا کمانکا میا مفدا یٹ لت دہ کے اددبہرا 
یا می سے رررتھں۔ ۳" طرف بای ہے مھا سراں صق تق سے اوہ کر کا 
کے تو یں لے ازہ07 ٣‏ 7 
و وا رر کے لھا سز ت لال۷ اعتیاردیگا۔ ین 
ال کسی یسر او :ریز 2 صفْ سان ارزرری میتی جیا القلیْب 
ا ا ا جعٰطیا رد اددان ساط ت7 تو امعسلئ رضخ 
ضرا یا اک حھ ات خر ورددہرےچحدظطیا ماخ ت کا ا سح تا تا ع0 کات 
لا سو یں ۔ لوت سے ال ا کیا ےرت دن یرمع ہالز یک دن ىریرں 
اع سا سیر گا و ےس ور رش 
ا ق2ت ئا خر ۔َّ 2ئ 
لد ا و سال ای راہ ' ۷ ککرن ےپاس پر ز سارو رر 
رت کہ ہیں لے ا اک فلیاں ہان سر نا ساےن سے مان ا جناب ران( .8 
لے ہیں کوا کر 3 رشب لان ےھ انا یلاخ می ںکرا میں ےکی لن 
یبدا اوج دو ضر خروں سے کت ۸ن ۓمدے۔ل زا لے نے میرے ہو ںای ائیں 
سے ۔ ہے تبل ازاصلا م3۷ ہفادیا ز تر یا سے ری 6 نی جا جلن توق اور (ن با 
و یا کی یزرو کا تال سنا تا کو کے ری ھا بین کہ ۶ اور یی 
ضا دیان میں اپ اد دای و ( اک حاہیں لود ئا نی ںیمھ ملک رت تع دہ( ساسڈائش 
ا ا کے پا اک نے لت تھوخاق مر ماد ہکرببھنبے.۔جب دہ۱نارانگ 
سط ڑی نے ری 2-0 / لہ ان نے سیب کتنھاررے مذدیک ا بنا شفرح قراریۓ 
رر ا او مت کیا ہیس ان یم و کی 
ذگ ارت ین ساےہ رادان سا لوق راس زیادہ زی مرو ذیام اوران ٠‏ 
و اڑا ا بب سب اک وت جا 0 3 2020 راد رن سکےپھا یع ا مر پان 
ٹیں ۹ نالو ین کہا اک ری اش ےل دم نے والے و ول سس اد رذع میا باگاد 
سرب ال یک فا موم وناب ارک میس فا تنس ود حاحت دشہیں وی میں یا 
رض دی ادراغتیارگیا۔ دومرے پ یا زا دہ نیک یاک ا ودنا ڑیوں سی ہن دو سسڑتارے 
2 اور ماحبان قزات شف بر اک می ا کی سیل ب لا ہیں ۔ ا تن سےک رت ط لت سے 
چاو کومال داروا ارز ددست کے ےپ ا ماک میں مکی اہی ایل ام نو سے بی 
سیت کے یع اود 7 


ج‫ 











2.۸ 


مہ نک وک ا ےر ریخ شیع اب دیۓ نے رلاتا ۱ 


سے یگ مکران ود یں نے پور تا ایاککح لب کیو خلا 
نو٣‏ ضیصعلہقرا دی ےکریا لی کرت او را نیشن سے ا 
یسل اختیا رک کے دمھا ہی ںکریتت ماف داان کیل میں نل 
ازل یی کت زیارم نیازاررے مل نے ,اباب 


الک سیل اوززربی لو یح مار دگرھدا ےا ص کال 


کیا نیا ےتا ملک سےزیارہ لم ادنان‌تے ۔کرف اھ 
ا ‌ؤئئظلت هہہد ار رمِّح وتابیا لین کم زان عفنا 
ضر ائے ۔ اوارالینا در لکرامرت ڈر ما ہوا کی مخ وں مم کر 
کے الا اک یل پش کر نے والا مہ ۔ کر انےےم ئا تھا 
ولا اد دئے طد بکیا ہا گج ےکا ذہایا(وردہ 
تما م ڈنیا بادستا ری اد رٹنا می ںآن سے لا میں 
دورد بے تا دلیوں ےپ کا زا تا ڈایا .اد رک تن 
مض یھ لن رکا کراے ماب ہدارا خان 
کر ید ے میں سی دا نر یں لاملا مان نے 
کیا از یا ںوماد ےےٹ اہن را ووا ارول مارے 
بافتاحقات روک رے مسا ۓؤوا ٤‏ ررمگارا 7 سر لا مرکرے 
والاھاددے ۔ دوبار باررہڑنعا تفہ ادردہ معن زدی ہت 
کوناز ران میا یھ بہاں انب موک کی“ ۔ ادا رو مت ' 
ور ناس رف کعلادہ اور گر :نزک یھ یجب دخ رٹک 
کون سے کان دجھالنسی کے بژن میں رو پاؤئ ا 


مضزیرخذیاب ےسب بج نے رود ٗھاے بے فرئے ‏ 


١ 


- 






یہ ڈیھ ادن نیکم رک ےق 20 روک تال 
نے ڈرما رہہ ٹڑ اھ کے خلا فنکصھی ۔ ہی نے نول ولظو رکا 
وا س خلت کردامتی سی اہ رات ملک رے رکھی سے ول 
نے ھا خدار ےک ام ملا شر شا ضرا ا ون 
ن ےکوی دمورکہ فی را کیا بھی بے ادرگر ٣‏ ‌مبل 
رکون ا ری کرای نان یل جات یا مکی لت سے 
(نکادکر وج یکین نے ماما السا کروی گا ۔ سضے نرک را 
نے این ال مرنناززلی دہ مایاک اد دوگ عیب بب رایمان لا میں7 
ا لقن مھا دک ایت لس ؤبریقبررنا سے ےکی انا 
قاغت ٣ں‏ نج بَا ئن خلاقی ال نے انآ یں إن 
کا ےر یرہ مل رہل و اما سے سنظالیں 
گور مم 
ےسا نکومادنامترو نلیا 2 اور مار تے مار ےلھک کے اف رر 
میا از ےکر لی ریا گنس نفد تما اک او 
ائمان ےس ع2 ۶ل راامۓ ب× للقنثاد ہ فا دیاضا 
مایا در کوک سے ب رکا رشان ض مایا لوگ 
کے ا ول سد ۔خدل یی دواکی قرو لکنا ۔کا ہے لن ا کے 
خلا نکراک میں نے اس ےط بکیا سے میں نے ق زس بر 
طل بلیاے امرنے می ڑا ول ضا ی۔ادد بجع کرام رت را 
گرا سے طل بکریاک کی سے از سک او کیا اکا 
ناک خلا ف درا یسا انکر مو یچ کیم را بالہ ہہ 
این تھے اودتماز ان ےکھد ےک ناب ننرا نک مار نے لے اک انی 
زا نچک کت مھ ےکمفدا ا مھا بلال مرو طاض راو ر 





اکر 
سے یکر یا دیحو ب مھ فاض لق رلعلی ی7 دای لک غیت 
ماز لم ری بدا ے١‏ ن اتیل کے ران را گے 
22 کہا ھی یت کے لت اجازت یں وو 
مز ےل فک با شک دو ا رہ بی شا نے 
ہر امن کھ|س ١حری‏ زی ابعا ذت رکا لیکن راہب 
میس راد باےے بارس ےکزشیس ھ٥‏ یا کر ددلئین ہد 
۱ ک مھ رکر- بد۔اوریفھاری لاماپ او زاین مسب 
خر ا ہیاس ھا ا 
2 استقنائ اوران ہی تھا زنمازز رانے ما رم ےکا 
ک٤‏ 75 سی ا 
وو عو وکا 
جن یھ ما کرو خدائد 
ا وم ا او سے ور رفادیٰ 
یو یں مود لق و سکر کون 
ضرم بای ںکاہت دگتا پیوں اس ےکی دا تھا دکا 
کا رت کر نکافرورے 
کر کت انس ارح ای 
سس سے ہاریے می ل لجا تاے۔وہبغاوت زوس شی با ي ری ےگا 


رشع دیکہ دگ فےا سیا ارت تر اضر کل ل 
ہے ۔اسھااخزائویں ام ما نکی دل اق کی مس میں دجاوگ 
مھ او اعت رظ الاک رھ آنیافرا رے 


ولھزا وزرا لاک کرام اک 


جھے لقن ۱ن نطالموںک انتک ھک کان می کرو" 


مم 


ََُ 





3 


ادا یں ےرا یمان رے اددخؤ ربا ت اف لکےےگسط 


رت یت سے لئے یردھائی ھی جب مس لیا ۳ف( 
ا لا ئک موا گے ان کنا ران لاک یں لئ 
یس ا ےد ناراد یں کناچا ا 
تا ای اھ کے کے درا ہے دغاگروں ۔ وہ ببلقیں پرے 
کَِيواریتراوتا١ن‏ ین ےک کیا ڈیائ وک 
ایک سا ح کی شکل مو برل رے جانا مک امک موا از 
مال کلاس چا ینا لھا ننے ای طرع دا اک دا 2 
از دنسپ ناب می سے اک کے و وک ھی 
سے ا اوسدرسسض اس داہنایا پا میں 
دنا اط ہد ہتھا دہ مامتا رجہ رک رڈالیں ارت ئل 
کھالیا اکا دشت اب یو اس اباب مس صا شرف 
فا کے فن رما اپ ڑے سز خدا و نام سے تھا رم کا نی 
نما نک امس وت میں مزا قں اور رای ں کے مقا میں 
دک ا ران از یا لا ںکاساپ 0 ایوں نے اکور 
و رک ری ےٹھا لیا لا لی نسا نیو لک دیاحمی جن نوخ دا 
مرا نک بد کے کل مٹیا ت ف مایا سے نجنا میا ل فلا 
الدب کےا ماب ا ےا درا س7 ئا رنج ۔اس قت 
میں اس مز یس واے مزا فشن دی انئادزوں کے 
جینپ خرکا وا سکع پک سے را نل ساپ 
کاٹ ےجب ان لے بیعا لدیھا ای زدہوکر 
درین ف ػگک ےج بآ ا رت رای ران لائے لیب 




































۴( 
سنا[ گی ےک لک میک یکھی می ن ۷ک ےک والز ت7 چا :بط 7 
مکی سا یں سا ٍْ زتے دفادیگانزنانِں زرادہ ہرصب ےروگ 
ساتیوں ای الام عیین یاسسدالاڈلین و زنکودۃ کدی ینان ان کا کرو ںی طارن س ےک رس لڑ 
نووو موہ رب تم سے 
کاب ال دا ٹس لا یا ار کہ 5 ١‏ شع می اق ھی رم لود 
9 ذرست طا سر سک لاب یا در ۱ دمررتہ ادث ین میں بک رہ مان مکی روا تانب 
الام سی زس یتر1 ملین ا لطاھ ہت جس رگد زم یر یش ا 
٥‏ رٹ یں کیم ہا یھی کی دی ا را نک خیں کے اع زار 
رانک دض کیا ادارت سنا وں ہے پٹ ہر 
لام وکا اد ہت سے ارول زور زائوں ب رسفا تمَالٹ 
دی اد کو ےکر ھلا ئا از دس مت صلی العردا لہ 
کے جا لان یرہ اےالاب ال یکر 
پا ھا یں خا من و او رترب فض سٹو ںےروں 
ا یں لس مھا کے جھاپوں مض 
وارسی ء اف رج می وس ریمیان مت الس ری مک نے 
ا ال ہے خفے فیک خاینت شکرامرت من ٹہ روہ بر وف تو 
رت ایک 1راب ہماع پیٹ مغ او رانک دن بیشن پر 
گرد وا راد موا تی رک وین ( درا نآ رکری ساد 
مک کی نے ۔ اذا رن لامون بالغیں ٤‏ 
سس میا ریا لے اعد دا اج اص ہے یک سے۔ 
عا مسر شی بعارت فرآن رم پ6 
اپ رشن سے وت ابو 
مال راہ ری ضدم 
اب یم ریا رب ضان کیا 







نا غوں نے ے7 داز دک یا ول لزا کا تر ووں م یما اخ 
وف رید پچکا سے .لک ور رآ کے دی ا فراے 
لکو ں یں ہا کیا ہے۔ مار یکن ان می ےل ہآ ف درا دن الو 
سے کا ایا نا ا 
کون ملا ین می سط مال ےکا مالس انی اع 

کونے ولس پل جب طز ح ا نکد نیا می ں نے یسلت 
اب لیم أاطداے ضرم اکر دای ول ھی رن رانأے' 
اط ۔ لا بے سے ےط دق ں مس مج جا 2اد دا ن‌ 
کازدںل پا مچھیسکتھارے مر می ہیں نک دہ .کہ ان ‫٤‏ 





















عم کر داز سے فا نل جا" 7 
ھ وبا ضس چراں وذ مان بنا 2 


20 احیات امن ڑگا) 
وت کنا کاو شا و 
ما یمان رٹنا ول کے ۔ مس ےل 
رت یی انا ملک ا اھر روز 
+222 ۱ 
کال یلما مہو ں/دہ ذات واف صقات ر۷ 
ک و می پٹ یس کا بہوں] 
ایک لی در کا ےا نے بے یس کک 
مت اض ا یں مس سے ریس تو ں !ورام ےک 
ارد نک رات شا ایم سی : 
رش کر کا رت حاص لکر سکا۔ ہے سکع یہ ۔ ۱ 
لن حر انتا با رگا لی ےولیر او زنر رن 
بیدا مم سی ام تتطاوعت او رف فا لی وابکیت سے ماج 7 
اد و ایی وت 7را 
ا اما نا سی لق نا برع بیس 7او 1 
مظلیش مدھانی بارس ٹا زوںےعالات تل دِانَمَا 2ہ 
کونض سیپ ےن کلت شا ا 
ات دا رکے دا بر لگا یاجاہڑھا سن ےکا در رائگے خایا فا 
اعزازا تر خی ا خی کا وپ ہو و3 
رو ےکارے ۔ یہ ائ قش میرسے لئے با سرت ٦‏ 













ےحقکد اس اق اداکت ی1 وا زنر ے اورغاپب 
ا بارعا مکی ۔ داب ادا ماخ بل سز 
ید ٹ لقن ھا گت اک 
خ: ننے لامش نک جا کت بین یضوار پیادگ یا ران پیر 
جوخررت رولف کے کے درو تح رام کے 
ات ور می او بل یرک ا یت دل تام ماسقا 
سے زوا نکد اط 2 و سی 
ط رع ای شیات یا ال کے ملا ا یا 
ےس ند رسے کے اس ری کن کا ما ہک لی زان 
ےہ تکازن سیاست نک داد وا ان کے من 
لت 7ت ان سمل ت گوس یا ایا ہا کر 
ہا ما تی غورت من | رت کے ۔ ان کےا وصافج 
ید دک کورتم کیک دہ اننا بکاظاہ روس ا 
زنک تی با ان عائدی کی نا ہت مل ادرافاذہ 
الاک زیڈ امن با تھی زار تی مرا 
ک ظا کرت مق لے 

اگ غا لال یک وا ےت 
سو ا 71 فررایماضِ/ رص انان 
یع ء زوعاغ مقام اخلکمروارآ راتا ران اواب 
سمل نی زط۶ ھ ےم لہ کیا ھا زفدا یا نپسیں 
سید دا لا یرت ا نک فا یب رلاکھوں 
جن نر ےل اما کی اگ ستعارع سے را اد کے اورزب 








و مو سس وا دی 
ان کال اک تہ نع لکراہ گرا عم 72 
و : 
آنے گے سیکا یں لال سے وص پت ےس ری پیک 
زا مد یکا ٹمڑھا تکوجرۓ اص را تما رس ا ر۶ 
خل وق را دیانن لابا ت ہت ہیں 20 ِ 
امہ ور سے رش میں سو مز ا کم ً 
ہمارے ٌ 
ا 7 شیا کئ۔ 
رج ری اکیپد اور ند کہ ان مک دمار 
۔إصل) خو کش گر یاواضالطنیں۔ لہ 
ا یہ زنر تی بے زندت چنا کک ا : 
یں( وص لاس کات یچ “یک قطرہ ون ادا 
بھی روا انی کا یں ند یا ام اکر 
زار امت و کے کا وم رکا نوا کاپ 7 
رز لام لام ہی لسم ما مرک باعل یاران' ال 
ا دک ٤‏ 
ببرفمائنھدقی لو کتبا ہلو۔ دالام : 


بای متا ۰
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "چار یار"

See other formats
